Descarcă aplicația
educalingo
parpaillot

Înțelesul "parpaillot" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARPAILLOT ÎN FRANCEZĂ

parpaillot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARPAILLOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARPAILLOT ÎN FRANCEZĂ?

protestantism

Protestantismul reunește toți curenții religioși creștini născuți ca urmare a Reformei Protestante. Protestantismul constă în principal din următoarele denominațiuni: luterani, biserici reformate, baptiști, anglicani, metodiști, biserici evanghelice și biserici penticostale.

Definiția parpaillot în dicționarul Franceză

Definiția parpaillot în dicționar este calvinist, protestant. Nefericit, mizerabil.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARPAILLOT

aiguillot · ballot · bellot · billot · cabillot · caillot · crapouillot · fillot · fusillot · gargouillot · godillot · grouillot · maillot · paillot · porte-maillot · pouillot · sur-maillot · surmaillot · vieillot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARPAILLOT

parotidien · parotidite · parousie · paroxysme · paroxysmique · paroxyste · paroxystique · paroxyton · paroxytonique · paroxytonisme · parpaillote · parpaing · parque · parquement · parquer · parquet · parquetage · parqueter · parqueterie · parqueteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARPAILLOT

bibelot · blot · boulot · camelot · charlot · complot · culot · flot · grelot · hublot · javelot · lot · matelot · merlot · mulot · ocelot · palot · pilot · plot · îlot

Sinonimele și antonimele parpaillot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARPAILLOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parpaillot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parpaillot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARPAILLOT

Găsește traducerea parpaillot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile parpaillot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parpaillot» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

异教徒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hereje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

heretic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विधर्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كافر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

еретик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

herege
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পাষণ্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

parpaillot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bidaah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ketzer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

異端者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

이교도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

heretic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

heretic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बंडखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kâfir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

eretico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

heretyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

єретик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

eretic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αιρετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ketter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kättare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kjetter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parpaillot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARPAILLOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parpaillot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parpaillot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parpaillot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARPAILLOT»

Descoperă întrebuințarea parpaillot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parpaillot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français
Le titre de cette chanson « La grande défaicte des hannetons » ne jelte-t-il pas du jour sur la question que vous avez soulevée dans votre Bulletin au sujet de l' origine du mot Parpaillot, et que j'ai, comme plusieurs autres, essayé de résoudre.
2
Bulletin - Société de l'histoire du protestantisme français
Dans cette chanson, où respire un sentiment de haine si énergique contre les réformés, et qui est si caractéristique de l'esprit du paysan poitevin, il y a un trait surtout qui peut aider à découvrir le sens du mot parpaillot. C'est celui qu'indique  ...
3
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Non-seulement les Biographies n'avaient pas parlé de Parpaille, mais le Dictionnaire de l' Académie, dans ses diverses éditions, notamment dans la dernière, publiée en 4835, ne donne pas droit d'asile au mot « Parpaillot; » mais, dans le ...
Société de l'Histoire du Protestantisme Français, 1859
4
Bulletin...: Études, documents, chronique littéraire
Le voici : il est plus ditficile de déterminer d'une manière précise la véritable origine du sobriquet de Parpaillot, et surtout la date de son apparition, que celle du mot Huguenot. indifféremment en effet, depuis le mois de mars 4560, le disciple ...
5
Retour à Saint-Parpaillot
Pêche à la truite, chasse aux sangliers, cueillette de cèpes, valse des fleurs..., entrez dans les Cévennes à travers les anecdotes narrées avec tendresse par votre poète Guy Geeraert.
Guy Geeraert, 2010
6
Histoire de la réformation française
Non-seulement, les biographes n'avaient pas parlé de Parpaille, mais le Dictionnaire de l'Académie, dans ses diverses éditions, notamment dans la dernière publiée en 1835, ne donne pas droit d'asile au mot « parpaillot » ; mais dans le ...
François Puaux, 1869
7
Securite Des Operations de Peche (niveau D'appui), Edition ...
Lorsque le parpaillot est dégagé des rouleaux pendant la mise à l'eau, les pêcheurs ne se tiendront pas entre le parpaillot et le pavois, ni dans un pli du parpaillot. Si un homme est pris dans ce cordage, celui-ci sera tranché sur-le- champ. 11.
Organisation Maritime Internationale
8
Œuvres de Rabelais
joyeusement se frottans leur lard , taut c|ii elle en- groissa cl'iinp l)eau filz, et le porta jusqties a l'un- ziesnie moys. fille ; mai» Gai-gamelle étant Anne de Bretagne, le roi de» Parpaillot», ou île» Parpaillot, ne peut être que Krancoi» II, dur ilr ...
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
9
Mosaïque du midi
Neuf heures viennent de frapper au beffroi de l'Hôtel- de- Ville; la nuit est très- obscure; attendons à demain; je vous jure que le parpaillot > ne sortira plus de Cahors. — A demain les affaires sérieuses, s'écria Saint- Chamarand ; maintenant il ...
10
L'improvisateur français...
(Yest de là qu'est venu le nom de parpaillot , qui fut renouvelé au aiége de Montauban, et qui dure encore en France parmi le petit peuple. (Morarù) -- Quelqueæuns prétendent que le mot parpaillot vient de certaines chemises nommées ...
Sallentin, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARPAILLOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parpaillot în contextul următoarelor știri.
1
Le Parpaillot fête 30 ans
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, Iun 15»
2
Récit. Comment la RATP a été prise en flagrant délit de …
... Joël Giraud, qui se définit lui-même comme “parpaillot” mais pour qui cette décision relève d'un « intégrisme laïc ». Dans un courrier adressé ... «Valeurs Actuelles, Apr 15»
3
La RATP retoque un soutien explicite aux chrétiens d'Orient sur une …
Pourtant, le député, qui se définit lui-même comme «parpaillot», ne veut pas soutenir le communautarisme. Joël Giraud affirme «être furibond ... «Le Figaro, Apr 15»
4
Le Poiré sur Vide
Cet échange suscita l'intérêt de JPDarky, bien qu'étant un ignoble parpaillot. Tout en accordant son shamisen sur une harmonique ... «Racingstub.com, Mar 15»
5
«Les institutions ne savent pas reconnaître un certain travail …
Nicolas Friedli, vous avez clos etudierlatheologie.ch, devenir-protestant.ch et parpaillot.ch, pourquoi? Sur le web, une manière de reconnaître ... «ProtestInfo, Dec 14»
6
Proportionnelle intégrale en vue : l'histoire de 30 ans de liaisons …
C'est très janséniste voire même parpaillot cette manière de penser; seuls les Elus qui ont reçu la grâce divine seront sauvés. Les maudits ont ... «Atlantico.fr, Nov 14»
7
"Encore des nouilles" : les truculentes chroniques culinaires de …
... et pas seulement de fesses, avec un caractère grincheux, pète-sec, hargneux et parpaillot. Imagine-t-on Cromwell ou Jean Cau ripailler ?" «Francetv info, Sep 14»
8
On s'envoie un Godet ?
En 1550, lorsque l'ancêtre Bonaventure Godet s'établit à La Rochelle, c'est un parpaillot. Heureusement, il offre ses belles eaux-de-vie à Henri ... «Libération, Sep 14»
9
Le révérend Ian Paisley, chef de file des unionistes nord-irlandais …
En 1951, ce tribun fort en gouaille et porté sur l'anathème avait créé sa propre église à Belfast-Est au cœur du ghetto parpaillot. L'Eglise ... «Le Monde, Sep 14»
10
Le Nîmois Nicolas Cadène : du protestantisme à la jungle politique
Nicolas Cadène est Nîmois, pour rajouter au tableau du parpaillot pur jus. Mais il a troqué la robe pastorale familiale pour le costume politique ... «Midi Libre, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parpaillot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parpaillot>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO