Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capsulerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPSULERIE ÎN FRANCEZĂ

capsulerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPSULERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPSULERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capsulerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capsulerie în dicționarul Franceză

Prima definiție a capsulei din dicționar este o coajă uscată, tare, de obicei ovoidă, care conține semințele unor plante de fructe demișate. O altă definiție a capsulei este cabina de pilotaj a unui satelit artificial în care au loc cosmonauturile. Capsulerie este, de asemenea, un plic de cupru al cărui fund este acoperit cu pulbere fulminantă. pălăria omului care afectează marginile mici și forma cilindrică a unei capsule de pușcă.

La première définition de capsulerie dans le dictionnaire est enveloppe sèche et dure, généralement de forme ovoïde, qui renferme les graines de certaines plantes à fruits déhiscents. Une autre définition de capsulerie est habitacle d'un satellite artificiel dans lequel prennent place les cosmonautes. Capsulerie est aussi enveloppe de cuivre dont le fond est garni de poudre fulminante. chapeau d'homme affectant les petits bords et la forme cylindrique d'une capsule de fusil.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capsulerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPSULERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPSULERIE

caprique
caprisque
caproïque
capron
capsa
capse
capsicum
capsulaire
capsule
capsuler
capsuleur
captable
captage
captal
captale
captateur
captatif
captation
captatoire
captatrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPSULERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinonimele și antonimele capsulerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «capsulerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPSULERIE

Găsește traducerea capsulerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile capsulerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capsulerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

capsulerie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

capsulerie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

capsulerie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

capsulerie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

capsulerie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

capsulerie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

capsulerie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

capsulerie
260 milioane de vorbitori

Franceză

capsulerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

capsulerie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

capsulerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

capsulerie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

capsulerie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

capsulerie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

capsulerie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

capsulerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

capsulerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

capsulerie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

capsulerie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

capsulerie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

capsulerie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

capsulerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

capsulerie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

capsulerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

capsulerie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

capsulerie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capsulerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPSULERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capsulerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capsulerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capsulerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPSULERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capsulerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capsulerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre capsulerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPSULERIE»

Descoperă întrebuințarea capsulerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capsulerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Magasin pittoresque
ï.'iHIERONYMDFERRARlENSISADEOvj ï Jérôme Savonarole, d'après une peinture conservée au couvent de. Capsulerie de Bayonnc. — Vue intérieure. — Dessin de Jahandier. Capsulerie de Bayonne. — Banc de laminoirs. — Dessin de.
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841
2
Magasin pittoresque
Dès le 10 octobre, le gouvernement donna l'ordre de créer la capsulerie de Bayonne. Elle fut fondée de toutes pièces par MM . Marqfoy et Mascart, et elle commença à produire le 25 novembre. A dater de cette époque jusqu'à la fin de la ...
3
Journal militaire officiel
. et le nombre de capitaines-adjoints, gardes, ouvriers d'Etat et autres employés d 'artillerie, jugé nécessaire aux besoins du service. Directeur. 2. Le directeur de la capsulerie est chargé de la direction et de la surveillance de tous les travaux ...
4
Le Magasin pittoresque
-Vue intérieure. - Dessin de Jahandicr. l Capsulerie de Bayonne. - Banc de laminoirs. -Dessin de Jahandier. ce genre d'industrie, t'ut placée hors de Bayonne, dans le domaine de Marrac. Dès le 10 octobre, le gouvernement donna l'ordre de ...
5
Cours d'administration militaire
Ajoutons à la nomenclature qui précède, une capsulerie ou soit une fabrique de capsules de guerre qui confectionne et fournit les amorces fulminantes nécessaires pour l'armée. Annexe du service des poudres et salpêtres, cet établissement ...
André-Jean Vauchelle, 1847
6
Paris illustré, son histoire, ses monuments, ses musées, son ...
3* La capsulerie de guerre de Paris. La raffinerie de salpêtre de Paris a son entrée place de la Cerisaie, bâtiment de l'horloge. Elle est chargée d'alimenter de salpêtre raffiné les poudreries du Bouchet et de Vonges. Cet établissement est ...
Adolphe Laurent Joanne, 1855
7
Paris illustré, son histoire, ses musées... et ses plaisirs: ...
3° La capsulerie de guerre de Paris. n La raffinerie de salpêtre de Paris a son entrée place de la Cerisaie, bâtiment de l'horloge. Elle est chargée d'alimenter de salpêtre raffiné les poudreries du Bouchet et de Vonges. Cet établissement est ...
Lancelot, Emile Théodore Thérond, 1855
8
Compte-rendu de la session
Capsulerie de Bordeaux. (Séance du 11 Septembre 1872.) Le 21 septembre 1870, je fus appelé par M. Linder. agissant connue délégué du Comité de défense de la Gironde, _à étudier diverses questions sur les fulminates et fulminants, ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1873
9
Compte rendu de la ... session - Association française pour ...
Capsulerie de Bordeaux. (Séance du il Septembr0187î.) Le 21 septembre 1870, je fus appelé par M. Linder, agissant comme délégué du Comité de défense de la Gironde, _a étudier diverses questions sur les fulminates et fulminants, ...
10
Comptes-rendus
Aperçu du travail chimique fait dans mon laboratoire pour l'organisation de l' atelier de fulminate de la Capsulerie de Bordeaux. (Séance du 11 Septembre 1872.) Le 21 septembre 1870, je fus appelé par M. Linder, agissant comme délégué du ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPSULERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capsulerie în contextul următoarelor știri.
1
Classique, jazz, rock et jeunesse
À 20h, nouveau DJ set au Forum et le duo hip-hop Lord and Hardy à la Capsulerie. La suite se passera à la Taverne avec le groupe cover ... «lavenir.net, Iun 15»
2
A « LA CAPSULERIE » FETE DE LA MUSIQUE SPECIAL 1er …
MAIS l'événement le plus IMPORTANT pour nous, c'est le 1er ANNIVERSAIRE de La Capsulerie et on va vous gâter! Et ce dès le vendredi 19 ... «Sudinfo.be, Iun 15»
3
HANNUT > 19, 20 & 21 JUIN > FÊTE DE LA MUSIQUE > LE …
... et « Ce Soir nous sommes » à la Capsulerie (rue de Tirlemont). ... de rock français If I Call (facebook/If I Call) se produira à la Capsulerie. «Sudinfo.be, Iun 15»
4
Bagnolet : le collectif antidrogue manifeste
Ces habitants du quartier de la Capsulerie réclament que ce secteur miné par le trafic de drogue soit classé en zone de sécurité prioritaire ... «Le Parisien, Iun 15»
5
Le blog de Trooz
Les arrêts «La Rochette» , «Piscine», «Capsulerie» et «Casino» seront reportés à l'arrêt «Route de Bouny». Les arrêts «Square de la ... «Sudinfo.be, Apr 15»
6
Bagnolet : le collectif des riverains de nouveau mobilisé contre le trafic
Le collectif de riverains, qui a déjà manifesté en janvier, réclame le classement de la Capsulerie en ZSP pour endiguer le trafic de drogue. «Le Parisien, Apr 15»
7
Bagnolet : plus de 10 kg de cannabis saisis à la Capsulerie
Plus de 10 kg d'herbe et de résine de cannabis ont été saisis dans le quartier de la Capsulerie, à Bagnolet, lundi. Ce soir-là, les policiers du ... «Le Parisien, Mar 15»
8
Les moteurs ont leur musée
Abritées dans une ancienne capsulerie du XIXe siècle, plus de 350 mécaniques -- comme le fameux V10 Renault de Formule 1 ou le moteur ... «Le Parisien, Mar 15»
9
Bagnolet: un homme de 27 ans tué d'une balle
... -a-la-capsulerie-rapportait-70-000-eur-par-jour-28-10-2014-4246091.php ... d'un point névralgique : le hall 25 dans la cité de la Capsulerie. «Le Figaro, Feb 15»
10
Fête de l'amour coquine dans les commerces
... c'est un coach amoureux qui vous prodiguera des conseils. Des textes érotiques en voix et en musique seront lus au café La Capsulerie. «lavenir.net, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capsulerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/capsulerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z