Descarcă aplicația
educalingo
échasse

Înțelesul "échasse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉCHASSE ÎN FRANCEZĂ

échasse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉCHASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉCHASSE ÎN FRANCEZĂ?

stilt

Coșurile sunt bucăți lungi care sunt adăugate sub picioare pentru a obține altitudine.

Definiția échasse în dicționarul Franceză

Definiția stiltului din dicționar este un stick lung prevăzut cu un suport pe care se pune piciorul și care permite mutarea în poziție ridicată în comparație cu solul.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉCHASSE

asse · basse · biomasse · casse · chasse · classe · connasse · embrasse · garde-chasse · grasse · impasse · lasse · masse · nasse · passe · pourchasse · rochasse · strasse · tasse · terrasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉCHASSE

échapper · écharde · échardonnage · échardonner · écharnage · écharnement · écharner · écharpe · écharper · écharpiller · échassier · échauboulure · échaudage · échaudé · échauder · échaudoir · échauffant · échauffé · échauffée · échauffement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉCHASSE

amasse · bagasse · balcon-terrasse · blondasse · brasse · carcasse · cocasse · crasse · culasse · ducasse · dégueulasse · liasse · parnasse · passe-passe · piasse · pétasse · rasse · repasse · sasse · toit-terrasse

Sinonimele și antonimele échasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉCHASSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «échasse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «échasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉCHASSE

Găsește traducerea échasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile échasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «échasse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

桩子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

zanco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

stilt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पाबाँसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ركيزة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

свая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pernilongo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

রণ-পা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

échasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

jangkungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Stelze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ピロティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

장다리 물떼새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

stilt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cừ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பொய்க்கால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मधला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

cambaz ayaklığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

trampolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szczudło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

паля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

stilt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξυλοπόδαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

staak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stylta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stylte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a échasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉCHASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale échasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «échasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre échasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉCHASSE»

Descoperă întrebuințarea échasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu échasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Heinemann Galaxie Readers: Teaching Guide - Level 2
Une échasse-sauteuse pour voyager dans le temps. 2 Où va Bea? Elle va au temps des dinosaures. 3 Qui vole son échasse-sauteuse? Le ptérodactyle. 4 Qu' est-ce que Béa trouve dans l'arbre? Un nid avec trois œufs. 5 Béa tombe dans quoi ...
Marie-Georgette Bolger, 2004
2
Théâtre de Rue: Royal de Luxe, Échasse, Troupe Du Phénix, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Ecologie de L'Échasse Blanche Dans Les Oasis Du Sahara
Cet ouvrage est dedie au Chott Ain El Beida, une zone humide du Sud-est algerien.
Adamou Ala-Eddine, 2013
4
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
... rails, la nouvelle génération de la fin des années 1980 montre également son niveau sur des gaps : des sauts d'espaces, de marches. SKATEPARK (skatepark; skate + park; de Skate = de skeates, du v. fr. du Nord escache, du fr. échasse, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: APH-BRO
Pour nous, ce genre fait partie de la famille des Scolopaci- dèes et de la sous- famille des Récurviros- trinées, où nous le groupons avec le genre Échasse, celui de Lcptorhynque de Dubus (Mag. de Zool. de Guérin), qui forme le lien de ...
6
Ornithologie du Dauphiné ou Description des Oiseaux observés ...
ÉCHASSE A MANTEAU NOIR. — HMANTOPUS MELANOPTERUS (1). (PI. 45, Fig. I.) Description des adultes : Taille, de la pointe du hec au hout de la queue, trois décimètres quatre centimètres; jusqu'aux ongles, cinq décimètres. Bec noir ...
Hippolyte Bouteille, 1843
7
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers
L'échasse namuroise était longue de huit à neuf pieds; un patin y était fixé à environ trois pieds du sol, de manière que l'extrémité supérieure de l'échasse parvint à la hauteur de l'épaule; les pieds posés sur les patins, le jouteur s' affermis— ...
8
Recherches sur les anciennes fêtes Namuroises
frapper du pied de l'échasse contre le pied de l'échasse de son adversaire. Quelquefois, échaufl'és par le combat, les champions demandaient le bouteà-tot. C'était là un duel à outrance où il était permis de faire arme de tout, de frapper de la ...
Jules Borgnet, 1856
9
Compléments de Buffon, 2
Dont le bec rond est droit, allongé et à peine renflé au bout, ont leurs tarses minces et proportionnellement très grands, ce qui n'avoit pas échappé ù Pline, qui mentionne l'échasse sous le nom d'hi- mantope, ou oiseau dont les pieds sont en ...
René Primevère Lesson, 1848
10
Oeuvres complètes de Buffon
Aussi les noms que les anciens et les modernes ont donnés dans toutes les langues à cet oiseau marquent la faiblesse de ses jambes molles et ployantes , ou leur excessive longueur. L'échasse paraît néanmoins se dédommager, par le vol, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉCHASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul échasse în contextul următoarelor știri.
1
Les oiseaux rois en leur Domaine - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Et l'échasse blanche devient l'emblème du Domaine. Aux côtés du volatile, d'autres espèces s'installent aussi. Chaque année, plusieurs ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
De Lyon à Chalon : le Tour remonte la Saône
Nous faisons ensuite la rencontre d'étranges personnages, des elfes sur échasse, qui viennent d'habitude conter des légendes dans les bois ... «Mediapart, Iul 15»
3
Namur capitale de la bière et du terroir : un bilan très positif
Les exposants sont enchantés. "À titre d'exemple, la brasserie de l'Échasse avait déjà vendu 15 fûts de 20 litres vendredi soir, au moment où ... «dh.be, Iul 15»
4
4300 $ pour la pédiatrie de l'hôpital Pierre-Le Gardeur
... d'échasse, de monocycle, etc. En plus de se charger de l'animation dans les salles du restaurant, les membres de l'école de cirque ont offert ... «Trait d'Union, Iul 15»
5
Namur capitale de la bière: qui prendra une brosse avec les …
La brasserie de l'échasse va proposer des visites guidées samedi et dimanche à 13h30 (départ du stand). Et du côté des Gembloutois de ... «l'avenir.net, Iul 15»
6
Qui se cache derrière la programmation des Plages Electroniques ?
La dernière fois, ils avaient redécoré la stage façon jungle et dans le public déambulaient des comédiens montés sur échasse. Pour la dixième édition, ... «SoonNight, Iul 15»
7
Tour de France. Animations sur site demain
À 11 h 30 : animation de rue avec vélos et échasse ; à 11 h 50, remise d'un trophée au maire de la ville ; à 12 h 10, animations de rue ; entre 14 ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
C'est le Tour des artistes dans la galerie Annotiau
Van Binh aura assemblé une sculpture métallique, dévoilant un monocycle monté sur échasse, au final un véhicule improbable que l'artiste a ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Joyeuse fête de fin d'année à l'école de Concourés
En fin de spectacle, démonstration de tous les enfants ayant participé aux TAP avec échasse, jonglerie, diabolo… et exercices au trampoline. «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Drôles de bébêtes aux Lumières au Fay d'Yvetot
La compagnie Remue-Ménage n'a pas été en reste avec ses « Bôblins », personnages oniriques montés sur échasse, pratiquant avec un égal ... «Paris Normandie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Échasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/echasse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO