Descarcă aplicația
educalingo
quartefeuille

Înțelesul "quartefeuille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUARTEFEUILLE ÎN FRANCEZĂ

quartefeuille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTEFEUILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTEFEUILLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția quartefeuille în dicționarul Franceză

Definiția quartefeuille din dicționar este mobila reprezentând o floare sau o frunză cu patru petale sau patru pliante.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTEFEUILLE

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · ratatouille · tranquille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARTEFEUILLE

quart-monde · quartager · quartaine · quartaire · quartan · quartanier · quartation · quartaut · quarte · quarté · quartelette · quartelot · quartenier · quarter · quarteron · quarteronne · quartet · quartette · quartettiste · quartidi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTEFEUILLE

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · quille · rouille · souille · tambouille

Sinonimele și antonimele quartefeuille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quartefeuille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUARTEFEUILLE

Găsește traducerea quartefeuille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile quartefeuille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartefeuille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

四叶形
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuatrifolio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

quatrefoil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

quatrefoil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رباعي الفصوص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

четырехлистник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

quatrefoil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

quatrefoil
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

quartefeuille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Quatrefoil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

quatrefoil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

四葉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

와 quatrefoil
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

quatrefoil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quatrefoil
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

quatrefoil
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

quatrefoil
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dört yapraklı şekil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

quadrifoglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Quatrefoil
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

чотирилисник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

quatrefoil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τετράφυλλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

viervoudige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

quatrefoil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

quatrefoil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartefeuille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTEFEUILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartefeuille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartefeuille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quartefeuille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTEFEUILLE»

Descoperă întrebuințarea quartefeuille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartefeuille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Collection de Sceaux
QUARTEFEUILLE. Une quartefeuille en abîme entre trois étoiles. Voyez Etoile. Trois quartefeuilles accompagnant un chevron abaissé. Voyez Chevron. QUINTEFEUILLE. Une quintefeuille, 1569,1619, 1980,3039, a566, 3853, 38si, 3g65, 85i4 ...
Douët M. de D ́ARQ, 1863
2
Collection de sceaux: ptie. Sceaux de la France
QUARTEFEUILLE. Une quartefeuille en abime entre trois étoiles. Voyez Etoile. Trois quartefeuilles accompagnant un chevron abaissé. Voyez Chevron. QUINTEFEUILLE. U«E QUINTEFEUILLE, l553 , 1619, 1 980, 2o5g. 2566, 3853, 383i ...
Louis Douët-d'Arcq, Archives nationales (France), 1863
3
Armorial Général
Ec. de gu. et de gu., chaque quartier cb. d'une quartefeuille aux feuilles arrondies d'arg., percée d'or, f ,: une quartefeuille de l'écu. Dietterlch — Allem. D'azur au lion d'or, soutenu d'un tertre de sin. et tenant de ses pattes une clé du sec.
Johannes Baptist Rietstap, 1965
4
Revue numismatique
(Croisette pattée) De-LAIDODG (quartefeuille) V (quarte- feuille) G (quartefeuille) CDAV Cornet d'Orange. K. SOCDe-SOODe-SOCDS-SOODG. Croix feuillée cantonnée de quatre fleurs de lys. xv° s. 25 mm. 1/2. — Cuivre jaune. Armoiries ...
5
Trésor de numismatique et de glyptique, ou Recueil général ...
ai 26 — — ' ЫaЫe ‚ иne quartefeuille sur leurs tetes est identiquement sem › . _ ^ 1' т eгeиг et celle de sa les termine toutes deux. La tete de e_ Р ‚ . ‚ ' ntes d'un nimbe. On sait que c'eta1t lusage de femme sont Cei 1 ' d ' et de divin С С e titre ...
Achille Collas, Paul Delaroche, Louis-Pierre Henriquel-Dupont, 1839
6
Le sanglier héraldique
ne la chargeant donc pas. Nous avons donné quelques exemples. Les figures pouvant être chargées d'un sanglier sont le soleil — de grande taille — , l'étoile, généralement à huit rais, diverses feuilles et fleurs (quintefeuille, quartefeuille, ...
Bernard Marillier, 2003
7
Louis VI le Gros
... une verge terminée par une palme ?, dont chaque feuille est terminée par une boule, et de la gauche, un sceptre orné de nœuds et terminé par une fleur de lys) . » Dans le champ à gauche est inscrite « une quartefeuille posée en croix ...
Eric Bournazel, 2007
8
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
QUARTEFEUILLE , subst. fém. , fleur idéale a quatre feuilles , que quelques modernes ont cru être des roses simples, mais elle en diffère en ce qu'elle n'est ni boutonnée ni pointée. de Poges du Saix , d'Insurieux , en Bresse : degueules , à ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
9
Manuel élémentaire de l'art héraldique, mis à la portée de ...
8° La double quartefeuille représentée fig. 33, est une espèce d'étoile à huit rayons obtus et ayant à son milieu un cercle percé , à travers lequel on voit le champ de l'écu. Cette figure indique le neuvième fils d'une famille anglaise, mais n'est ...
Marie Morren, 1840
10
Éléments de paléographie
... une bande accompagnée de chaque côté de dellX cotices brochant sur un fond losangé , chaque losange renfermant une quartefeuille; l'écu marqué au revers porte six gerbes, posées trois, deux et une t l' s. THEOBALDI COMITIS BLEsis.
Natalis de Wailly, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTEFEUILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quartefeuille în contextul următoarelor știri.
1
histoire de l'origine de nos communes Forbach: un ruisseau près de …
Il s'agit des armoiries des seigneurs de Forbach du XIIIe siècle, auxquelles, un temps, on a ajouté un quartefeuille (fleur à quatre pétales ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Un linteau à l'origine indéterminée
Autrefois, de nombreuses maisons portaient sur leurs linteaux, des motifs végétaux ou floraux, comme la quartefeuille (ornement gothique), ... «L'indépendant.fr, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartefeuille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quartefeuille>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO