Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fouille-merde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOUILLE-MERDE ÎN FRANCEZĂ

fouille-merde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOUILLE-MERDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOUILLE-MERDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fouille-merde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fouille-merde în dicționarul Franceză

Definiția căutării în dicționar este săpat. Sapa să găsească ceva.

La définition de fouille-merde dans le dictionnaire est creuser. Creuser pour trouver quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fouille-merde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOUILLE-MERDE


absurde
absurde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
borde
borde
claque-merde
claque-merde
concorde
concorde
corde
corde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
gourde
gourde
harde
harde
horde
horde
kurde
kurde
lourde
lourde
mange-merde
mange-merde
merde
merde
moutarde
moutarde
orde
orde
saperde
saperde
sauvegarde
sauvegarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOUILLE-MERDE

fougueux
fouillage
fouille
fouillé
fouillement
fouiller
fouilleur
fouilleuse
fouillis
fouillonner
fouillure
fouinard
fouine
fouiner
fouineur
fouir
fouissage
fouissement
fouisseur
fouisseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOUILLE-MERDE

arrière-garde
bavarde
bombarde
bourde
carde
cocarde
couarde
discorde
mansarde
marde
miséricorde
montagnarde
myocarde
mégarde
parde
picarde
pneumopéricarde
renarde
sarde
sourde

Sinonimele și antonimele fouille-merde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOUILLE-MERDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fouille-merde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fouille-merde

Traducerea «fouille-merde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOUILLE-MERDE

Găsește traducerea fouille-merde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fouille-merde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fouille-merde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

搜索狗屎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Búsqueda-mierda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

search-shit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खोज-गंदगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البحث القرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

поиск-дерьмо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

busca-shit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খোঁজ-বিষ্ঠা
260 milioane de vorbitori

Franceză

fouille-merde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

search-najis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Suche-shit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

検索たわごと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

검색 똥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

search-telek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tìm kiếm đi tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தேடல் மலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शोध-कचरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arama-bok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Ricerca-shit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

search-gówno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пошук-лайно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

căutare-rahat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

search-σκατά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soek-kak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

search-skit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

search-dritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fouille-merde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOUILLE-MERDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fouille-merde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fouille-merde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fouille-merde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOUILLE-MERDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fouille-merde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fouille-merde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fouille-merde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOUILLE-MERDE»

Descoperă întrebuințarea fouille-merde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fouille-merde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Progression Aquitaine
Vous n'êtes qu'un fouille-merde, Herr Converse, rien de plus, et probablement moins. — Comment dites-vous ? Comment m'avez—vous appelé ? — Vous m' avez parfaitement entendu. Un fouille—merde. Un petit bonhomme qui se ...
Robert Ludlum, 2013
2
Profession "fouille-merde": un journaliste dans les ...
Cynique ou de mauvaise foi ? Partisan ? Voire tout cela tour à tour ? Georges Marion qui, au Canard enchaîné d'abord, au Monde ensuite, pratiqua l'investigation pendant plus de dix ans raconte les coulisses des enquêtes qu'il mena.
Georges Marion, 2008
3
Dictionnaire du français
Il cherche unpeude monnaie dans ses fouilles. FOUILLE-MERDE [fujmɛʀd] n. m. ,n.f.□STYLE TRÈS FAMILIER UN FOUILLE-MERDE,UNE FOUILLE-MERDE: unepersonne indiscrète qui chercheà savoir des choses scandaleuses sur qqn.
Josette Rey-Debove, 2013
4
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
FOUILLE-MERDE [fujm8Rd] n. m., n. f. I STYLE TRÈS FAMILIER UN FOUILLE— MERDE, UNE FOUILLE—MERDE: une personne indiscrète qui cherche à savoir des choses scandaleuses sur qqn. Ce journaliste de la presse à scandale est ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle; ...
Quelques Naturalistes donnent le nom d'cscarbot à tous les scarabées; mais ce nom paroît plus communément affecté à l'insecte que nous nommons fouille- merde ou sèarabe'e pilulaire, sèarabeus pilularis, ainsi qu'à celui qu'on nomme ...
‎1775
6
Le grand vocabulaire françois
L'escarbot commun , connu sous le nom de fouille-merde , a le corps large , épais , de couleur noire, luisante , mêlée d'une teinte de bleu. Sa tête qui est bombée en-dessus , - soutient deux antennes dorrt les extrémités font divisées par ...
7
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle; ...
Quelques Naturalistes donnent le nom dœscarboi à tous les scarabées; mais ce nom paroît plus communément affecté à l'insecte que nous nommons fouille- merde ou faarabéc plsilulazsire, scarabcus pilularis, ainsi qu'à celui qu'on nomme ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1775
8
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
L'escarbot commun 't connu foui le nom de fouille-merde , a le corps large , épais , de couleur noire, luisante , mêlée d'une teinte de bleu. Sa tête qui est bombée en- dessus , soutient deux antennes dont les ex* trémités font divisées par ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
9
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
La fouille des terres pour les fondemens de cette Eglise a coûté tant. Faire une fouille. On appelle fouille couverte, un passage souterrain fait dans un massif de terre pour y pratiquer un aqueduc. FOUILLE-MERDE, f. m. En Latin ,scarabeut, ...
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
10
Dictionnaire Raisonné Universel D'Histoire Naturelle: ...
L'ESCARBOT COMMUN OU GRAND PlLULAIRE , connu vulgairement sous le nom de fouille - merde , Fodi-rmrdu , a le corps large , épais , de couleur noire, luisante , mêlée d'une teinte de bleu : son corselet est arrondi & fort convexe : sa  ...
Jacques C. Valmont de Bomare, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOUILLE-MERDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fouille-merde în contextul următoarelor știri.
1
Laser du lundi : L'échec de la DIRPA est patent (Par Babacar Justin …
... Jacques Massu, patron de la 10e Division de Parachutistes, traitait, au cours de la bataille d'Alger, les journalistes de « fouille-merde ». «DakarActu, Iul 15»
2
Notre feuilleton de l'été: «Meurtre aux Promotions» (1/8)
C'était ce journaliste de la locale qui l'avait rédigé. Comment s'appelait-il déjà? Ah oui, Enzo Mazetti, un fouille-merde, comme les autres. «Tribune de Genève, Iul 15»
3
De l'imposture au silence
En plus, je lui faisais confiance car il avait toujours soutenu notre association. Mais, vieux réflexe de fouille-merde, je voulus en savoir plus. «Mediapart, Iul 15»
4
Au bistro de la toile : du mouton fluo aux Yankees espions.
Mais pour un fouille-merde comme moi, il faut toujours chercher ce qu'il y a dessous. Et dessous il y a, comme je viens de te dire, la volonté de ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
5
Quand les fouille-merde se réunissent
Time Magazine décrète que 1974 est l'année des fouille-merde. Cette même année, le prix Pulitzer couronne les journalistes du quotidien ... «Sept.info, Iun 15»
6
Une directive européenne veut organiser le secret autour de toutes …
Mais ça ne suffit pas puisqu'il y a parfois quelques « fouille-merde » qui ne se contentent pas de la bouillie pré-mâchée des « services ... «Mediapart, Iun 15»
7
Lettre ouverte à Brigitte Henri, commissaire divisionnaire aux …
Devançant la capitulation imminente de l'éditeur, Jean Nicolas, homme vénal, je le découvrirai plus tard, mais remarquable "fouille-merde", ... «AgoraVox, Mai 15»
8
Robert Downey Jr compare le journaliste de Channel 4 à "un …
Tu n'es qu'un fouille-merde. Mon cœur battait à toute vitesse, c'était ma première interview de la journée." Puis il s'adresse à Howard Stern ... «metronews, Apr 15»
9
Le pire métier
Pourtant, objectivement, les deux ne sont que des fouille-merde… Les places les plus enviables appartiennent à des scientifiques et à des ... «Le Devoir, Apr 15»
10
CGT : Thierry Lepaon blanchi par une enquête interne pour les …
... 09:33 - Signaler un abus JOURNALISTE OU FOUILLE-MERDE? ... rares professionnels sérieux des innombrables fouille-merde qui, ... «Atlantico.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fouille-Merde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fouille-merde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z