Descarcă aplicația
educalingo
radotage

Înțelesul "radotage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RADOTAGE ÎN FRANCEZĂ

radotage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADOTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADOTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția radotage în dicționarul Franceză

Definiția danturii în dicționar este discursul disociat, fără sens. Repetarea inutilă și obositoare a acelorași lucruri. Starea unei persoane care scade, prin tulburări mintale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RADOTAGE

agiotage · cabotage · canotage · capotage · chuchotage · dépotage · escamotage · gillotage · grignotage · ligotage · otage · papotage · pelotage · pilotage · potage · rabotage · rempotage · sabotage · tricotage · tripotage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RADOTAGE

radium · radiumthérapie · radius · radoire · radome · radôme · radon · radoter · radoterie · radoteur · radoteuse · radoteux · radotier · radotière · radoub · radoubage · radouber · radoubeur · radoucir · radoucissement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADOTAGE

bachotage · barbotage · cahotage · chipotage · crabotage · emmaillotage · empotage · ergotage · fagotage · foliotage · massicotage · matelotage · mijotage · numérotage · papillotage · picotage · placotage · silotage · tapotage · îlotage

Sinonimele și antonimele radotage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RADOTAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «radotage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «radotage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RADOTAGE

Găsește traducerea radotage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile radotage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radotage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

胡说
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

baba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

drivel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बेहूदा बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бессмыслица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

baba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আবোলতাবোল বকা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

radotage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

meliur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gefasel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

たわごと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

군침
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

drivel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuyện vô vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பிதற்றல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लाळ गळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

saçmalık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ciance
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

brednia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

нісенітниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

trăncăneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μωρολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

snert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

drivel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vrøvl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radotage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADOTAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radotage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radotage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre radotage

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RADOTAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul radotage.
1
Roland Topor
Le langage populaire, avec son radotage obsessionnel, sa pauvreté de vocabulaire, sa manie fastidieuse d'énumérer des détails superflus, sa dépendance du concret, voilà d'où surgit soudain la poésie sans crier gare.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADOTAGE»

Descoperă întrebuințarea radotage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radotage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le cours du temps
Pouvoirs délétères de l'habitude Radotage et paralysie comme formes de l' agonie d'un monde Florence Godeau « Un homme, les yeux fixes, la taille voûtée , était plutôt posé qu'assis dans le fond, et faisait pour se tenir droit les efforts ...
Jacqueline Sessa, 1998
2
Les Delassemens Champêtres, Ou Mêlanges D'Un Philosophe: ...
J^'U'. sua. njMtëH. MON. RADOTAGE. INTRODUCTION. ^£*3te^ ES penjees , otm /o//?« , ra« J? * ' -* §Lfra8me*s » "*'•* principes , 3 * n 1r niesfyfîêmes, mes paradoxes! ,%^-y^ Chacun fe croit en droit d'intéreffer le public fur fes productions ...
Jean-Henri Marchand, 1767
3
Dictionnaire des sciences médicales
Cette manière d'être constitue ce que l'on nomme familièrement le rabächage, es 'pèce de radotage bien répandu dans le monde , qui ne fait pas le partage exclusif des vieillards , et n'est pas toujours le fruit des années. Que dïndividus ...
4
Philosophie de L'esprit de Hegel: traduite ... par A. Vera
LE RADOTAGE (1). En face de la distraction vient se placer cet état où l'on prend intérêt à toutes choses — le radotage. Le radotage nait de l'impuissance à fixer l' attention sur un objet déterminé. C'est une maladie où l'esprit va comme en ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1867
5
Philosophie de l'esprit de Hégel, tr. [from pt. 3 of the ...
LE RADOTAGE (1). En face de la distraction vient se placer cet état où l'on prend intérêt à toutes choses — le radotage. Le radotage naît de l'impuissance à fixer l' attention sur un objet déterminé. C'est une maladie où l'esprit va comme ...
Georg Wilhelm F. Hegel, Augusto Vera, 1867
6
Philosophie de l'esprit de Hégel
LE RADOTAGE (l) . En face de la distraction vient se placer cet état où l'on prend intérêt à toutes choses-le radotage. Le radotage naît del'impuissance à fixer l' attention sur un objet déterminé. C'est une maladie où l'esprit va comme en ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Augusto Véra, 1867
7
Mon Radotage, Et Celui Des Autres, Recueilli Par Un Invalide ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean-Henri Marchand, 2012
8
Langue Francaise
Mais quel radotage me faites-vous là, Basile ? neauuxncu. Btll'b. de Sév. n, 8. “2" Etat de celui qui radote. Je suis très-heureux d'avoir pris du goût pour la botanique ; le goût se change insensiblement on une passion d'enfant, ou plutôt en un ...
9
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
RADOTAGE (ra-do-ta-j'), s. m. |] 1° Discours sans suite et sans raison: J'ai ' ho1ineur de vous envoyer le dernier radotage de ma vieillesse, Vol.1'. Leil. Mme de St-Jitliezi, 4" févr. 4775. Il [Marmontel] nous donne dans le Mercure dïnsipides  ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
10
Misérable miracle: la mescaline
Il y a trois minutes? Une heure? Paix par radotage. Ainsi sans doute le vieillard répète cent fois une phrase, une idée que quatre-vingt-dix-neuf zones d'ombre lui ont cachée successivement et qui lui revient fraîche et spontanée autant de fois.
Henri Michaux, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADOTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radotage în contextul următoarelor știri.
1
Herzog annonce qu'il va travailler avec Netanyahu contre l'accord …
Des sources au sein de l'Union sioniste ont affirmé à Walla, en réponse aux commentaires de Gal-on, que c'était du « radotage absolu ». «The Times of Israël, Iul 15»
2
OL : Fekir multiplie son salaire par six
Un peu plus de concret et moins de radotage serait mieux je trouve. Posté le 09/07/2015 à 15:04 | | Connectez-vous pour répondre. ol-91. «Olympique et Lyonnais, Iul 15»
3
Le Locle: ils mettent le feu à des bâches en pleine Promos
Pepiou, "avant c'était mieux"... votre age avançant c'est certainement l'effet radotage qui vous fait ça. N?ayez crainte, une fois rentrer dans un ... «Arcinfo, Iul 15»
4
Juncker au centre d'un scandale fiscal impliquant340 multinationales
... et à cri, quand on t'en donne qui contredisent de manière cinglante et définitive tes mensonges, d'un seul coup, c'est du radotage épuisant. «Numerama, Iul 15»
5
« Quand j'entends le mot culture, je sors mon chéquier »
De la haine à la nostalgie en passant par le radotage. L'impression d'avoir perdu une chose n'ayant peut-être jamais existé. Un mirage comme ... «Mediapart, Iun 15»
6
À Rouen, après un accident, le conducteur souffle à 2,5 g/L
... du jaja...le picrate en bouteille plastique ça laisse des séquelles, notamment dans le radotage permanent sur 76actu ! Pauvre petit vieux, va ! «Normandie-actu, Iun 15»
7
Un égorgeur nommé Jésus
Après début de visionnage, j'ai vite renoncé à vous infliger un compte rendu de ce reportage en forme de radotage. Plus intéressante, en ... «Valeurs Actuelles, Iun 15»
8
«Youth» : les vieux pieux de Sorrentino
... qu'il y a quelque chose de pourri dans ce cinéma de papi, sinistre radotage gériatrique et chant du cygne frappé de sénilité précoce. Youth ... «Libération, Mai 15»
9
Cannes 2015 : Desplechin et ses doubles
Arnaud Desplechin signe un « film somme », en échappant au radotage et à la tentation mégalo du grand œuvre. D'une richesse thématique et ... «Les Échos, Mai 15»
10
«Youth» projeté à Cannes : le cinéma de papi de Sorrentino
... ringard et racorni confirment qu'il y a quelque chose de pourri dans ce cinéma de papi, sinistre radotage gériatrique et chant du cygne frappé ... «Libération, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radotage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/radotage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO