Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caprisque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPRISQUE ÎN FRANCEZĂ

caprisque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPRISQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPRISQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caprisque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caprisque în dicționarul Franceză

Definiția caprisco în dicționar este peștele din genul baliste.

La définition de caprisque dans le dictionnaire est poisson du genre baliste.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caprisque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPRISQUE


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
disque
disque
francisque
francisque
frisque
frisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPRISQUE

capre
câpre
câpresse
capricant
capriccio
caprice
capricieusement
capricieux
capricorne
câprier
caprifoliacé
caprifoliacée
caprimulge
caprin
capripède
caprique
caproïque
capron
capsa
capse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPRISQUE

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

Sinonimele și antonimele caprisque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «caprisque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPRISQUE

Găsește traducerea caprisque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile caprisque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caprisque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

caprisque
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caprisque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

caprisque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

caprisque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

caprisque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

caprisque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

caprisque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

caprisque
260 milioane de vorbitori

Franceză

caprisque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

caprisque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

caprisque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

caprisque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

caprisque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

caprisque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

caprisque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

caprisque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

caprisque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

caprisque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

caprisque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

caprisque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

caprisque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

caprisque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

caprisque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

caprisque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

caprisque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

caprisque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caprisque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPRISQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caprisque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caprisque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caprisque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPRISQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caprisque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caprisque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caprisque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPRISQUE»

Descoperă întrebuințarea caprisque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caprisque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle ...
CAPRISQUE'. \J N ne trouve pas seulement ce poisson dans les mers chaudes de l'Inde et de l'Amérique , on le rencontre aussi dans la Méditerranée ; et c'est à ce cartilagineux que Pline a , d'après Aris- tote , appliqué le nom de capex , et ...
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1819
2
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
Les couleurs du caprisque sont belles et chatoyantes : il présente en Amérique, et d'après les dessins enluminés de Plumier, une teinte générale d'un violet clair et chatoyant, qui donne à tout son corps les nuances variées que l'on admire ...
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
3
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
Balisie caprisque , 1 , 2o3. lahuhau, f. Clupée feinte, IV, 124. Capitaine blanc, ». Spare bilobé,llï,72. iailleu-tassart.f. Clupanodon cailleu- Capitano, v. Scare kakatoe , 111, 5i3. tassart , IV, i34- Capitatus auctorum, v. Cotte chabot, alen, e. Cobi'te ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
4
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
caprisque. Syn. latin : Balistes carolinensis Les adultes solitaires ou vivant par couples sont résistants mais agressifs, et réclament de grands aquariums. Excessivement violent, ce baliste ne peut être élevé qu'en compagnie d'autres grandes ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
5
Histoire naturelle des reptiles et des poissons
FAMILLE DES SCLÉRODERMES, Cuv. BALISTE CAPRISQUE. Batistes capriscus, Linn. Syst. nat. i3' édit. p. i47i, n° i3. Caprisque, Rond, de Pisc. p. i59. Caper, Salv. Aquat. p. a07, pl. 76. Caprisque, Gesn. Aquat. p. 57. — Aldrov. de' Pisc. p.
Antoine-Alphonse Guichenot, 1850
6
Oeuvres du comte de Lacépède
LE BALISTE CAPRISQUE 2. Os ne trouve pas seulement ce poisson dans les mers chaudes de l'Inde et de l'Amérique , on le rencontre aussi dans la Méditerranée ; et c'est à ce cartilagineux que Pline a , d'après Aristote, appliqué le nom de ...
Bernard Germain Étiene de La Ville sur Illon comte de Lacépède, 1836
7
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
On trouve le sillonné dans la mer de la Chine, et dans celle qui borde les côtes orientales de l'Afrique. LE BALISTE CAPRISQUE \ Os ne trouve pas seulement ce poisson dans les mers chaudes de l'Inde et de l'Amérique, on le rencontre ...
LACÉPÈDE, 1836
8
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
PonctuéeJ/Ê Trigle ponctuée, lII , 54 . Pond kmg fisllfiñclupée apalikc , V, 458. Pqntty,V.Cyprin carpe, V, 501. Poor, V. Gade capelnn , II , 40g. Po e,V.Holocentre post, 1R7, 557. Porbeagle , V. Squale long-nez , I , 216. Porc, V. Baliste caprisque ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
9
Histoire naturelle des poissons
Porc, V. Baliste caprisque, II, 200. — marin, V. Squale humautin, H, 80. Porceletto , V. Acipensère esturgeon, II , 267. Porco, V. Baliste caprisque, II , 206. Porculus, V. Holocentre post , VII, 376. Porcus , V. Baliste caprisque , II, 203. Perçus, V.
Étienne de Lacépède
10
Histoire naturelle ... nouvelle edition, avec des notes et ...
LE BALISTE CAPRISQUE '. Balistes Capriscus, Gmel., Lacep. , Cuv. '. On ne trouve pas seulement ce poisson dans les mers chaudes de l'Inde et de PAmérique, on le rencontre aussi dans la Méditerranée ; et c'est à ce cartilagineux que ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Ville sur Jllon La-Cepede (comte de), 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caprisque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caprisque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z