Descarcă aplicația
educalingo
palabre

Înțelesul "palabre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PALABRE ÎN FRANCEZĂ

palabre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALABRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALABRE ÎN FRANCEZĂ?

linguși

Cuvântul palabre vine din palabra spaniolă, ceea ce înseamnă vorbire sau cuvânt mai general.

Definiția palabre în dicționarul Franceză

Definiția palaveralului în dicționar este o adunare obișnuită, rezervată în general bărbaților, unde se schimbă știrile, se discută cazurile în curs, se iau deciziile importante.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALABRE

anclabre · cabre · candélabre · canne-sabre · cinabre · dolabre · glabre · labre · macabre · métacinabre · sabre · zabre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PALABRE

pala · palabrer · palabreur · palabreuse · palace · palade · paladin · paladinage · paladiner · palafitte · palafitteur · palais · palamente · palan · palanche · palançon · palangre · palangrier · palangrotte · palanque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALABRE

ambre · arbre · calibre · chambre · célèbre · décembre · déséquilibre · fibre · hombre · libre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · septembre · sobre · sombre · timbre · équilibre

Sinonimele și antonimele palabre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PALABRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «palabre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «palabre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PALABRE

Găsește traducerea palabre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile palabre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palabre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

拍马屁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

palabrería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

palaver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दौड़-धूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تملق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

лесть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

palavreado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঘোঁট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

palabre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

omong kosong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Palaver
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

しゃべり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

교섭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

palaver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nịnh hót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காட்டும் கரிசனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कंटाळवाणी बडबड करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

palavra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

chiacchiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zamieszanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

лестощі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

linguși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φλυαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vleitaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

palaver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

palaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palabre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALABRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palabre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palabre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre palabre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALABRE»

Descoperă întrebuințarea palabre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palabre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La palabre: une juridiction de la parole
L'importance de la palabre dépasse même le cadre africain pour interroger utilement l'arrogance de la mondialisation d'un certain Occident qui n'a pas su relativiser ses vérités dans son rapport à l'autre.
Jean-Godefroy Bidima, 1997
2
Palabre africaine sur le socialisme
Une conception africaine de l'organisation sociale peut-elle s'appuyer efficacement sur le socialisme ?
Manga Kuoh, 2009
3
Cameroun, Nigera, ONU: Entre la force de la palabre et la ...
L'ONU peut être considérée comme l'artisan du différend frontalier nigéro-camerounais et de son règlement.
André-Hubert Onana-Mfege, 2011
4
Sous l'arbre à palabre: 700 proverbes de la sagesse ...
Pour retrouver, sous les artifices de notre société occidentale, notre vérité humaine. Pour rendre à nos existences parallèles et muettes cette parole nourricière que l'on cultive au fil des siècle sous l'arbre à palabre.
Jean-Loup Salètes, 2008
5
Quelques éléments de l'oralité dans la palabre Kinzonzi, en ...
En les rassemblant en corpus tout en en faisant l’analyse, Nathalys Lembe nous invite à un voyage aussi littéraire qu’historique et social.
Nathalis Lembe Masiala, 2011
6
La palabre des Calaos
Aboubacar Lankoandé. Écrire l'Afrique Collection dirigée par Denis Pryen Romans, récits, témoignages littéraires et sociologiques, cette collection reflète les multiples aspects du quotidien des Africains. Dernières parutions Djibril SALAM, ...
Aboubacar Lankoandé, 2013
7
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent imparfait je palabré je palabrais tu palabres tu palabrais il palabre il palabrait nous palabrons vous palabréz ils palabrent passé composé j'ai palabre tu as palabre il a palabre nous avons palabre vous avez palabre ils ont palabre ...
Pierre Elemento, 2011
8
Théorie critique et modernité négro-africaine: de l'Ecole de ...
dialogique qu'est la palabre à savoir le progrès, la positivité et l'identité réconciliatrice. Le progrès est celui d'une discussion qui avance, à travers l' échange des arguments, débouchant ainsi sur une nouvelle position (positivité) : le ...
Jean Godefroy Bidima, 1993
9
De l'inscription de la palabre traditionnelle dans le ...
La palabre traditionnelle chez les punu du Gabon est un phénomène social, une rencontre, un rassemblement en vue de résoudre les problèmes qui introduisent l'expression du désordre dans la société.
Ginette Flore Matsanga Mackossot, 2004
10
Bàro ka di bamanankan na
Nous. sommes. en. palabre. de. mariage. Vous en souvenez-vous ? Ta parole m' a fait mal. Je t'en prie. Tu as raison ! Pardon ! J'ai pardonné ! Pour ma part, c'est fini ! Que Dieu accorde nos voix ! Amen ! Parlons ensemble ! Paul arrive chez 1.
José Morales, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALABRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palabre în contextul următoarelor știri.
1
Affi N'Guessan : «C'est à cause de Ouattara qu'il y a palabre au Fpi»
Avant d'aller à l'assaut du District autonome de Yamoussoukro, à partir du jeudi 23 juillet 2015, le président du Front populaire Ivoirien (Fpi) a ... «Linfodrome, Iul 15»
2
Egalité et positionnement de l'africain précolonial dans la société !
de spécificités (les différentiations sont indispensables à l'équilibre) et de décision (palabre, consensus). Personnalité morale organisant les ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Gare maritime de Ndakhonga, hôpital régional… : Ces …
Sous l'ombre des arbres et autres lieux de palabre et de rassemblement, les jeunes Fatickois regardent d'un œil amusé ce regain d'activités ... «Le Soleil, Iul 15»
4
Régulation des crises institutionnelles de la Cité, les vertus de la …
Ils sont issus du Droit coutumier africain, décliné : Palabre Judiciaire Africaine (PJA). Contrairement à la révision constitutionnelle qui est ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
5
Que faire aujourd'hui ?
A partir de 15 h 30 à Saint-Martin-de-Saint-Maixent, contes d'Afrique en musique avec Lamine Diagne « Sous l'arbre à palabre » (pour les ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Côte d'Ivoire: L'ancien chef du parti de Gbagbo, Affi se dit confiant …
Nous ne devons pas avoir peur d'aller voter, car nous avons consenti des efforts pour qu'il n'y ait plus de fusil, de palabre inutile. Ce qui nous ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
7
San Antonio chez les gones
Accoudé au zinc, il palabre vilain, le Gravos. Il explique à un auditoire ses méthodes pédagogiques. D'après ce que je comprends, la taulière ... «CritiquesLibres.com, Iul 15»
8
Débat Citoyen Planétaire
Sous la grande Khaïma, assis par terre, les mauritaniens se sont livrés à un exercice de palabre somme toute familier. Dans un décor à 100% ... «Rapideinfo, Iul 15»
9
Sylvain Mbotemunzila publie «Le mariage coutumier»
Dans cet ouvrage, Sylvain Mbotemunzila se base plus sur le palabre lors du mariage coutumier chez les peuples kongo, descendants du ... «Radio Okapi, Iul 15»
10
Grèce : Un JLM en grande forme face aux journalistes
Il ne fait qu'un jeux de rétorique devant sa clientèle. Il joue à domicile et pourtant n'a que la palabre pour épater la galerie. C'est ça l'alernative ... «AgoravoxTv, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palabre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/palabre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO