CE ÎNSEAMNĂ MIÈVRERIE ÎN FRANCEZĂ?
Definiția mièvrerie în dicționarul Franceză
Definiția blândeții în dicționar este calitatea, caracterul unui copil, o persoană răutăcioasă. Acțiune, neplăcere efectuată de un copil, o persoană desăvârșită. Caracterul, starea de ceea ce este cutesy, pueril, slab sau afectat. Lucru, acțiune care conține mirifica, care este plină de mirificare.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIÈVRERIE»
Descoperă întrebuințarea
mièvrerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mièvrerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une
mièvrerie amusante , fatigante. « Il signifie aussi , Une petite malice. // m'a fait
une mièvrerie. Ce n'est qu'une mièvrerie. Il est familier dans les deux acceptions.
2
Mots et dictionaires Tome V
Ac6 le donne comme pouvant être subs. en ce sens. Ac7 aj : « [b] se dit qqf. d'un
style affecté et prétentieux. » [Ac8 : « Qui a de la mièvrerie : Des façons, des
grâces — s; Une gtâce, un style, un pinceau, un talent — . » DG donnait : « 1 °
Vieilli.
René Journet et Guy Robert
3
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Il se dit proprement d'Un enfant vif, remuant , et un peu malicieux. Cet enfant est
mièvre , est bien miivre. Il est du style familier. MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la
personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrerie singulière. On dit aussi
dans ...
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Il n'est que du style familier. MIEVRE, adject. des 2 g. Il se dit proprement d'Un
enfant vif, remuant , et un peu malicieux. Cet enfant est mièvre , est bien mièvre. Il
est du style familier. MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre.
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une
mièvrerie amusante , fatigante. Il signifie aussi , Une petite malice. // m'a fait une
mièvrerie. Ce n'est qu'une miè- vren'e. Il est familier dans les deux acceptions.
Académie Française (Paris),
1835
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
MIÈVRERIE, s. f. (Muthwille, m.). ?ualité de la* personne qui est mièvre. et enfant
est d'une mièvrerie singulière. On dit aussi dans le même sens , Miè- vreté. Il est
du s^yle familier. On dit encore familièrement, Mièvre- rie , pour signifier Une ...
7
Dictionnaire de l'Académie française
MIÈVRERIE. s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une
mièvrcrie amusante , fatigante. . Il signifie aussi, Une petite malice. Il m'a fait une
mièvrerie. Ce n'est qu'une rizièvnerie. ll est lamilierdans les deux acceptions.
8
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Cet enfant est mièvre, est bien mièvre. Et subst. C'est un petit mièvre, (fam.)
mièvrerie, ou hièvreté. s. f. (m-iè-vre-rl, lé). Alacrilas. Qualité de la personne qui
est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrerie amusante, fatigante, (fam. ) — Petite
malice.
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
(Acad.) MlÈVREMENT, adv. Avec une vivacité maligne. MIÈVRERIE, n. f. Prou, m
-ii-vre-ri. — Fam. Qualité de la personne qui est mièvre : Cet enfant est d'une
mièvrerie amusante, fatigante. (Acad.) — Petite malice : // m'a fait une mièvrerie.
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une
mièvrerie singulière. On dit aussi dans le même sens , Mièvretè. Il est du style
familier. On dit encore familièrem. Mièvrerie, pour signifier Une petite malice. Il m'
a fait ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIÈVRERIE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
mièvrerie în contextul următoarelor știri.
Summer, l'érotisme diffus
Summer repousse d'autant la mièvrerie en laissant planer un peu de mystère autour de ses héroïnes; laisser des choses en suspens à la fin. «Novaplanet, Iul 15»
Les deux Amy
D'ordinaire si caustique, Schumer s'égare ici dans la mièvrerie, comme s'il n'y avait qu'une fin digne d'Hollywood, le happy end amoureux. «Le Devoir, Iul 15»
Voce humana. Le temps s'est arrêté
... au sentimentalisme pur, sans aucune mièvrerie. Le ténor, David Lefort et le pianiste, Simon Zaoui ont admirablement conjugué leurs talents, ... «Le Télégramme, Iul 15»
La mélodie du bonheur
... bras en croix, sur des collines d'un vert à vous chlorophyller la rétine, sommet de mièvrerie d'opérette, c'est chaque fois la saccharine de trop ... «Le Soir, Iul 15»
True Detective saison 2 : découvrez les coulisses de l …
Woo est à mon avis un réal très sensible et qui n'hésite pas à tomber dans la mièvrerie non par bêtise mais par sincérité et goût de l'emphase. «AlloCiné, Iul 15»
Rachida Dati : un 14 juillet cannois et looké
Avec son petit sac Chanel et son maquillage sophistiqué, manucure noire pour ne pas tomber dans la mièvrerie, Rachida Dati était comme ... «Closer, Iul 15»
[Live report] Muse, Anna Calvi, Brodinski et Soprano aux Vieilles …
... sinistre impression de n'être en fait qu'un «gentil organisateur», confit en mièvrerie et en bons sentiments qui ne font que la joie des enfants. «Toutelaculture, Iul 15»
« Ant-Man » ne convaincra ni les geeks ni les entomologistes
Malgré une certaine mièvrerie typiquement disneyenne, malgré une scène d'introduction rebutante en forme de publicité géante pour une ... «Le Monde, Iul 15»
Papooz, folk alliés
Un petit nom mignon pour deux gamins qui ne le sont pas moins. Le risque est grand alors de tomber dans la mièvrerie, d'autant que le ... «Libération, Iul 15»
Culture sculptures dans la ville Culture Sarrebourg expose les …
Je choisis souvent le thème du baiser, l'expression publique de l'affectivité, qui est très difficile car il faut éviter l'écueil de la mièvrerie. Celui de ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»