Descarcă aplicația
educalingo
incontentabilité

Înțelesul "incontentabilité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCONTENTABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

incontentabilité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONTENTABILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCONTENTABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția incontentabilité în dicționarul Franceză

Definiția incontrolabilității din dicționar este că nu poate fi satisfăcută.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONTENTABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCONTENTABILITÉ

inconsolation · inconsolé · inconsommable · inconsommé · inconstamment · inconstance · inconstant · inconstitutionnalité · inconstitutionnel · inconstitutionnellement · incontentable · incontenté · incontestabilité · incontestable · incontestablement · incontesté · incontinence · incontinent · incontrôlable · incontrôlé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONTENTABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinonimele și antonimele incontentabilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «incontentabilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCONTENTABILITÉ

Găsește traducerea incontentabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile incontentabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incontentabilité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

incontentabilité
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

incontentabilité
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

incontentabilité
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

incontentabilité
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

incontentabilité
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

incontentabilité
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

incontentabilité
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

incontentabilité
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

incontentabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

incontentabilité
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

incontentabilité
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

incontentabilité
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

incontentabilité
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

incontentabilité
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

incontentabilité
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

incontentabilité
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

incontentabilité
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

incontentabilité
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

incontentabilité
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

incontentabilité
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

incontentabilité
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

incontentabilité
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

incontentabilité
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

incontentabilité
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

incontentabilité
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

incontentabilité
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incontentabilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONTENTABILITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incontentabilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incontentabilité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incontentabilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONTENTABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea incontentabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incontentabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mallarmé
Stéphane Mallarmé se montre d'une incontentabilité tellement impitoyable vers soi-même, est assailli par une telle fièvre angois- seuse de perfection, que ses amis et ses admirateurs craignent quelquefois qu'il n'arrive jamais à l'activer et à  ...
Bertrand Marchal, 1998
2
Portraits contemporains
à ceux qui en ont le sentiment; il lui rendait à son tour cette gracieuse guerre que Manzoni aimait à lui faire, sur son incontentabilité. Lui, en effet, dans ce qu'il produisait, il était incontentable sur le fond ; Mauzoni l'est sur le style. Girconstance ...
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1889
3
La revue des deux mondes
... l'engageait à moins mesurer son travail sur un idéal de perfection qu'il n'est pas donné d'atteindre, même à ceux qui en ont le sentiment; il lui rendait à son tour cette gracieuse guerre que Manzoni aimait à lui faire, sur son incontentabilité.
4
Revue des Deux Mondes
... l'engageait à moins mesurer son travail sur un idéal de perfection qu'il n'est pas donné d'atteindre, même à ceux qui en ont le sentiment; il lui rendait a son tour cette gracieuse guerre que Manzoni aimait à lui faire, sur son incontentabilité.
5
Bibliotheque choisie des meilleures productions de la ...
... l'engageait à moins mesurer son travail sur un idéal de perfection qu'il n'est pas donné d'atteindre, même à ceux qui en ont le sentiment; il lui rendait à son tour cette gracieuse guerre que Manzoni aimait à lui faire, sur son incontentabilité.
6
Revue des deux mondes
... l'engageait à moins mesurer son travail sur un idéal de perfection qu'il n'est pas donné d'atteindre, méme à ceux qui en ont le sentiment; il lui rendait a son tour cette gracieuse guerre que Manzoni aimait a lui faire, sur son incontentabilité.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1845
7
La Revue indépendante de littérature et d'art
Stéphane Mallarmé se montre d'une incontentabilité tellement impitoyable vers soi-même, est assailli par une telle fièvre angoisseuse de—perfection, que ses amis et ses admirateurs craignent quelquefois qu'il n'arrive. LES MODERNES ...
8
Le Vérisme dans la prose narrative italienne
Ces aspirations vagues, cette « incontentabilité », ces projets indéterminés des « nés trop tôt » de 1750, sont bien le prototype — ou la copie, ici — des sentiments des bohèmes de 1850 qui comme eux pour la plupart « condamnés par les ...
Paul Arrighi, 1937
9
Journal intime: Juin 1874, mars 1877
L'incontentabilité sur le fond des choses », le trop grand « désir de la perfection » , le « démon de la procrastination », tels étaient les reproches de ses amis ou disciples, Manzoni, Schlegel, B. Constant, Aug. Thierry, Guizot. Il n'avait jamais fini ...
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1976
10
Georges Rouault
L'élément positif de cette qualité nouvelle, c'est la ténacité de l'artisan. L' incontentabilité de Rouault quand il s'agit de finir ses peintures est légendaire. Il les reprend vingt fois, trente fois. Il les gâche, puis il les ressuscite plus belles qu' avant.
Lionello Venturi, 1940
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incontentabilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incontentabilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO