Descarcă aplicația
educalingo
indécrottable

Înțelesul "indécrottable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDÉCROTTABLE ÎN FRANCEZĂ

indécrottable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDÉCROTTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDÉCROTTABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția indécrottable în dicționarul Franceză

Definiția indecrottable în dicționar este că nu poate fi dezvăluită.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDÉCROTTABLE

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDÉCROTTABLE

indécelable · indécemment · indécence · indécent · indéchiffrable · indéchiffré · indéchirable · indécis · indécision · indéclinabilité · indéclinable · indécollable · indécomposabilité · indécomposable · indécomposé · indécrottablement · indéfectibilité · indéfectible · indéfectiblement · indéfendable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDÉCROTTABLE

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

Sinonimele și antonimele indécrottable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INDÉCROTTABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «indécrottable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indécrottable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDÉCROTTABLE

Găsește traducerea indécrottable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile indécrottable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indécrottable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

绝望
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sin esperanza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hopeless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निराशाजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميئوس منه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

безнадежный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sem esperança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আশাহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

indécrottable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

harapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

hoffnungslos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

駄目
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

희망
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuyệt vọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நம்பிக்கையற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हताश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

umutsuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

senza speranza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

beznadziejny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

безнадійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

deznădăjduit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απελπισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hopeloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hopplöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

håpløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indécrottable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDÉCROTTABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indécrottable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indécrottable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indécrottable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDÉCROTTABLE»

Descoperă întrebuințarea indécrottable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indécrottable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychologie de Mao Tsé-toung
L'INDÉCROTTABLE. PAYSAN. En réalité, le tournant décisif dans la vie de Mao, qui le ramène en arrière, vers son passé estudiantin et pré-estudiantin, c'est en juillet 1927 qu'il se produit, quand le tourbillon des événements lui fait franchir la  ...
Jacques Andrieu, 2002
2
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
... Jtro-ta-bW) Qui ne peut se décrotter , •e polir. Il ne se dit que dans le style figuré , comique ou satirique : Pè- éant , animal indécrottable. — En plaisaotaot et par dénigrement , un homme indécrottable, un homme d'un caractère très difficile.
Claude Marie Gattel, 1840
3
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
INDÉCROTTABLE, adj. des 2 g. Qu'on ne peut décrotter. Homme indécrottable, animal indécrottable , Homme d'un caractère très-difficile. (In-dé-cro-ta-ble.) , INDÉFECTIBILITÉ. s, f. Qualité de ce qui est indéfectible. L'indèfcctibilité de l' Eglise.
Charles Nodier, 1842
4
Grand dictionnaire français-italien
On dit aussi pédant indécrottable . Pedantuzzo , ptdantucolo . INDÉFECTIBILITE, s. f. T. Dogm. Qualité de ce qui est indéfectible. L' indéfectibîlité de I' Église . Indefettibiliti . INDÉFECTIBLE, adj. Г. Vogm. Qui ne peut défaillir } cesser d être : 1' ...
François Alberti de Villeneuve, 1831
5
Vocabulaire de la langue française
INDÉCROTTABLE, adj. des 2 g. Qu'on ne peut décrotter. Homme indécrottable , animal indécrottable , Homme d'un caractère très-difficile. (In-dé-cro-ta-ble.) INDÉraCTnsiLÏTÉ. s. f. Qualité de ce qui est indéfectible. L'indéfectibilité de CE- glise ...
M. Ackerman, 1860
6
Vocabulaire de la langue française, extrait de la 6e et ...
In-dé-con-po- za-ble^ INDÉCROTTABLE, adj. des a g. Qu'on ne peut décrotter. Homme indécrottable , animal indécrottable , Homme d'un caractère trènhfficile. ( In-dé-cro-ta-ble.) INDÉFF.CTIBILITÉ. s. f. Qualité de ce qui est indéfectible.
Charles Nodier, 1865
7
Dictionnaire classique italien-français ...
1 o declinábale . INDÉCROTTABLE , add. Cbe non si pao net- tare , puliré. f Pédant indécrottable , pedante гоххо. t Animal indécrottable , rustico. INDÉFECTIBIL1TÉ , s. f. T. dog m. Qualiti di ciô che non puô mancare. INDÉFECTIBLE, add.
Morlino (M.), de Roujoux, 1843
8
Diction. de la langue fr
Qualité des mots indéclinables. A. INDÉCLINABLE , adj. T. de Grammaire. Qui ne peut se décliner, qui ne ce décline point. * INDÉCOMPOSABLE , adj. Qui ne peut être décomposé : Une substance indécomposable. A. INDÉCROTTABLE , adj.
Claude-Marie Gattel, 1854
9
La campagne présidentielle de 2012: Votez pour moi !
... "cet indécrottable ( je cite), cet indécrottable peuple français attaché à ses lopins de boue" sic !) ; nous le défendrons en dépit des intellos de pacotille qui daubent sur les paysans, en dépit des connivences mondialistes liguées de l' OMC et ...
Dominique Labbe, Denis Monière, 2013
10
Nouveau vocabulaire françois, où l'on a suivi l'orthographe ...
Indécrottable, adj. qui ne peut se décrotter. — fig. et fam. animal indécrottable, homme d'un caractère trcsdifCcile. Indéfeclibilité , s. f. qualité de ce qui est indéfectible. à la Indéfectible , adj. qui ne peut défaillir .cesser d'être; se dit de l' Eglise.
Noël François de Wailly, Édouard François Marie Bosquillon, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDÉCROTTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indécrottable în contextul următoarelor știri.
1
Sondages : notre indécrottable (et si révélatrice) crédulité - Politis
Sondages : notre indécrottable (et si révélatrice) crédulité. Rien n'y fait, nous avons beau nous dire et nous persuader que les sondages sont ... «Politis, Iul 15»
2
Coup de bambou
Un vilain hipster qui cache toutes ses errances derrière l'Ironie, érigée en philosophie-alibi à une indécrottable médiocrité. Le hipster a donc ... «Le Monde, Iul 15»
3
Dopage : Armstrong charge Hinault et Jalabert
Lance Armstrong est un indécrottable menteur pour qui la vérité du jour n'est jamais celle de la veille. Alors, et après avoir répondu aux ... «BFMTV.COM, Iul 15»
4
Armstrong, ou le retour de Voldemort
L'indécrottable, qui avait promis de revenir sur la pointe des pieds, a finalement chaussé in extremis ses gros sabots de cow-boy texan. «Sud Ouest, Iul 15»
5
Virgin respire, Roberto s'étire
Cet optimiste indécrottable nous prouve cependant sur la durée qu'il a de bonnes raisons de le rester. Il n'y a pas encore de quoi crier ... «La Lettre Pro de la Radio, Iul 15»
6
Lartigue prend des couleurs
L'indécrottable optimiste inventoriait ses plaisirs dans des cahiers, Carnet de mes rêves ou Raisons pour lesquelles je suis si heureux. «24heures.ch, Iul 15»
7
Le théâtre et son doute
Peut-être que la metteur en scène avait raison: je suis une brute indécrottable. Ce beauf très con avec qui ils aiment bien dîner parfois. «Mediapart, Iul 15»
8
500 bougies pour le strip « Animal lecteur » !
... Sergio Salma n'est jamais à court d'idées, créant sans cesse de nouveaux personnages, tel l'employé indécrottable du brave libraire. «BdZoom, Iul 15»
9
Airbnb : le blues des hôteliers
Marie, une Parisienne indécrottable, a été mutée aux États-Unis. Comme elle ne voulait pas se séparer de son appartement de 100 m2, près ... «VSD, Iul 15»
10
Pole économique de Bamako : Boubèye et Mme Bouaré entendus
... en me prêtant souvent des pouvoirs « hyper présidentiels » (l'indécrottable BOUARE selon vos termes ayant dompté l'Assemblée nationale ... «Journal Le Républicain, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indécrottable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/indecrottable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO