Descarcă aplicația
educalingo
solidarité

Înțelesul "solidarité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLIDARITÉ ÎN FRANCEZĂ

solidarité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLIDARITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLIDARITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția solidarité în dicționarul Franceză

Prima definiție a solidarității din dicționar este link-ul contractat de persoane care răspund în comun unei obligații de solidaritate. O altă definiție a solidarității este natura obligației existente între creditori, fiecare dintre care poate pretinde totalitatea datoriei de la debitor. Solidaritatea este, de asemenea, o responsabilitate indivizibilă a guvernului în deciziile pe care le-a luat, și nu în responsabilitatea specială a ministrului de la care această decizie depinde. Relația reciprocă între ființele umane, existente în starea naturală și datorită nevoii pe care o au reciproc.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLIDARITÉ

bipolarité · charité · complémentarité · disparité · exemplarité · familiarité · impopularité · interdisciplinarité · karité · linéarité · parité · particularité · polarité · popularité · précarité · régularité · scolarité · similarité · subsidiarité · vulgarité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLIDARITÉ

soli-lunaire · solicitor · solidage · solidago · solidaire · solidairement · solidariser · solidarisme · solidariste · solide · solidement · solidien · solidification · solidifier · solidisme · solidiste · solidité · solidus · soliflore · solifluer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLIDARITÉ

binarité · capillarité · circularité · hilarité · imparité · insularité · irrégularité · littérarité · molarité · multipolarité · perpendicularité · pluridisciplinarité · pupillarité · scissiparité · singularité · spectacularité · stationnarité · sécularité · sédentarité · transdisciplinarité

Sinonimele și antonimele solidarité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOLIDARITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «solidarité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SOLIDARITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «solidarité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «solidarité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLIDARITÉ

Găsește traducerea solidarité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile solidarité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solidarité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

团结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

solidaridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

solidarity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एकजुटता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تضامن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

солидарность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

solidariedade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সংহতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

solidarité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perpaduan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Solidarität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

連帯
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

연대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

roso seduluran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự liên đới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒற்றுமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

एकता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dayanışma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

solidarietà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

solidarność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

солідарність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

solidaritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλληλεγγύη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Solidariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

solidaritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

solidaritet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solidarité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLIDARITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solidarité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solidarité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre solidarité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SOLIDARITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul solidarité.
1
Albert Jacquard
Désormais la solidarité la plus nécessaire est celle de l'ensemble des habitants de la Terre.
2
Pierre Lecomte du Noüy
Il n'existe pas d'autre voie vers la solidarité humaine que la recherche et le respect de la dignité individuelle.
3
Francesco Alberoni
La solidarité n'existe pas : n'existe qu'une coalition d'égoïsmes. Chacun reste avec les autres pour se sauver soi-même.
4
Geneviève Fraisse
Abolir la dualité des sexes est une crainte de l'imaginaire démocratique, hier avec la citoyenneté des femmes, aujourd'hui avec le pacte de solidarité.
5
Augusto Roa Bastos
Notre esprit humain exige sans délai la solidarité et l'union entre les peuples et les nations au-delà des différences qui pourraient les séparer.
6
Erik Orsenna
Si l'on n'a pas une bonne démocratie, il y a une mauvaise légitimité des décisions et quand la croissance diminue, les risques de remise en cause de la solidarité sont considérables.
7
Alain Monnier
La solidarité entre les pauvres hante les livres bien pensants écrits pas des gens aisés.
8
François Proust
Sans solidarité, performances ni durables ni honorables.
9
George Orwell
Le discours politique est destiné à donner aux mensonges l'accent de la vérité, à rendre le meurtre respectable et à donner l'apparence de la solidarité à un simple courant d'air.
10
Edgar Morin
Enseigner la compréhension entre les humains est la condition et le garant de la solidarité intellectuelle et morale de l'humanité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLIDARITÉ»

Descoperă întrebuințarea solidarité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solidarité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Solidarité: Chez Hegel, Von Hartmann, Tocqueville et Mill
Il nous semble qu'une éthique et une philosophie sociale idéalistes, bâties sur les principes du droit, aident à former des hypothèses plausibles, notamment celle d'une solidarité inconsciente.
Ignace Haaz, 2012
2
Mondialisation, Économie Sociale, Développement Local et ...
Comment relancer le développement de régions et de communautés en difficulté tant au Sud qu'au Nord?
Louis Favreau, Lucie Échette, 2002
3
Habermas et la solidarité en Afrique
L'intégration des sociétés complexes relève, selon Habermas, des ressources que sont l'administration, l'argent et la solidarité dont la démocratie est la matrice politique.
Yao-Edmond Kouassi, 2010
4
Le Projet Solidarité Jeunesse: Dynamiques Partenariales et ...
En établissant une dynamique partenariale, le Projet Solidarité Jeunesse visait tout autant à rapprocher les jeunes nouveaux demandeurs d'aide sociale du marché du travail que le marché du travail de ces jeunes en difficulté.
Martin Goyette, Céline Bellot, Jean Panet-Raymond, 2006
5
Connaissance, solidarité, création: Le cercle d'or des ...
Dans les années 80, les territoires se sont préoccupés d'accroître leurs Connaissances, leurs domaines de compétences, dont les ressources provenaient des résultats de la recherche.
Bernard Guesnier, Christian Lemaignan, 2006
6
Oser la solidarité : chemin d'espérance pour notre temps
Trouve ta valorisation dans l'acte de semer car la récolte appartient à la vie et elle en choisit seule la durée du mûrissement.
François Gervais, 2000
7
L'économie de la solidarité: Le monde a besoin de vous... ...
La solidarité et la philanthropie sont à un tournant capital de leur existence.
Pierre Battini, 2011
8
Réseaux de solidarité: Dans la Guadeloupe d'hier et ...
Les solidarités de proximité sont aussi diverses que variées dans leur mode d'expression.
Luciani Lanoir L'Etang, 2005
9
Les métiers de l'humanitaire et de la solidarité
Les métiers de l'humanitaire.
Christine Aubrée, 2007
10
Pas de visa pour les déchets: Vers une solidarité ...
Rencontre Europe/Afrique (1989, Paris).
‎1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLIDARITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solidarité în contextul următoarelor știri.
1
Longjumeau : un appel à la solidarité après l'incendie à la ferme
Longjumeau, samedi. Après l'incendie à la ferme pédagogique, un appel à la solidarité a été lancé par l'équipe. (LP/M.O.) ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Tourisme, saine curiosité et solidarité
Qui se souvient de ce tour opérateur au nom évocateur où réfugiés espagnols, prêtres ouvriers et militants PSU arrondissaient leur maigre ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Solidarité avec Ghania
AT ZMENZER (SIWEL) – Un appel à la solidarité kabyle est lancé par tout un village, Aqenjur, de la commune d'At Zmenzer pour sauver ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Iul 15»
4
Solidarité Avec Les Ami.es
Sur ma timeline Facebook ainsi que celle de twitter, je vois passer des pots communs comme le mien de personnes en transition, qui cherche ... «Yagg, Iul 15»
5
ESC : Relais d'animation en solidarité internationale
Nous vous proposons aujourd'hui de vivre un temps fort d'engagement personnel, de découvrir la solidarité internationale à travers une ... «CCFD Terre Solidaire, Iul 15»
6
Un chèque pour Moissac Solidarité
La remise de cette subvention Écureuil & Solidarité s'est déroulée en présence des administrateurs de la Société Locale d'Épargne ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Chambon : à La Grave, Manuel Valls assure la population de « la …
... avant tout destinée à assurer la population et les entreprises de la Haute-Romanche de la « solidarité de la nation », comme l'a martelé M. «L'e-media 05, Iul 15»
8
Appel à la solidarité pour une mère et sa fille
Une chaîne de solidarité voit le jour sur la page facebook Gwada Connexion, réseau d'entraide et d'informations guadeloupéen. Objectif ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
9
Saint-Gobain : un festival de solidarité
L'effervescence est palpable au sein de l'équipe du festival des Vers Solidaires. L'événement, qui se déroulera en août, se prépare… «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
10
Solidarité à Alençon. Les Restos du coeur cherche une camionnette
Les Restos du cœur sont à la recherche d'une camionnette pour effectuer leurs tournées d'hiver de collectes de denrées. | Ouest-France. «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solidarité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/solidarite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO