Descarcă aplicația
educalingo
parité

Înțelesul "parité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARITÉ ÎN FRANCEZĂ

parité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția parité în dicționarul Franceză

Definiția parității în dicționar este relația egalității, a asemănării dintre două lucruri sau două entități.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARITÉ

bipolarité · charité · complémentarité · disparité · exemplarité · familiarité · impopularité · interdisciplinarité · karité · linéarité · particularité · polarité · popularité · précarité · régularité · scolarité · similarité · solidarité · subsidiarité · vulgarité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARITÉ

parisette · parisianisé · parisianiser · parisianisme · parisianite · parisianité · parisien · parisiénisants · parisiénisme · parisienne · parisienné · parisiennement · parisienner · parisine · parisis · parisyllabe · parisyllabique · paritaire · paritarisme · parjure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARITÉ

binarité · capillarité · circularité · hilarité · imparité · insularité · irrégularité · littérarité · molarité · multipolarité · perpendicularité · pluridisciplinarité · pupillarité · scissiparité · singularité · spectacularité · stationnarité · sécularité · sédentarité · transdisciplinarité

Sinonimele și antonimele parité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PARITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «parité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARITÉ

Găsește traducerea parité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile parité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

平价
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

paridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

parity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

समानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مساواة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

соотношение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

paridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

parité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pariti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Parität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

パリティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

패리티
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

keseimbangn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chẵn lẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சமநிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

साम्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

parite
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

parità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

parytet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

співвідношення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

paritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ισοτιμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gelykheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

paritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

paritet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARITÉ»

Descoperă întrebuințarea parité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Parité circus
Loin des partis pris caricaturaux, Lucile Schmid dévoile avec courage les coulisses du Parité Circus.
Lucile Schmid, 2008
2
La Parité: enjeux et mise en oeuvre
La parité : pour quoi faire ? Et, tout autant, comment la faire ? La parité est-elle nécessaire à la rénovation de notre système politique et juridique ?
‎1998
3
Parité: le Conseil de l'Europe et la participation des ...
Parité - Le Conseil de l'Europe et la participation des femmes à la vie politique retrace l'historique des actions menées par le Conseil de l'Europe pour promouvoir la participation des femmes à la vie politique, dans le cadre des ...
Mariette Sineau, 2004
4
La parité : enjeux et pièges: La dynamique des sexes au travail
La parité entre homme et femme n'est pas réalisée, notamment dans l'entreprise, en dépit des engagements, discours et avancées législatives.
Gérard Pavy, 2010
5
L'égalité introuvable: La parité, les féministes et la ...
On a cru en France que l'idée de parité, en proposant une nouvelle conception de l'égalité, permettrait d'en finir avec l'exclusion politique des femmes.
Éléonore Lépinard, 2007
6
Au pouvoir citoyennes !: Liberté, égalité, parité
Cet essai ne s'adresse pas seulement aux femmes mais aussi aux démocrates des deux sexes. La parité c'est l'occasion de refonder la démocratie.
Françoise Gaspard, Claude Servan-Schreiber, Anne Le Gall, 1992
7
Egalité, parité, discrimination : l'histoire continue
Au sommaire : Les femmes sont une force ; La parité en politique, l'histoire continue ; Egalité professionnelle en Italie, cadre juridique et mobilisation des acteurs ; Les nouvelles théories économiques de la discrimination ; La ...
COLLECTIF, 2002
8
De l'égalité à la parité: le difficile accès des femmes à la ...
La parité tente d'apporter une réponse à ce problème en intégrant à la fois le concept d'égalité entre les individus et la dualité sexuée du genre humain.
Marie-Thérèse Coenen, 1999
9
Femmes/hommes: pour la parité
Depuis les élections législatives de 1997, la France compte 10,2 % de femmes à l'Assemblée Nationale, ce qui est un progrès par rapport aux 6 % précédemment atteints et qui nous plaçaient au dernier rang de l'Union Européenne, avec ...
Janine Mossuz-Lavau, 1998
10
Mixité, parité, genre: Dans les métiers de l'animation
La thématique des rapports sociaux entre les sexes est largement présente dans le champ de l'animation professionnelle et dans son histoire: mais qu'en est-il aujourd'hui?
Jean-Claude Gillet, Yves Raibaud, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parité în contextul următoarelor știri.
1
EUR/CAD : Avis positif sur la parité à court terme
(Forex.tradingsat.com) - Nouvelle idée d'achat sur le marché des devises ce matin avec la parité de devises Euro Dollar Canadien (EUR/CAD), ... «TradingSat, Iul 15»
2
La pochette US de FIFA 16 joue la parité
Alors que les Européens devront se contenter de Messi, les Américains font dans la parité. Il faut dire que le football féminin a énormément de ... «Xboxlive.fr, Iul 15»
3
Nationalité, parité, santé, leadership : La longue marche des …
C'est l'une des avancées en matière de parité homme-femme en Afrique postindépendance. En politique, économie, éducation et santé, ... «Le Soleil, Iul 15»
4
Euro-Dollar : 1.0820$, la frontière technique, ultime garant avant la …
Si ce niveau cède, le taux de change rejoindra les 1.05$, puis la parité euro-dollar =1. Euro-Dollar : 1.0820$, la frontière technique, ultime ... «Les Échos, Iul 15»
5
Vers la parité euro-dollar avant la fin de 2015
L'adoption du plan de sauvetage de la Grèce a libéré une nouvelle vague de vente de la paire euro-dollar. Les perspectives concernant la ... «Le Temps, Iul 15»
6
Phil Spencer évoque la clause de parité sur Xbox
Commençons par une piqûre de rappel, la clause de parité veut que des jeux indépendants qui arrivent sur des plateformes concurrentes ... «JeuxVideo-Live, Iul 15»
7
Natacha Polony : "Je ne suis pas une obsessionnelle de la parité"
Natacha Polony : "Je ne suis pas une obsessionnelle de la parité". Publié le 15/07/2015 à 18:31 - Modifié le 17/07/2015 à 10:47 | Le Point.fr ... «Le Point, Iul 15»
8
Vers la parité parité euro-dollar?
John Hardy, responsable FX chez Saxo Bank, livre un commentaire à chaud, allant jusqu'à envisager la parité euro/dollar dans quelques mois. «AGEFI.com, Iul 15»
9
L'euro dévisse face au dollar, le franc résiste
Franc fortLa banque Saxo prévient que la parité entre l'euro et le dollar pourrait être atteinte cet automne. L'euro a vu sa valeur s'évanouir de 0 ... «24heures.ch, Iul 15»
10
Bilger - Natacha Polony : "Je ne suis pas une obsessionnelle de la …
Bilger - Natacha Polony : "Je ne suis pas une obsessionnelle de la parité". VIDÉO. Philippe Bilger s'entretient avec Natacha Polony. «Le Point, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parite>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO