Descarcă aplicația
educalingo
immunité

Înțelesul "immunité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMMUNITÉ ÎN FRANCEZĂ

immunité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMUNITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMUNITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția immunité în dicționarul Franceză

Prima definiție a imunității în dicționar este scutirea; prerogative acordate unei categorii de persoane. O altă definiție a imunității este prerogativele acordate bisericii. Imunitatea este, de asemenea, privilegiul parlamentarilor care sunt scutiți de orice acțiune penală pe durata mandatului lor, cu excepția cazurilor de flagrante delict.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMUNITÉ

affinité · dignité · divinité · fraternité · féminité · humanité · importunité · impunité · indemnité · inopportunité · maternité · modernité · opportunité · paternité · pérennité · sous-unité · sérénité · trinité · unité · éternité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMMUNITÉ

immun · immun-sérum · immunisant · immunisation · immuniser · immunisine · immuniste · immunitaire · immuno-dépresseur · immuno-dépressif · immuno-transfusion · immunochimie · immunodépresseur · immunodépressif · immunofluorescence · immunogène · immunogénétique · immunoglobuline · immunohématologie · immunologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMUNITÉ

alcalinité · clandestinité · confraternité · consanguinité · granité · inanité · indignité · infinité · inhumanité · latinité · malignité · masculinité · mondanité · médiumnité · obscénité · salinité · solennité · urbanité · vanité · virginité

Sinonimele și antonimele immunité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMMUNITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «immunité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMMUNITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «immunité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «immunité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMMUNITÉ

Găsește traducerea immunité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile immunité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immunité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

免疫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

inmunidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

immunity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حصانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

иммунитет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

imunidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

খালাস
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

immunité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

imuniti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Immunität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

免疫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

면제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kakebalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khả năng miễn dịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நோய் எதிர்ப்பு சக்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

रोग प्रतिकारशक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dokunulmazlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

immunità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

odporność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

імунітет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

imunitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασυλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

immuniteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

immunitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

immunitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immunité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMUNITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immunité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immunité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre immunité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMUNITÉ»

Descoperă întrebuințarea immunité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immunité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
L’immunologie, un domaine de recherche extrêmement actif.
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
2
Immunologie. 4ème édition
Figure 1 .22 Infection virale : immunité et immunopathologie Un virus ne peut se répliquer qu'au sein d'une cellule hôte permissive. Il peut exercer un effet cytopathogène sur la cellule infectée (lyse, transformation définie comme l' acquisition ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
3
Le système immunitaire
Mécanisme de reconnaissance de l'immunité innée Réponse rapide (heures) Invariable Nombre limité de spécificités Constant lors de la réponse Mécanisme de reconnaissance de l'immunité adaptative Réponse lente (jours ou semaines)  ...
Peter Parham, Pierre L. Masson, 2003
4
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
L'immunité naturelle déclenche une réponse non spécifique en présence de n' importe quelle substance étrangère, indépendamment de sa composition. Les mécanismes de défense naturelle dépendent avant tout de la capacité de distinguer ...
Doris Smith Suddarth, 1994
5
L' Immunité Par Les Leucomaïnes
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Eusebio Güell Bacigalupi, 2010
6
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Organisation générale du système immunitaire Tableau 10-2 Immunité Immunité innée (naturelle) Épithéliums (barrière physique) Cellules phagocytaires ( macrophages, neutrophiles) Cellules natural killer Protéines du sang : système du ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
7
Immunobiologie
Principes de l'immunité naturelle et adaptative. Le corps est protégé des agents infectieux et des dommages qu'ils génèrent, ainsi que d'autres substances comme les toxines des insectes, par diverses cellules effectrices et molécules qui , ...
Charles A. Janeway, Kenneth Murphy, Mark Walport, 2009
8
Microbiologie, immunologie
Il existe de nombreux liens entre ces deux types d'immunités puisque le système immunitaire adaptatif peut contrôler certains éléments du système inné, tels que les phagocytes ou le complément : • l'immunité naturelle ou innée, non ...
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
9
Flore microbienne intestinale: physiologie et pathologie ...
Les riches interactions entre flore résidente et immunité intestinale et systémique sont décrites dans les chapitres « Influence de la microflore intestinale sur l' immunité de l'hôte ». Motricité intestinale et potentiel redox Les différences de ...
‎2004
10
Psychisme, le stress et l'immunité (Le): La santé est en nous !
Fiche mémo n° 6 Le stress déprime l'immunité (3) Preuves biologiques (suite) Mésentente conjugale. On s'est demandé où trouver en nombre des sujets soumis à des stress psychologiques purs et, en outre, susceptibles d'accepter les  ...
Louis F. Perrin, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMUNITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immunité în contextul următoarelor știri.
1
Pour le dépistage prénatal universel du cytomégalovirus - Le Monde
Environ la moitié des femmes enceintes est immunisée en début de grossesse, et bien que l'immunité ne soit pas complètement protectrice ... «Le Monde, Iul 15»
2
Après le dérapage jugé sexiste d'un sénateur, la Secrétaire d'État au …
Sur Public Sénat, elle indique même que pour elle cette déclaration "discriminante" mériterait presque 'la levée de l'immunité parlementaire". «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Tour de France: Froome réplique aux soupçons de Jalabert avec le …
Le biathlète français, qui s'en était déjà pris à Jalabert l'année dernière, s'est fendu d'un tweet ironique pour dénoncer "l'immunité" dont ... «L'Express, Iul 15»
4
Sébastien ("Koh-Lanta") : "Je passe pour un con depuis deux ou …
L'ex-candidat jaune, éliminé vendredi par les trois seniors suite à la victoire de Melissa lors de l'épreuve d'immunité, le prend cependant avec ... «OZAP, Iul 15»
5
Qui connaît Klaus Iohannis ? | L'Opinion
Le nouveau Président s'est employé à soutenir les juges du DNA, notamment en empêchant les députés de se voter l'immunité. «L'Opinion, Iul 15»
6
Reed Brody, le « chasseur de dictateurs » qui a conduit Hissène …
Le 25 novembre, nouveau coup de tonnerre : la Chambre des Lords lève l'immunité de Pinochet ! « Cette décision a créé une formidable ... «Le Monde, Iul 15»
7
VIH/Sida : une jeune française contrôle le virus depuis 12 ans sans …
Son nombre de lymphocytes CD4 (lymphocytes dont la baisse traduit une réduction de l'immunité) est resté stable tout au long de ces années. «Doctissimo, Iul 15»
8
[TEST] J-STARS VICTORY VS+ , les mangas s'affrontent …
En effet chaque fois que votre adversaire tombera au sol (au bout de 3-4 coups bien souvent) il se relèvera avec une immunité (clignotement) ... «WeAreMobians, Iul 15»
9
La nature aide à bien vieillir ? Immunité, moral... Parcs et étangs …
Immunité, moral... Parcs et étangs nous font du bien. Publié le 19-07-2015 à 09h17 - Modifié à 14h11. 3 réactions | 1971 lu. Temps de lecture : 4 minutes. «L'Obs, Iul 15»
10
Koh-Lanta 2015 : Dernière épreuve d'immunité avant la finale …
Ce soir, vendredi 17 juillet 2015, c'est la dernière épreuve d'immunité avant la finale ! Les 5 candidats se déchirent la place et Mélissa semble ... «Staragora, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immunité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/immunite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO