Descarcă aplicația
educalingo
doyen

Înțelesul "doyen" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOYEN ÎN FRANCEZĂ

doyen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOYEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOYEN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția doyen în dicționarul Franceză

Definiția decanului din dicționar este o personalitate importantă sau o anumită funcție.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOYEN

aryen · berkeleyen · biscayen · citoyen · concitoyen · himalayen · indo-aryen · libyen · mayen · mitoyen · moyen · yen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOYEN

douro · doutance · doute · douter · douteur · douteuse · douteusement · douteux · douvain · douve · doux · doux-amer · douzain · douzaine · douze · douzième · douzièmement · doxologie · doyenne · doyenné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOYEN

amen · ancien · australien · ben · bien · canadien · cohen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · open · pollen · quotidien · soutien · tien · volumen · zen

Sinonimele și antonimele doyen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DOYEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «doyen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DOYEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «doyen» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «doyen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOYEN

Găsește traducerea doyen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile doyen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doyen» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

院长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

decano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Dean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

डीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عميد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

декан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

decano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

যাজক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

doyen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dean
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Dekan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

学部長
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

학장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Dean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khoa trưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டீனாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

डीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dekan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

decano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dziekan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

декан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

decan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρύτανης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dekaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dekan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dekan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doyen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOYEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doyen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doyen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre doyen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOYEN»

Descoperă întrebuințarea doyen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doyen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le doyen de Killerine: histoire morale
histoire morale Antoine-François Prévost (dit Prévost d'Exiles). DE KILLERINE, HISTOIRE MORALE composée sur les Mémoires d'une Illustre Famille d'Irlande , & ornée de tout ce qui peut rendre une lecture utile & agréable. Bar l'Juteur des ...
Antoine-François Prévost (dit Prévost d'Exiles), 1739
2
Le doyen de Killerine,: Histoire Morale Composée sur les ...
Histoire Morale Composée sur les Mémoires d'une Illustre Famille d'Irlande, & ornée de tout ce qui peut rendre une lecture utile et agréable abbé Prévost. LE DOYEN DE KILLËRINE, LIVRE TROISIEME. A Peine eus - je assez de pouvoir fur ...
abbé Prévost, 1742
3
50 exercices pour sortir de l'anorexie
Solange Cook est psychologue et thérapeute familiale dans le service de pédopsychiatrie de l’hôpital Robert-Debré à Paris.
Solange Cokk-Darzens, Catherine Doyen, 2008
4
Mémoire pour les Doyen & Docteurs-Regens de la Faculté de ...
A entendre Me de Préval , le Doyen est un faussaire, un suborneur de témoins ; les Docteurs qui ont signé le Decret du 1 2 Août, sont eux mêmes des faussaires vendus à la passion du Doyen, instrumens serviles de sa basse jalousie.
Université de Paris. Faculté de Médecine, Claude-Thomas-Guillaume Gilbert de Preval, 1776
5
Souvenirs de M. Berryer, doyen des avocats de Paris, de 1744 ...
Pierre-Nicolas Berryer. CHAPITRE PREMIER. Sur le Parlement de Paris , considéré comme corps politique. — Son droit de remontrance. — Appareils d'un lit de justice. — Essai du Parlement Maupeou. — Rancune qu'il soulève après sa  ...
Pierre-Nicolas Berryer, 1839
6
Mémoire pour Me. Alleaume, Doyen de la Faculté de médecine ...
Le Doyen ne rapporte l'historique de cette Assemblée , que pour démontrer que les Parties adverses elles-mêmes, sentent bien que pour délibérer sur une affaire , il n'est pas nécessaire qu'elle soit énoncée dans le billet d'AíTemblée - ...
Alleume, L'Épine, Université de Paris. Faculté de Médecine, 1776
7
Inventaires et documents publ. par ordre de l'Empereur
Toul (officialité du doyen et du chapitre de) . . xiy* S 4. — DOYENS DE CHAPITRE. Amiens ( Simon d'Authie, doyen d') Angers (H. doyen de Saint-Martin d') (Roderic, doyen de Saint-Lô d') ( N. de Con... doyen de Saint-Lô d ) . . . . Angouléme ...
Louis Douët d'Arcq, 1863
8
Arrest de la Cour du Parlement rendu en faveur des Doyen et ...
Francia. Parlement de Paris, Dufranc, Université de Paris. Faculté de Médecine. sïté deParls, Demandeurs en Requête du 8 Mars 171s 0, d'une part; 8è lesdi's Costel & Aublan & ledit Després Désendeurs d'autre part, & entre lesdits Costel ...
Francia. Parlement de Paris, Dufranc, Université de Paris. Faculté de Médecine, 1762
9
Mémoire pour la Faculte de Médecine de Paris contre M. ...
Université de Paris. Faculté de Médecine, Cezan, Delepine. être en la disposition du Doyen d'arrêter à son gré l'activité du Corps entier, en accordant ou refusant arbitrairement de la convoquer. S'il étoit ainsi, le Doyen de la Faculté n'en ...
Université de Paris. Faculté de Médecine, Cezan, Delepine, 1776
10
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Salomé , doyen; N , vice-doyen. — Hazebrouck-Sud , Morbecque , MM. Staelen, doyen ; Delattre , curé de Steenbecque , vicê-doyen. — Bailleul-Nord-Est, Saint- Vaast, MM. Coubronne, doyen; N — , vice-doyen. — Bailleul-Sud-Ouest ...
Nord dépt, 1883

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOYEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doyen în contextul următoarelor știri.
1
Le doyen des zadistes - Rue89 - L'Obs
Le Quatre Heures, notre nouveau partenaire, est un site dédié au reportage multimédia et grand format. Il a été lancé en septembre 2014 par ... «Rue89, Iul 15»
2
Jean, 82 ans est le doyen des bénévoles - France 3 Bretagne
"Pour moi, ce festival, c'est une grande kermesse où on se sent heureux", c'est le message que le doyen des bénévoles des Vieilles Charrues, ... «Francetv info, Iul 15»
3
Tour de France : Gérard Boin, doyen béarnais de la caravane …
Tour de France : Gérard Boin, doyen béarnais de la caravane publicitaire. 0. Par Maxime Bapsères. Publié à 06h00. Mise à jour : 07h49. «La République des Pyrénées, Iul 15»
4
En stage, Hermance Doyen a oeuvré au musée du granit
Depuis son arrivée en avril, Hermance Doyen, stagiaire, a travaillé, avec Karine Ouvrard, adjointe au maire chargée du patrimoine, sur ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Le décès du doyen
elvès a perdu son doyen. Lucien Gache s'est éteint dimanche, à l'âge de 101 ans, à l'établissement d'hébergement pour personnes âgées ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Fanch Lel. Le doyen du Marché de la création
Fanch Lel a, à son actif, plus de 20.000 tableaux, parfois réalisés « en attendant la soupe ». Dimanche, la quatorzième édition du marché ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
M. Camille Richard doyen de la commune
AUGNY. — Nous avons appris le décès de M. Camille Richard, doyen de la commune, survenu le 4 juillet à son domicile à l'âge de 92 ans. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
8
Le nouveau doyen de Fleurus viendra de Mouscron à pied
C'est un doyen jeune – il aura 41 ans le 3 novembre – et atypique qui rejoindra sa nouvelle unité pastorale, à Fleurus, le 29 août prochain. «l'avenir.net, Iul 15»
9
Affaire Jaxaay : Aïda N'diongue entendue par le doyen des juges
Selon Libération, Aïda N'diongue a été interrogée dans le fond par le doyen des juges, hier, dans le cadre du troisième volet de l'affaire Jaxaay ... «DakarActu, Iul 15»
10
Leo Bud Welch, 83 ans, le doyen des Terrasses du jeudi, en concert …
À 83 ans, Leo Bud Welch est le doyen de la première soirée des Terrasses du jeudi, à Rouen (Seine-Maritime), jeudi 9 juillet 2015. «Normandie-actu, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doyen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/doyen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO