Descarcă aplicația
educalingo
huche

Înțelesul "huche" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUCHE ÎN FRANCEZĂ

huche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUCHE ÎN FRANCEZĂ?

bin

Un pătuț este o cutie dreaptă și înaltă, deasupra platului, pentru depozitarea hranei sau a altor obiecte de uz casnic.

Definiția huche în dicționarul Franceză

Prima definitie a danturii in dicționar este pieptul dreptunghiular din lemn, cu capac plat, folosit în special pentru a stoca provizii, lenjerie, îmbrăcăminte. Rectangular piept de lemn cu capac plat, folosit pentru a frămânța aluatul și / sau mai ales pentru a păstra pâinile. O altă definiție a pătuțului este un piept plasat sub roata de măcinare latente a unei morte, în care făina se prăbușește. Huche este, de asemenea, străpuns cu găuri care sunt scufundate după plasarea peștelui pe care dorim să-l păstrăm.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUCHE

autruche · bouche · bruche · capuche · cartouche · couche · cruche · douche · débauche · embauche · farouche · gauche · manouche · mouche · ouche · peluche · puche · souche · touche · ébauche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUCHE

huaille · huard · hublot · huchée · huchement · hucher · huchet · huchier · hue · huée · huer · huerta · hueur · hugolâtre · hugolâtrie · hugolesque · hugolien · hugotique · hugotisme · huguenot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUCHE

babouche · barouche · bateau-mouche · baudruche · bouche-à-bouche · coqueluche · embouche · escarmouche · fauche · louche · minouche · multicouche · perruche · rauche · retouche · rouche · ruche · scaramouche · sous-couche · tourne-à-gauche

Sinonimele și antonimele huche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HUCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «huche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «huche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUCHE

Găsește traducerea huche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile huche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huche» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

箱子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

papelera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бункер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

caixa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

huche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kasten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ビン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

큰 상자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thùng rác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बिन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çöp kutusu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bidone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kosz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бункер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre huche

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «HUCHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul huche.
1
Louis Veuillot
A force de prendre dans la huche sans rien y mettre, on en trouve bientôt le fond.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUCHE»

Descoperă întrebuințarea huche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La voix: Thérapeutique des troubles vocaux
Cet ouvrage s'inscrit dans une série de 4 tomes, intitulée La voix, s'adressant à tous ceux qui se préoccupent des problèmes vocaux, qu'il s'agisse de voix pathologique en quête d'un diagnostic et d'un traitement ou de voix normale en ...
François Le Huche, André Allali, 2002
2
La voix : T3: Pathologies vocales d'origine organique
Le tome 3 aborde l'ensemble des pathologies vocales d'origine organique : depuis les malformations congénitales jusqu'aux laryngectomies partielles et totales.
François Le Huche, André Allali, 2012
3
Vocabulaire du moulin traditionnel au Québec des origines à ...
documents lexicaux et ethnographiques Réjean L'Heureux. A) Les contenants 121- < La huche (pour 1a farine) > [huche, mait, gargouchet, garde-farine, f arinière ] 121.1 HUCHE f. [Graph.: huche, hûche, husche. _ Dat. : dep. 1671. _ Attest.
Réjean L'Heureux, 1982
4
Descriptions des arts et métiers: XIX, 673, [1 bl.] p., 10 ...
J ( 'Cette plarrhe représente la bluterie du vermicelier, où il prépare la semoule , en séparant la farine & les gruaux de la semoule , pour en, composer les pâtes, que l'on nommait pâtes £ Italie. La fig. i, est la huche qui est partagée en trois ...
Jean-Elie Bertrand, 1771
5
Description des arts et métiers
On garni-t de même les côtés L; c'est ce qui sormela huche (37) oule, réservoir dans lequel onjette la mine pourètre nettayée. 2 ~ ' ' .AU-DESSUS de la huche, du côté de la riviere , on ajuste un petit canal/I près du côté opposé à-ln roue; ...
Jean-Elie Bertrand, 1774
6
Réhabilitation vocale après laryngectomie totale
Depuis la première laryngectomie il y a juste 120 ans, le problème de la réhabilitation vocale a toujours été d'actualité.
François Le Huche, André Allali, 1993
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Comme elles tirent l'eau du fond, la mine reste seule & à sec; de-là il va aider à emplir la huche , afin que le lavage S'Opere pendant qu'ils viendront. achever l' opération : pour cet effet, à quatre ou cinq pieds de distance duÿpremier lavoir , il  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
I ne faut pour repasser les gruaux, que les deux tiers du temps qu'on emploieroit pour moudra une mefure égale de grain. Gruaux bis ; ces gruaux sont féparés par le bluteau cylindrique. Comme on pratique trois féparations dans fa huche , on ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1788
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Au-dessus de la huche , du côté de la rivière , vous ajustez un canal A , tout près le côté opposé à la roue : ce canal formé de bois ou pierres , quarré ou rond , de quatre pouces de largeur fur autant de hauteur , fournit l'eau du réservoir.
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Au-dessus de la huche , du côté de la rivière, vous ajustez un canal A, tout près le côté opposé à la roue: ce canal formé de bois ou pierres , quarré ou rond , de quatre pouces de largeur sur autant de hauteur , fournit l'eau du réservoir.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huche în contextul următoarelor știri.
1
Football à Bayeux. Match de gala Caen - Le Havre au stade Henry …
... Stade Malherbe Caen contre Le Havre atletic club. 17 h. Billets en vente à la boutique du SMC, à Caen, et à la boulangerie La Huche à pain, ... «Ouest-France, Iul 15»
2
résultats des baccalauréats professionnels
Candidats définitivement admis : Antunes Dylan, Huche Nicolas, Parent Valentin (AB), Quoniou Mathias, Thomas Charles (AB), Tsara Johan, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
1 000 $ de récompense pour des veaux Holstein volés
Les veaux étaient dans leur huche, près du chemin, et personne n'a entendu les voleurs. Selon les rumeurs qui sont parvenues aux oreilles de ... «La Terre de chez nous, Iul 15»
4
Football : Caen affrontera le Havre au stade Henry-Jeanne
Billets en vente à la boutique du SMC et à La Huche à Pain. Tarifs : 10 € pour la tribune, 5 € pour le pourtour. Ouest-France Ouest-France ... «maville.com, Iun 15»
5
Sarthe Neuf moulins ouverts ce week-end
Concert et feux d'artifices à 22h30. Dimanche de 14h30 à 18 heures, bal folk, visite du moulin. Bouër-Saint-Maixent : moulin de Huche Poche. «lemainelibre.fr, Iun 15»
6
Le monde rose de Sophie
Cluizel à Damvillle, dans l'Eure, et la Huche à pains de Franqueville-Saint-Pierre lui donneront une chance. Vingt places assises. Au fond ... «Paris Normandie, Iun 15»
7
Quartiers nord. Des travaux rue de Keraudran
... via la Huche à Pain, sans oublier la mise en place d?une nouvelle signalisation. Rue de Keraudran, la réalisation d'un trottoir, la continuité ... «Le Télégramme, Iun 15»
8
Jubilé du stade Moga (jour J-3) : On s'y amuse à des riens…
... éructe, hurle, acclame, vocifère, stride, tue-tête, tempête, égosille, époumone, huche, gorge déploie, braille, gueule, criaille ; quand il fait tout ... «Sud Ouest, Mai 15»
9
Quiberon : l'équipage du « Kanedevenn » apprend la bolinche au …
L'équipage du « Kanedevenn » : Thierry Bugnier, Philippe Le Fur, Philippe Le Doux, Roman Le Huche (14 ans, en stage cette semaine sur le ... «Le Marin, Apr 15»
10
Braquage raté à Toulouges : un suspect arrêté à Cabestany au …
Il était environ 15 h ce mardi quand un individu armé a fait irruption dans la boulangerie La Huche à Pain, située avenue Lavoisier à Toulouges ... «L'indépendant.fr, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/huche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO