Descarcă aplicația
educalingo
calibre

Înțelesul "calibre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALIBRE ÎN FRANCEZĂ

calibre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALIBRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția calibre în dicționarul Franceză

Definiția șablonului din dicționar este diametrul unui obiect rotunjit. Diametrul interior al tubului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIBRE

déséquilibre · fibre · félibre · guibre · libre · rééquilibre · équilibre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CALIBRE

caliban · caliborgne · caliborgnon · calibrage · calibré · calibrer · calibreur · calibreuse · calice · caliciforme · calicot · calier · califal · califat · calife · californie · californien · californienne · califourchon · califourchon à

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIBRE

ambre · arbre · cabre · chambre · concombre · célèbre · décembre · gingembre · hombre · macabre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · sabre · septembre · sobre · sombre · timbre

Sinonimele și antonimele calibre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CALIBRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «calibre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «calibre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALIBRE

Găsește traducerea calibre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile calibre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calibre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

口径
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

calibre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

caliber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बुद्धि का विस्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

калибр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

calibre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ধীশক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

calibre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berkaliber
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kaliber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

口径
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

구경
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kaliber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đường kính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காலிபர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बंदुकीच्या गोळीचा व्यास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kalibre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

calibro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kaliber
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

калібр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

calibru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαμέτρημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kaliber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kaliber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kaliber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calibre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIBRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calibre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calibre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre calibre

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CALIBRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul calibre.
1
Michel Audiard
Dans les situations critiques, quand on parle avec un calibre bien en pogne, personne ne conteste plus. Y’a des statistiques là-dessus.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIBRE»

Descoperă întrebuințarea calibre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calibre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
Pour la première mesure, place le sélecteur sur le plus grand calibre (10 A). 3. Branche l'ampèremètre en série dans le circuit pour que le courant entre par la borne 10 A 3 et sorte par la borne COM 4. 4. Lis l'intensité affichée en A sur l' écran ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
2
Le grand gibier: les espèces, la chasse, la gestion
pour le calibre .30-30, les cartouches sont chargées avec de la poudre pyroxylée ; afin de garder un élément de comparaison avec les autres calibres, le deuxième chiffre correspond à son équivalent énergétique en poudre noire (30 gr soit 1 ...
Association nationale des chasseurs de grand gibier, 2004
3
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Quelques conséquences agronomiques Le calibre Il a été démontré (Scott et Wilcockson, 1978 ; Allen et Scott, 1980 ; Khurana et Me Laren. 1982) que le taux de croissance de la pomme de terre était, comme celui d'autres cultures, corrélé  ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
4
Encyclopédie pratique de la chasse
Plus le chiffre est petit, plus le calibre EST GROS Les calibres d'armes lisses ne s 'expriment pas en millimètres. Le chiffre 1 2, par exemple, est le calibre des balles d'un diamètre calculé de sorte que l'on puisse faire 1 2 projectiles semblables ...
Georges Cortay, Pascal Durantel, 2006
5
Les techniques de soins infirmiers
Le calibre de la tige Plus le chiffre inscrit sur l'emballage de l'aiguille est petit, plus le diamètre de la tige est grand. On choisit le calibre de l'aiguille en fonction de la viscosité de la solution et de la voie d'administration du médicament.
Denise Pothier, 1988
6
Chirurgie clinique: Technique et pratique
A l'origine, le calibre des fils de suture était déterminé par rapport au ' calibre 1 ', le plus fin calibre disponible à cette époque ; le numéro du calibre augmentait ensuite avec l'épaisseur du fil. L'apparition sur le marché de fils de plus en plus ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
7
Le Magasin pittoresque
La première batterie est armée de 52 canons du calibre de 50 ( long) ; la deuxième batterie est armée de 50 canons du calibre de 50 (court), plus 4 canons obusiers de 80; la troisième batlerie est armée de 50 canons du calibre de 50 (court) ...
8
Revue militaire de l'étranger
Calibre de 9 c. Calibre de 8 c. Obns Mitraer Shrapnels Obns inc. Obns ultrallle Shrapnels Obustnc. 11,961 50 625 334 16,473 6 619 183 (buv. et su.) - (box. ctsax.: En tout, 31,137 obus ordinaires, 517 obus incendiaires, 1,271 shrapnels et 56 ...
9
Histoire de l'hôtel de ville de Paris, suivie d'un essai sur ...
Ouvrage orné de huit planches dessinées et gravées sur acier par Victor Calliat Antoine Jean Victor Le Roux de Lincy. Item ung mortier de quinze poulces de long et de sept de calibre , affutté , marqué aus dictes armes. Item ung mortier de xvi ...
Antoine Jean Victor Le Roux de Lincy, 1846
10
Histoire de l'Hôtel de ville de Paris: orné de huit planches
Item ung mortier de quinze poulces de long et de sept de calibre , affutté , marqué aus dictes armes. Item ung mortier de xvi poulces de long et de vi de calibre, affutté, marqué aus dictes armes. Item ung autre mortier de deux piedz mi poulces ...
Antoine Le Roux de Lincy, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calibre în contextul următoarelor știri.
1
Ulysse Nardin : un calibre "manufacture" pour la Classico
C'est la toute première fois que la marque horlogère locloise Ulysse Nardin équipe l'une de ces montres de la collection Classico d'un calibre ... «Montres-de-luxe.com, Iul 15»
2
Montereau-Fault-Yonne. Un jeune blessé par balles dans le quartier …
Un Monterelais de 24 ans a été touché à deux reprises à la jambe par une arme de calibre 22, ce vendredi 17 juillet à Montereau-Fault-Yonne. «République Seine-et-Marne, Iul 15»
3
Etats-Unis: James Holmes reconnu coupable de meurtre dans la …
... tirant au hasard avec un fusil d'assaut AR-15, un pistolet calibre .40 et un fusil de chasse. Lors d'audiences préliminaires, les procureurs ont ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
5 conseils pour se baigner en toute sécurité - Sciencesetavenir.fr
Ainsi, en entrant dans l'eau, le calibre des vaisseaux sanguins diminuerait fortement, entraînant potentiellement un "choc thermique" (appelée ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
5
Saint-Etienne et Bordeaux s'en sortent bien - Football - Sports.fr
Forts de leur statut de têtes de série, qui leur aura permis d'éviter des adversaires du calibre du Borussia Dortmund, de l'Athletic Bilbao, de la ... «Sports.fr, Iul 15»
6
A Nice, la mère en pétard avait... un 22 long rifle ! | Nice | Nice-Matin
La mère tentait de se débarrasser...d'une arme de calibre 22 long rifle. Dispute carabinée jeudi matin, sur le boulevard de Rimiez. Il est 8 ... «Nice-Matin, Iul 15»
7
Montereau : un homme blessé par balle à la jambe en pleine rue
Une balle de calibre 22 atteint ce jeune de 24 ans à la jambe. A terre, ses assaillants l'ont ensuite gazé avant de prendre la fuite. Pour le ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Foot - Angleterre - Crouch loue les progrès de Stoke - France Football
Je viens de terminer ma quatrième saison à Stoke City et la différence au niveau du calibre des joueurs, de la confiance et de la taille de ... «France Football, Iul 15»
9
Ligue des Champions : Monaco face aux Young Boys de Berne …
Avec l'entrée en lice de formations d'un tout autre calibre : Manchester United, Valence, le Bayer Leverkusen, le Sporting ou encore la Lazio. «France Info, Iul 15»
10
TUDOR NORTH FLAG : BAROUDEUSE A RESERVE DE MARCHE
Tudor veut de plus en plus d'indépendance, au point de créer ses propres mouvements. Voici la North Flag, une aventurière avec calibre de ... «Sport Auto, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calibre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/calibre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO