Descarcă aplicația
educalingo
léthargie

Înțelesul "léthargie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LÉTHARGIE ÎN FRANCEZĂ

léthargie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÉTHARGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÉTHARGIE ÎN FRANCEZĂ?

letargie

Letargia este o formă de viață încetinită, care permite anumitor animale să depășească condițiile adverse de mediu. Animalele din letargie au funcții vitale extrem de reduse. Cu toate acestea, este necesară o anumită cantitate de energie pentru ca animalul să-și îndeplinească funcțiile vitale, chiar dacă acestea sunt reduse la minimum. Pentru aceasta, înainte de a cădea în letargie, acumulează rezerve de grăsimi și zaharuri destinate a fi metabolizate în această perioadă. Letargia, de regulă periodică, corespunde temperaturilor maxime de vară sau temperaturilor minime de iarnă. Există, de asemenea, cazuri de letargie neperiodică, care apar ocazional pentru a depăși dificultățile specifice ale mediului ambiant. Lethargia se poate referi, de asemenea, la un simptom al oboselii anormale sau a disconfortului la activitatea indusă de anumite boli, leziuni, medicamente sau medicamente. ▪ Portalul medicinii ▪ Portalul biologiei ...

Definiția léthargie în dicționarul Franceză

Definiția letargiei în dicționar este o stare patologică de somn adânc și prelungit sau moarte aparentă, caracterizată prin rezoluție musculară aproape completă și slăbirea funcțiilor vieții vegetative.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LÉTHARGIE

allergie · asynergie · chirurgie · clergie · dramaturgie · liturgie · microchirurgie · métallurgie · neurochirurgie · orgie · plasturgie · psychochirurgie · sidérurgie · surgie · synergie · thaumaturgie · théurgie · électro-chirurgie · électrométallurgie · énergie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LÉTHARGIE

lesté · lestement · lester · lesteté · lesteur · lesteuse · let · létal · létalité · letchi · léthargique · léthargiquement · léthargiser · léthé · léthéen · léthifère · lette · letton · lettonne · lettrage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÉTHARGIE

anthropologie · biologie · chronologie · deutergie · démiurgie · hyalurgie · hyperallergie · hyperergie · magnétochirurgie · musurgie · méthodologie · paraliturgie · psychologie · pyrométallurgie · radiométallurgie · sociologie · stratégie · technologie · électro-métallurgie · électrosidérurgie

Sinonimele și antonimele léthargie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LÉTHARGIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «léthargie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LÉTHARGIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «léthargie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «léthargie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LÉTHARGIE

Găsește traducerea léthargie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile léthargie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «léthargie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

昏睡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

letargo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

lethargy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सुस्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вялость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

letargia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

তন্দ্রা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

léthargie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kelesuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Lethargie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

無気力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

혼수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lemes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trạng thái hôn mê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சோம்பல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सुस्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

uyuşukluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

letargo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

letarg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

млявість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

letargie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λήθαργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lusteloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

letargi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

apati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a léthargie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÉTHARGIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale léthargie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «léthargie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre léthargie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LÉTHARGIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul léthargie.
1
Edgar Faure
Sénat. Litanie - liturgie - léthargie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÉTHARGIE»

Descoperă întrebuințarea léthargie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu léthargie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
... irritabilité Agressivité Agressivité Retard psychomoteur Léthargie Léthargie Léthargie Léthargie Comme chez l'adulte Perte d'énergie Léthargie Léthargie Léthargie Léthargie Comme chez l'adulte estime de soi faible Léthargie Léthargie, ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
La léthargie diffère du coma somnolentum , en ce que , dans celui-ci , le malade qu'on réveille répond juste aux questions qu'on lui fait , ouvre les yeux , les referme aussitôt , et retombe dans l'assoupissement. Elle diffère du carus en ce que ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
3
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
ASSOUPISSEMENT, LÉTHARGIE. Dans l'acception figurée, ces deux mots signifient un grand défaut de zèle. Mais d'abord il est facile de voir que léthargie renchérit sur assoupissement ; car, au propre, l'assoupissement n'est qu'un ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mais d'abord il est facile de voir que léthargie renchérit sur assoupissement ; car, au propre, {'assoupissement n'est qu'un commencement de sommeil, au lieu que la léthargie est un sommeil profond et trcs-prolongé. * Que s'ensuit-ii de là?
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ASSOUPISSEMENT, LÉTHARGIE. Dans l'acception figurée, ces deux mots signifient un grand défaut de zèle. Mais d'abord il est facile de voir que léthargie renchérit sur assoupissement ; car, au propre, l'assoupissement n'est qu'un ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionaire des sciences médicales
Ces symptômes , en effet , sont loin de ceux que paraît devoir présenter le sommeil exquis de la vraie léthargie. liais, avouons-le , ce n'est pas le seul endroit des ouvrages d'Hippo- T.-iie où l'on voie sa concision dégénérer en obscurité, où, ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
7
Dictionaire des sciences médicales
Et, pour ne pas abandonner le sujet qui nous occupe, si vous rappro: chez de ces coaques ce qu'il dit de la léthargie au troisième livre des Maladies, vous verrez qu'il regaide la léthargie comme étant de même nature que l'inilammation du ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
8
Dictionnaire des sciences médicales
Y a O l s50' ' L Ë s i dans les cent trente-neuvième et cent quarantième propositions des Coaques. La, en effet, il donne pour caractères de la léthargie e tremblement des mains, la' mauvaise coloration du visage, la tension 'du ventre et des ...
9
Nosologie méthodique: dans laquelle les maladies sont ...
Cette scolopendre est connue à la Martinique sous Ic nom de galère, (a) XXVIII. Léthargie; Lethargus. Cette maladie a du rapport avec la typhomanie continue," parce qu'elle est accompagnée d'un sommeil léger, qu'il est aisé de ditîipcr ; que  ...
François Boissier de Sauvages, 1771
10
Bibliothèque choisie de médecine tirée des ouvrages ...
□L. i M font des maladies , quoique du même genre , que la léthargie , bien différente* quant à l'efpece. C'eft l'oubli , où les malades tombent dans l'inftant , de ce qu'ils viennent de dire ou de faire j &c l'on ne doit pas entendre par cet oubli ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÉTHARGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul léthargie în contextul următoarelor știri.
1
Europe, Euro et Cannabis, même combat. - Mediapart
Certains effets, comme une attitude de léthargie ou de retrait de la réalité, observées lors de consommations excessives, semblent pouvoir ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
«La Géorgie m'était familière, comme si je rentrais à la maison …
Cette léthargie est difficilement compréhensible pour les Occidentaux, qui vivent en appliquant la devise «quand on veut, on peut». «swissinfo.ch, Iul 15»
3
Les conséquences des violences sexuelles sur les enfants s …
Leurs repères de protection ayant été ébranlés, elles développent une forme de victimisation, de léthargie, qui les met dans l'impossibilité de ... «L'express.mu, Iul 15»
4
Ostende, la Reine des Plages - Belgique - LeVif.be
En juillet et en août, elle est tirée de sa léthargie par des hordes de touristes assoiffés d'air iodé et de bains de mer. Ces touristes font vivre les ... «Le Vif, Iul 15»
5
Les leçons politiques des élections présidentielles de 2000, de …
En 2007, l'AFP était dans une léthargie générale dans toutes les régions avec la perte de grands responsables en faveur du PDS. «S'informer en temps réel, Iul 15»
6
Des vêtements pour des enfants nécessiteux - La Dépêche de Kabylie
Un grand bravo, donc, à tous les membres de cette association qui sont arrivés à hisser la commune de Tizi-Gheniff de sa léthargie, tout en ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
7
Tour de France: le vétéran Ruben Plaza Molina à l'heure - Sports - RFI
A la veille de la journée de repos, l'Espagnol Ruben Plaza Molina a profité de la léthargie du peloton et du bon de sortie de Christopher ... «RFI, Iul 15»
8
L'invention de la carte moderne, la saga des Cassini | La-Croix.com …
Depuis la Renaissance, après des siècles de léthargie, des savants avaient repris les travaux du grec Ptolémée (IIe siècle) pour esquisser le ... «La Croix, Iul 15»
9
Enterrer la poubelle nucléaire : Reflets
Et les écolos, qui sont sorti de leur léthargie pour l'occasion, n'ont pas signé la saisine et se sont contenté d'une « lettre ouverte » pour afficher ... «Reflets.info, Iul 15»
10
Nos Futurs : un malheureux évènement • | SMALL THINGS |
Un anniversaire surprise ne vient pas le sortir d'une certaine léthargie émotionnelle. Il décide de revoir son vieux pote Thomas (Pio Marmaï, ... «Small Things, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Léthargie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lethargie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO