Descarcă aplicația
educalingo
compartiment

Înțelesul "compartiment" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPARTIMENT ÎN FRANCEZĂ

compartiment


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPARTIMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPARTIMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția compartiment în dicționarul Franceză

Definiția compartimentului din dicționar este diviziunea partajată a unei încăperi, a unei bucăți de mobilier, a unui container de o anumită mărime pentru a adăposti oameni, animale sau lucruri.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPARTIMENT

aliment · assentiment · assortiment · blanchiment · bâtiment · châtiment · ciment · compliment · condiment · détriment · gentiment · indéfiniment · joliment · liniment · nutriment · piment · poliment · quasiment · sentiment · vraiment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPARTIMENT

comparablement · comparaison · comparaître · comparant · comparante · comparateur · comparatif · comparatisme · comparatiste · comparativement · comparé · comparer · comparoir · comparse · compartimentage · compartimentation · compartimenté · compartimenter · compartiteur · comparution

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPARTIMENT

boniment · braiment · cachiment · dissentiment · fibro-ciment · fourniment · hardiment · impoliment · infiniment · orpiment · pressentiment · pédiment · rassortiment · ressentiment · rudiment · réassortiment · régiment · superciment · sédiment · uniment

Sinonimele și antonimele compartiment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMPARTIMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «compartiment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COMPARTIMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «compartiment» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «compartiment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPARTIMENT

Găsește traducerea compartiment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile compartiment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compartiment» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

隔室
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

compartimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

compartment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कम्पार्टमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقصورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отсек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

compartimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কুঠরি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

compartiment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

petak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Fach
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

コンパートメント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

구획
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தனியறைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निराळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bölme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

scomparto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

komora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

відсік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

compartiment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαμέρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kompartement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kupé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kupé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compartiment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPARTIMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compartiment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compartiment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre compartiment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPARTIMENT»

Descoperă întrebuințarea compartiment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compartiment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Compartiment tueurs ...
Sébastien Japrisot, né à Marseille, a fait ses études chez les jésuites, puis en Sorbonne.
Sébastien Japrisot, 2003
2
La réunion suivie de De façon accidentelle et Compartiment 12
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :La réunionQue cachent les employés de ...
Sophie LOUBIÈRE, 2012
3
Précis d'histologie humaine
Ainsi peuvent être déterminés trois compartiments dans ce système : un compartiment médullaire d'origine, un compartiment sanguin intermédiaire, et un compartiment tissulaire ou effecteur. D'autres synonymes sont employés pour désigner ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
La mesure des compartiments liquidiens se fait avec des substances qui se répartissent dans l'un ou l'autre compartiment . en plus du plasma. Leur concentration C peut être mesurée dans le plasma, et le volume V déterminé à partir de C et ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
5
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le cytoplasme des cellules de Sertoli entoure : (1) les sperma- togonies dans le compartiment basal — entre ces dernières et la lame basale ; (2) les spermatocytes et les spermatides précoces — dans des niches du compartiment adluminal ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
6
Code de la Place financière 2012
Le prospectus d'émission doit décrire la politique d'investissement spécifique de chaque compartiment. (3) Les parts des OPC à compartiments multiples peuvent être de Valeur inégale avec ou sans mention de valeur, selon la forme ...
Legitech, 2012
7
Biophysique (4° Éd.)
Exercice 2-1 1) osM = next/Vext = nint/Vint = (next + nint)/ (Vext + Vint) = ntotal/ Vtotal Après l'adjonction des 5 litres d'eau dans le compartiment extracellulaire, une fois l'équilibre atteint : nint n'a pas changé donc : nint = (2 × 140) mOsm/L × 24 ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
8
Bulletin archéologique
1er compartiment, à gauche : une grue. — 2e compartiment: un aigle perché sur une guirlande de feuillages. — 3e compartiment: l'Amour porté par un centaure. — 4e compartiment : deux cornes d'abondance en sautoir. — 5e compartiment ...
France. Comité historique des arts et des monuments, 1845
9
Bulletin Archéologique Publié par le Comité Historique des ...
1er compartiment, à gauche : une grue. — 2e compartiment: un aigle perché sur une guirlande de feuillages. — 3e compartiment : l'Amour porté par un centaure. — 4e compartiment : deux cornes d'abondance en sautoir. — 5e compartiment ...
France. Comité historique des arts et monuments, 1845
10
Bulletin archéologique
corniche, d'un parement et d'une base. Elle est divisée on dix- neuf compartiments offrant des surfaces droites et courbes, ornées de divers sujets en bas-reliefs. « 1er compartiment, à gauche : une grue. — 2e compartiment: un aigle perché ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPARTIMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compartiment în contextul următoarelor știri.
1
Wall Street: tendance indécise, Google dope le Nasdaq. - Indices …
Sur le compartiment technologique, Google inscrit de nouveaux records après avoir dégagé des résultats en forte hausse au titre de son ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Toyota Avensis break - La République de Seine & Marne
De quoi apprécier le compartiment du coffre bien carré, mais surtout une tenue de route améliorée et très peu de roulis, une direction précise, ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
3
Communiqué de presse - DBV Technologies annonce l'exercice de …
Les actions DBV Technologies sont négociées sur le compartiment B d'Euronext Paris (mnémonique : DBV, code ISIN : FR0010417345) et sur ... «EasyBourse.com, Iul 15»
4
ARGAN : Bilan du contrat de liquidité obligataire au 30 juin 2015 …
ARGAN est cotée sur le compartiment B d'Euronext Paris (ISIN FR0010481960 - ARG) et fait partie des indices CAC All-Tradable, CAC ... «Zonebourse.com, Iul 15»
5
Descriptif du programme de rachat d'actions propres autorisé par l …
Les titres VALTECH sont inscrits sur le compartiment C de NYSE EURONEXT Paris, code ISIN : FR0011505163 pour les actions regroupées. «Daily Bourse, Iul 15»
6
LATECOERE : Communiqué du 17-07-2015 - Actusnews
... en 11 550 411 actions d'un nominal de 2 €, est cotée sur Euronext Paris - Compartiment C. Codes ISIN : FR0000032278 - Reuters : LAEP. «Actusnews.com, Iul 15»
7
Levez le pied: un trajet en voiture serein ça se prépare avec soin …
"Les pneumatiques, mais aussi les feux, le pare-brise, la climatisation… et bien sûr le compartiment moteur avec notamment les niveaux ... «Nice-Matin, Iul 15»
8
Eutelsat : Berengerg revalorise de 14% mais reste prudent - Fortuneo
Son avis fondamental sur le dossier n'a pas changé, à savoir que la société est solide dans un compartiment satellitaire défensif qui offre ... «Fortuneo, Iul 15»
9
Salaires des patrons : le fossé se creuse entre le Cac 40 et les …
Sur les 7 années post-crise, les dirigeants du Cac 40 ont vu leurs rémunérations progresser de 19 % alors que les dirigeants du compartiment ... «Courrier Cadres, Iul 15»
10
MND : Résultats 2014/2015 en nette progression
... de solutions innovantes pour l'aménagement en montagne et la mobilité urbaine, est coté sur le marché d'Euronext à Paris, compartiment C. «Boursorama, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compartiment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/compartiment>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO