Descarcă aplicația
educalingo
bahut

Înțelesul "bahut" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAHUT ÎN FRANCEZĂ

bahut


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAHUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAHUT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bahut în dicționarul Franceză

Prima definiție a credenței din dicționar este un piept de lemn mare, adesea căptușit cu piele și hardware, cu capac cu găuri, de uz comun în Evul Mediu pentru transport; mai târziu, orice mobilier de formă antică, folosit în special pentru a strânge lenjeria sau obiectele prețioase. Cutie pentru lenjerie; uneori formează. cutie de pâine. Container. O altă definiție a tabloului de bord este profilul curbat al unei pietre; scaunul curbat, care coronează un perete, suportul unui parapet, o terasă. Pieptul este, de asemenea, bulging o alee sau un pat de flori pentru a promova fluxul de apă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAHUT

chahut · chut · crapahut · pschut

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BAHUT

baguer · bagues · baguette · baguettisant · baguettiste · bagueur · baguier · bah · bahulée · bahuler · bahuté · bahuter · bahutier · bai · baie · baignade · baignant · baignante · baigner · baigneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAHUT

about · ajout · bout · but · comput · début · défaut · haut · input · institut · out · output · partout · peanut · peut · statut · stout · surtout · tout · ut

Sinonimele și antonimele bahut în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BAHUT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bahut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bahut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAHUT

Găsește traducerea bahut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bahut din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bahut» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

书橱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

credenza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

credenza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

credenza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البوفيه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

жертвенник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

credenza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

credenza
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bahut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

credenza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Anrichte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

戸棚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

진열장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

credenza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

credenza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

credenza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

credenza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

credenza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

credenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

credenza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

жертовник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

credenza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

credenza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

credenza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

credenza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

credenza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bahut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAHUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bahut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bahut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bahut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAHUT»

Descoperă întrebuințarea bahut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bahut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
BAHUT, s. m. (bahu, bahur). On donna ce nom primitivement à des enveloppes d' osier recouvertes de peau de vache, renfermant un coffre de bois, qui servait, comme nos malles, à transporter des effets d'habillement et tous les objets ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868
2
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
BAHUT, s. m. (bahu, bahur). On donna ce nom primitivement à des enveloppes d' osier recouvertes de peau de vache, renfermant un coffre de bois, qui servait, comme nos malles, à transporter des effets d'habillement et tous les objets ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
3
Salut bahut !
Jérôme, dit Jed's, entre en dernière année de CAP, mais il voudrait tant changer de vie !
Jacques Delval, 1999
4
Dictionnaire raisonné du mobilier français...: ...
BAHUT, s. m. (bahu, bahur). On donna ce nom primitivement à des enveloppes d' osier recouvertes de peau de vache, renfermant un coffre de bois, qui servait, comme nos malles, à transporter des effets d'habillement et tous les objets ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868
5
Dictionnaire Raisonné du Mobilier Français de l'Epoque ...
BAHUT, s. m. (bahu, bahur). On donna ce nom primitivement à des enveloppes d' osier recouvertes de peau de vache, renfermant un coffre de bois, qui servait, comme nos malles, à transporter des effets d'habillement et tous les objets ...
Emmanuel Louis Nicolas Viollet LeDuc, 1865
6
Oeuvres complètes: ¬Les contes drôlatiques
La la! ma mye, reprint l'orphebvre, ie te cognoys pour une bonne femme, et ne veulx point avoir de castille avecques toy pour ung meschant bahut. Le donneur d'adviz est ung layetier auquel ie vais vendre ce maudit bahut que ie ne veulx ...
Honoré de Balzac, 1870
7
Oeuvres completès de H. de Balzac
Non, ie parle du compère qui est dans le bahut. — Quel bahut? fit-elle. Estes- vous en vostre bon sens? Où voyez-vous ung bahut? Met-on des compères dans les bahuts Suis-je femme à loger des bahuts pleins de compères? Depuis quand  ...
Honoré de Balzac, 1870
8
Les Profs - tome 3 - Tohu-bahut
Suivez le prof d'histoire débutant, le prof de gym sur-vitaminé, la prof de français sexy, le prof de philo blasé et la prof d'anglais peau de vache dans leur croisade contre l'ignorance et le poil dans la main !
Erroc, 2010
9
Dictionnaire de l'Académie française
Bah! cela n'est pas possible. Bah: bah! toutes ces menaces ne m'épouvantent guère. BAHUT, s. m. ( Le T ne se prononce point. ) Sorte de coffre, couvert ordinairement de cuir, et dont le couvercle est en voûte. Grand bahut. Serrez cela dans ...
Académie française, 1835
10
Contes drolatiques: Nouvelle édition augmentée
La ! la ! ma mye, reprint l'orphebvre, ie te cognoys pour une bonne femme, et ne veulx point avoir de caslle avecques toy pour ung meschant bahut. Le donneur d' adviz est ung layeer, auquel ie vais vendre ce mauldict bahut, que ie ne veulx ...
Balzac, Honoré de, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAHUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bahut în contextul următoarelor știri.
1
Série d'été : Le buffet du bahut (1/7). Le tour des popotes des …
Le buffet du bahut (1/7). Tournée des popotes chez les restos des seigneurs de la route. Leur philosophie, bien manger et pour pas cher. «Paris Normandie, Iul 15»
2
L'humeur de Monsieur FF - Le cadeau de ma mère - France Football
Sur un banc, en face du bahut, un exemplaire fatigué et déchiré de la Bible du football. La révélation. «Maman, tu peux me prendre France ... «France Football, Iul 15»
3
Un camion verse au fossé
... descente de Boutonville, le chauffeur, pour une raison encore indéterminée, a perdu le contrôle de son bahut. L'engin, devenu incontrôlable, ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
La réouverture des internats scolaires, une panacée pour la relance …
Je suis sorti des sections sport et étude au Lycée des jeunes filles de Bouaké (Grand Bahut), encadrée par un coopérant M. Baldino » a-t-elle ... «StarAfrica.com, Iul 15»
5
La Réunion, l'île des "prépas"
Récemment, certains jeunes de ce « bahut » tentent l'examen d'accès à l'Institut d'étude politique, aux écoles de commerce et à une école de ... «Clicanoo, Iul 15»
6
Toulouse. Investis, efficaces et... mutés !
D'habitude, il y a peu de volontaires pour enseigner dans ce bahut classé en REP+ – nouveau nom des zones d'éducation prioritaires –, où les ... «L'Humanité, Iul 15»
7
Collégiens cherchent lycée désespérément
D'autant que, compte tenu de la poussée démographique de la « génération 2000 », ces « sans-bahut » risquent d'être très nombreux. «L'Humanité, Iul 15»
8
"Alors, tu l'as eu ?", la question du jour pour les candidats du bac
"Ca va être le pire trajet jusqu'au bahut", écrit @SnivelThot. Un autre conseille de retweeter la photo d'un trèfle à quatre feuilles "si tu veux avoir ... «Radio Monaco, Iul 15»
9
EXAMEN Résultats du bac : premières explosions de joie …
"Ça va être le pire trajet jusqu'au bahut", écrit @SnivelThot. Un autre conseille de retweeter la photo d'un trèfle à quatre feuilles "si tu veux avoir ... «Le JSL, Iul 15»
10
EXAMENS Les résultats du bac général, bac pro, bac techno, BEP …
"Ca va être le pire trajet jusqu'au bahut", écrit @SnivelThot. Un autre conseille de retweeter la photo d'un trèfle à quatre feuilles "si tu veux avoir ... «Courrier Picard, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bahut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bahut>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO