Descarcă aplicația
educalingo
sache

Înțelesul "sache" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SACHE ÎN FRANCEZĂ

sache


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACHE ÎN FRANCEZĂ?

Sache

Poziție geografică pe hartă: Indre-et-Loire Saché Geolocalizare pe hartă: Franța Saché Geolocalizare pe hartă: Franța Saché Link-uri web www.sache.fr Saché este o comună franceză a departamentului Indre-et-Loire, în regiunea Centru.

Definiția sache în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului în dicționar este un container realizat dintr-un material flexibil duplicat asamblat pe părțile laterale și inferioare, partea superioară fiind deschisă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SACHE

ache · apache · attache · cache · cache-cache · eustache · flache · gamache · ganache · gouache · grenache · hache · malgache · moustache · nache · panache · pistache · rache · tache · vache

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SACHE

saccharure · sacciforme · sacculaire · saccule · sacculiforme · sacculine · sacerdoce · sacerdotal · sacerdotalement · sacerdote · sachée · sachem · sacherie · sachet · sacoche · sacolève · sacome · sacquer · sacral · sacralgie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACHE

agache · allache · arnache · barnache · bourrache · bravache · courbache · cravache · escache · gavache · goulache · houache · langue-de-vache · macache · patache · potache · queue-de-vache · rondache · sabretache · soutache

Sinonimele și antonimele sache în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SACHE

Găsește traducerea sache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sache din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sache» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

知道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

conocer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

know
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जानना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

علم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

знать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

saber
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জানা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sache
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tahu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

wissen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

知っています
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

알고있다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ngerti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

biết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தெரியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मला माहीत आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bilmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sapere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wiedzieć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

знати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ști
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γνωρίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

weet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sache».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sache

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SACHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sache.
1
Voltaire
L’espèce humaine est la seule qui sache qu’elle doit mourir.
2
Madeleine de Scudéry
Qu’on ne sache jamais ce que l’on doit dire, et que l’on sache pourtant bien ce qu’on dit.
3
Epictète
Lorsque donc quelqu'un te met en colère, sache que c'est ton jugement qui te met en colère.
4
Heinrich von Kleist
Nous avons beaucoup d'écrits où l'on se refuse à convenir qu'il existe un Dieu. Mais nul athée, tant que je sache, n'a réfuté de façon probante l'existence du diable.
5
Malcolm de Chazal
On trouvera encore des diplomates qui mentiront plus et mieux que certaines femmes, mais on n'en trouvera pas un seul qui sache mentir plus vite.
6
Pierre Daninos
Air - Quoique personne ne sache exactement ce qu’est le fond de l’air, tout le monde en parle, en général pour le trouver frais.
7
Pierre Abélard
Sache toutefois que, bien que l’amour soit une chose universelle, il est pourtant à ce point étroitement circonscrit que j’ose affirmer qu’il ne règne qu’en nous deux et qu’il a élu domicile en toi et moi.
8
Omar Khayyâm
Il n'est personne qui sache le secret du futur. Ce qu'il faut, c'est du vin, l'amour et le repos à discrétion.
9
Maurice Maeterlinck
Il faut dire la vérité à quelqu'un qui va mourir... Il faut qu'il sache la vérité, sans cela il ne pourrait pas dormir...
10
Mocharrafoddin Saadi
Quelque humilié que soit ton ennemi, sache qu'il est toujours à craindre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACHE»

Descoperă întrebuințarea sache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire françois-allemand et allemand-françois, ...
Ki«2läeu5« ; eine Sache mit Ernst treiben, «uivre ( puufluivle ) une 2<l2iie ! eine Sache führen , pkiäer une CÄUle ; in seiner eigenen Sache Richter scyn itr« ^uze et »«nie ! er hat gute Dienste Hey dieser Sache geleistet, ü 2 «näu äe «1AN65 ...
J.H. Silbermann
2
Grammaire nationale, ou Grammaire de Voltaire, de Racine, de ...
(M.) Nous en dirons bientôt la raison, dont je ne sache pa* que ses commentateurs se soient jamais occupés, quoiqu'ils l'aient ressassé de toutes les manières. (liERN. DR SAINT-PlERRE.) Mais la cause la plut générale du strabisme, et dont ...
Louis Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1871
3
Schriften die Sache der Dissidenten in Polen und ihre ...
Im Original und mit einer teutschen Uebersetzung. Fortsetzung der Schriften die Herrn Dissidenten in Polen betreffend. En vain cherchera -t- on à couvrir du nom odieux de trouble de Religion, on à traiter de deflèin d'opprimer la Religion qui ...
‎1767
4
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
Comment rendez-vous compte de la double Construction : JE NE SACHE PAS QUE et NOUS NE SACHIONS PAS QUE par laquelle on commence quelquefois une phrase ? Deux subjonctifs négatifs au début d'un discows, c'est quelque ...
Éman Martin, 1869
5
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Fam., Je ne sache personne, Je ne connais personne. Je ne sache personne qu' on puisse lui comparer. On dit aussi, Je ne sache rien de si beau, je ne sache rien de mieux écrit, etc. Je ne sais rien, je ne connais rien... Dans ces sortes de ...
Benjamin Pautex, 1862
6
Dictionnaire critique de la langue française ...
Oa dit , quelquefois je sache , fiour, je sais , mais on ne le dit qu'avec a négation. » Je ne sache rien de plus propre , etc. Non pas que je sache. » Oui, Madame , nous verrons ; je n'y sache que cela , moi ; que puisje répondre de mieux ? Mariv  ...
Jean François Féraud, 1788
7
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Mtc.ter.MEXT, subs. masc. v. sac rii ciger, verb. act. v. arlak. v. sac. V. SAC DE TILLE. MCCOPEB (Panoplie, p. 172). Mceb, verb. neut. t. sache», mchmre , subs. masc. t. épée. v. épieu. SACHE , subs. masc. t. glaive, v. sac pébiphoee. t. sache,  ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
8
Nouvelle grammaire allemande à l'usage des François ...
Sich Jemandes bu einer Sache anne/imeny; s'intéresser pour quelqu'un ou dans quelque chose. Sich einer Sache bedimen , se servir, (je. quel- ^ae chose: . Sic A einer Sache befleifsigtn , s'appliquer à quelque chose. Sich eines Dinges ...
Karl Benjamin Schade, 1821
9
Catholicon ou dictionnaire universel de la langue francoise. ...
d. i. überlegt die Sache reifiicheri denket der Sache beffer. nach. i1 tra rm8 bien mir (es belicles, cr hat feine Brille nicht recht aufgefeßt . d. i. er hat die_ Sache nicht recht eingefehcn. oder. ihr nicht recht nachgedacht. Man nennt auch belielee ...
Johann Joseph Schmidlin, 1772
10
Plan méthodique ou nouveau-manuel de la conjugaison des ...
On dit, .je ne sache personne, pour je ne. connais personne: je ne sache personne qui puisse lui être comparé. — Je ne sache rien , pour je ne connais rien : je ne sache rien de si bien écrit. .,, -,. :, Ce verbe• dit Mr. Laveaui• est le seul .de la ...
Sangrain, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sache în contextul următoarelor știri.
1
La Turquie intensifie son offensive contre Daech et vise des …
"Comment la population peut-elle accepter que d'un côté on sache aussi clairement qui sont ceux qui constituent une source de violence, de ... «France Info, Iul 15»
2
Perpignan : une femme poignarde une buraliste et son fils, place de …
Sans que l'on sache encore dans quelles circonstances, elle a alors asséné un coup de couteau à hauteur de la clavicule à l'une des deux ... «Dreuz Info, Iul 15»
3
Louvroil: les agriculteurs ont distribué du lait dans la galerie …
Il est important qu'il sache ce qu'il achète. En achetant français, il aide les agriculteurs à se maintenir », explique ce dernier. Jean-Claude Rufin ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Marc, vainqueur de Koh-Lanta : Pourquoi ce personnage complexe …
Sébastien est sans doute le plus écoeuré de tous : "Tu es sans doute le plus grand aventurier de cette aventure, mais sache que je suis ... «Pure People, Iul 15»
5
Les éleveurs en colère passent à l'action
Nous exigeons que nos produits soient identifiés dans les rayons des grandes surfaces afin que le consommateur sache ce qu'il achète». «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Hollande et Valls découvrent que les écologistes et les …
vangogo - 25/07/2015 - 15:03 - Pauvre imbécile, tout ce que vous énumérez, c'est exactement ce qui s'est passé en Allemagne. que je sache ... «Atlantico.fr, Iul 15»
7
Le TER percute une voiture bloquée sur le passage à niveau
faut-il être si pressé pour ne pas avoir à attendre 5 minutes que le train soit passé, quand je dis 5, c'est le grand maximum que je sache. «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Que Nibali soit remercié
Et que l'on sache, personne n'a attendu Pinot quand son dérailleur dérailla en début de Tour... Plaise ou déplaise à Chris Froome, on aura la ... «Centre Presse, Iul 15»
9
CHPF : le conseil d'administration dit oui à la révocation de …
... ne font que leur travail, qui ont des casiers judiciaires vierges à ce que je sache, contrairement aux syndicalistes qui veulent faire leur loi ? «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
10
Le Sénat de Stephen Harper
Normal que le grand public ne sache pas trop à quoi sert le Sénat de nos jours : le Sénat a été institué pour protéger l'ordre établi des excès ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO