Descarcă aplicația
educalingo
remisage

Înțelesul "remisage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REMISAGE ÎN FRANCEZĂ

remisage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMISAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMISAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția remisage în dicționarul Franceză

Definiția de stocare în dicționar este ordonată, pusă într-o magazie, un garaj.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMISAGE

aiguisage · balisage · boisage · braisage · chamoisage · chemisage · enduisage · fraisage · frisage · lisage · macadamisage · mercerisage · mi-visage · mortaisage · puisage · reprisage · tamisage · toisage · vaporisage · visage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REMISAGE

remesurer · remettage · remettre · remeubler · rémige · remilitarisation · reminéralisation · réminiscence · rémipède · remise · remiser · remisier · rémissible · rémission · rémissionnaire · rémittence · rémittent · remiz · rémiz · remmaillage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMISAGE

apprentissage · dosage · déboisage · entreposage · irisage · madacamisage · massage · menuisage · message · passage · paysage · préfraisage · prévaporisage · radiobalisage · sage · similisage · tanisage · tannisage · tarmacadamisage · usage

Sinonimele și antonimele remisage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REMISAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «remisage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «remisage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REMISAGE

Găsește traducerea remisage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile remisage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remisage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

存储
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

almacenamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

storage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भंडारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخزين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

хранение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

armazenamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্টোরেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

remisage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

simpanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Lagerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ストレージ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

저장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

panyimpenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lưu trữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சேமிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्टोरेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

depolama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

immagazzinamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

magazynowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

зберігання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

depozitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποθήκευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lagring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lagring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remisage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMISAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remisage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remisage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre remisage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMISAGE»

Descoperă întrebuințarea remisage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remisage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les liaisons tracteurs-outils: pour des opérations ...
1. L'importance. du. remisage. La réalisation d'une opération aisée et sûre d' attelage ne s'improvise pas: de la conjugaison de facteurs matériels, organisationnels et environnementaux dépendra la réussite de celle-ci, en particulier lors du ...
Collectif, 2006
2
Guide alphabétique des rues et monuments de Paris ... ...
Il est formellement interdit de faire stationner des voitures sous des lieux de remisage qui n'auraient pas été préalablement autorisés par nous Les autorisations déjà données seront renouvelées dans les six tnois, à partir de la publication de ...
Frédéric Alexandre Auguste LOCK, 1855
3
Traité élémentaire des chemins de fer
remisage d'une locomotive y coûte donc 10500 francs. Mais l'administration du chemin de l'Est va construire de nouvelles rotondes qui ne coûteront plus que 130000 francs , en sorte que le prix du remisage d'une locomotive se trouvera ...
Auguste Perdonnet, 1856
4
Se former aux métiers du paysage, de la forêt et de la nature
jStk^. SUR. LE. %f. TERRAIN. e. remisage. PROBLE matique Quels sont les gestes à faire pour assurer au matériel une durée de vie maximale? Conserver en bon état de marche La plupart des machines utilisées en aménagement sont  ...
Guillaume BOUJAT, Jérôme COUPPEY, Arnaud DESHAYES, 2009
5
Sous le regard de l'homme de bronze
Cependant, la capacité des places de remisage du dépôt de la gare de Châteaucreux posait un problème constant. On projeta, le 1er février 1887, d' agrandir le pont tournant de la rotonde nord, pour porter le diamètre de 13 à 14 m. En 1907 ...
‎2000
6
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Il est formellement mterdigde faire stationner des voitures sous, des lieux de remisage qui n'auraient pas été préalablement autorisés par' U nous' . ' , , ' Art. 3. L'intérieur derchaque lieu de remisage sera tenu dansunetztt; constant de propreté ...
7
Motoneige au Québec
18 acquiSition et entRetien préparer votre motoneige au remisage, ne lésinez pas sur votre inspection de pré-saison et prenez rendez-vous chez votre concessionnaire. VISITE CHEZ LE CONCESSIONNAIRE Le coût moyen d'une inspection ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
8
Gestion de l'exploitation agricole: Eléments pour la prise ...
remisage, garage ; – impôts, taxes, redevances ; – eau ; – charges diverses. Pour le matériel agricole, ces charges peuvent être évaluées selon le barème suivant: 1. Carburant: 0,17 L par CV par heure × coefficient de charge × prix au litre Le ...
Michel Gaudin, Claude Jaffrès, Alain Réthoré, 2011
9
Interrégionalité et réseaux de transports: actes du colloque ...
La gare de Strasbourg Neudorf est située à environ deux km de la gare centrale de Strasbourg, sur la ligne Strasbourg-Kehl et sera constituée de quatre voies de maintenance et de trois voies de remisage. Ce site a été retenu car : - il permet ...
‎2010
10
Les liaisons tracteurs-outils: L'arbre de transmission à ...
remisage. Afin d'éviter qu'il ne traîne au sol (souillure, dégradation), l'arbre à cardans doit être remisé sur un support fixé sur l'outil. Les caractéristiques de ce support sont les suivantes : – sa surface d'appui doit être suffisante pour ne pas ...
Educagri,, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMISAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remisage în contextul următoarelor știri.
1
Le CSV fustige la gestion de la capitale
... revenue sur « l'information du public sur la construction du centre de remisage du tramway (au bout du Kirchberg) qui a été faite courant juin, ... «Le Quotidien, Iul 15»
2
Contrat de 45,8 millions $ pour le chantier naval de Gaspé
... parallèle la construction de bateaux de pêche, de traversiers et de remorqueurs, ainsi que la réparation, l'entretien et le remisage de navires. «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Une formule gagnante sur toute la ligne
... toutes les infrastructures du Parc de l'Est avaient été démontées et prêtes au remisage. J'ai un comité vraiment efficace», a louangé M. Côté. «Reflet du Lac, Iul 15»
4
Pourquoi n'y a-t-il pas la climatisation dans les métros de Lyon ?
Des mesures ont été prises. Des rames des lignes A et B sont stationnées en arrière-gare la nuit, dans un lieu plus frais que celui du remisage. «LyonCapitale.fr, Iul 15»
5
Véhicules récréatifs dans les cours avant : une demande d'ouverture …
Les citoyens qui s'opposent au stationnement et au remisage des VR dans les cours avant des résidences peuvent signer le registre du 14 au ... «Radio-Canada, Iul 15»
6
Ouverture du «GoTram» au Kirchberg: «C'est un des plus longs …
le bleu pour tout ce qui concerne la construction du futur Tram et du Centre de remisage et de maintenance (CRM) dont «le premier coup de ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Iul 15»
7
Spie Batignolles TPCI prolonge les lignes 4 et 14 du métro parisien
Sur la ligne 14, déjà attributaire d'un premier marché concernant la construction du site de maintenance et de remisage de la RATP, Spie ... «Moniteur, Iul 15»
8
Tout le monde a son BBQ
Le temps qu'il faudra pour ouvrir une bouteille de rosé, s'en servir un verre et sortir pour vérifier l'état du barbecue qui sort d'un long remisage ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Chevrolet: et ses modèles 2016 - un producteur mondial visant l …
Une housse rigide recouvre automatiquement le compartiment de remisage du toit une fois celui-ci replié garantissant un look plus élégant. «Le Guide de l'auto, Iun 15»
10
Prolongement de la ligne 14 du métro : Morangis ne rend pas les …
A l'occasion de cette consultation, le maire Pascal Noury (DVG) espère bien faire entendre sa voix. Car un site de maintenance et de remisage ... «Le Parisien, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remisage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/remisage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO