Descarcă aplicația
educalingo
symbolique

Înțelesul "symbolique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SYMBOLIQUE ÎN FRANCEZĂ

symbolique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMBOLIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYMBOLIQUE ÎN FRANCEZĂ?

simbolic

Cuvântul simbolic poate avea înțelesuri diferite: ▪ O persoană foarte talentată, foarte puternică și un cărucior. ▪ toate relațiile și interpretările referitoare la un simbol, simbolismul focului, de exemplu; ▪ toate simbolurile caracteristice unei tradiții, de exemplu simbolismul Cabalei sau al Maya, al romanului etc. ; ▪ arta interpretării simbolurilor, prin analiza psihologică, etnologia comparativă, toate procesele și tehnicile de înțelegere care constituie o adevărată hermeneutică a simbolului; ▪ știința sau teoria simbolurilor. Potrivit lui J. Lacan, acesta este unul dintre cele trei registre esențiale pe care le distinge în domeniul psihanalizei, al imaginarului și al realității. Simbolic se referă la "ordinea fenomenelor la care psihanaliza trebuie să facă în măsura în care este structurată ca limbă". Pentru Sigmund Freud, simbolismul este setul de simboluri de semnificație constantă care se regăsesc în diverse producții ale inconștientului.

Definiția symbolique în dicționarul Franceză

Definiția simbolică în dicționar este aceea care se referă la formele credinței creștine.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMBOLIQUE

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · réplique · république · évangélique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYMBOLIQUE

sym-philosophie · sym-poésie · symbiose · symbiote · symbiotique · symblépharon · symblépharose · symbole · symboliquement · symbolisateur · symbolisation · symboliser · symbolisme · symboliste · symbologie · symboulie · symbranche · symédian · symédiane · symèle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMBOLIQUE

basilique · bucolique · colique · cyrillique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · sialique · supplique · systolique · éthylique

Sinonimele și antonimele symbolique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SYMBOLIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «symbolique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SYMBOLIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «symbolique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «symbolique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SYMBOLIQUE

Găsește traducerea symbolique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile symbolique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «symbolique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

象征
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

simbólico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

symbolic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतीकात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رمزي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

символический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

simbólico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সাঙ্কেতিক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

symbolique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

simbolik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

symbolisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

シンボリック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

상징적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

simbolis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

biểu tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அடையாள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रतिकात्मक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sembolik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

simbolico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

symboliczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

символічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

simbolic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμβολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

simboliese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

symbolisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

symbolsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a symbolique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMBOLIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale symbolique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «symbolique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre symbolique

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SYMBOLIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul symbolique.
1
Jean Baudrillard
La séduction représente la maîtrise de l'univers symbolique, alors que le pouvoir ne représente que la maîtrise de l'univers réel.
2
Aldous Huxley
L'une des fonctions principales d'un ami consiste à subir, sous une forme plus douce et symbolique, les châtiments que nous désirerions, sans le pouvoir, infliger à nos ennemis.
3
Nadine de Rothschild
Si le mariage n'a plus le faste et la solennité d'autrefois, il reste un jour unique, une frontière symbolique au-delà de laquelle vous ne serez plus la même.
4
Jacques Sémelin
Désobéir, c’est franchir une ligne symbolique, assumer l’angoisse de la mort.
5
François de Singly
Si on postule que l'humanité fonctionne sur un stock donné, fini, de formes ou de structures de la vie privée, l'apparition de nouvelles formes est perçue comme une menace symbolique qui serait un invariant de l'histoire de l'humanité.
6
Mario Vargas Llosa
Chaque roman est un déicide secret, un assassinat symbolique de la réalité.
7
Jacques Lacan
L'ordre symbolique n'explique pas tout.
8
Denis Diderot
Les pressentiments dont il est impossible de se défendre, ce sont surtout ceux qui se présentent au moment où la chose se passe loin de nous, et qui ont un air symbolique.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMBOLIQUE»

Descoperă întrebuințarea symbolique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu symbolique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Force Symbolique des Histoires: Pour Une Croissance ...
"Que peut-on faire pour soulager la souffrance des jeunes?
Léandre Boisvert, Jacques Tremblay, 1998
2
De la misère symbolique
Il s’agit pour Bernard Stiegler de comprendre les tendances historiques qui ont conduit à la spécificité du temps présent, mais aussi de fournir des armes : de faire d’un réseau de questions un arsenal de concepts en vue de mener ...
Bernard Stiegler, 2013
3
Le symbolique et le social: la réception internationale de ...
Introduction Le symbolique est le social Jacques Dubois, Pascal Durand & Yves Winkin Qu'on ne s'y trompe pas : ce n'est pas pour jouer sur les mots et s'offrir, par là, le plaisir narcissique d'une virtuosité gratuite que les Actes du colloque ...
Jacques Dubois, Pascal Durand, Yves Winkin, 2005
4
L'ordre symbolique de la mère
Ce livre présente une recherche personnelle inspirée par un concept, "l'ordre symbolique de la mère", issu d'une réflexion politique et philosophique menée depuis plusieurs années avec d'autres femmes de l'université de Vérone.
Luisa Murara, 2003
5
L'exposition à l'oeuvre: stratégies de communication et ...
Nature et fonctionnement des expositions ; présentation des objets et compréhension des savoirs ; l'exposition comme média ; médiation dans l'espace public ; la science au musée.
Jean Davallon, 2000
6
La Céramique Symbolique
Le TerraSymbolisme ou la Céramique Symbolique, est un mouvement artistique créé par Julien Gril, regroupant les céramistes qui intègrent à leurs créations en céramique, une démarche philosophique et spirituelle.
Le TerraSymbolisme, Julien Gril, 2012
7
Les nuages et leur symbolique
Symbolique mais aussi interprétations traditionnelles et mythologie en Egypte antique, en Chine, dans la Bible et dans la peinture occidentale. Dix spécialistes traitent de ce sujet nébuleux selon leur domaine. [SDM].
Jacqueline Kelen, 1995
8
L'activité symbolique, la formation de soi et de la société
Plusieurs observateurs ont constaté le retour du religieux, du moins sa persistance dans nos sociétés occidentales, et ce en dépit de la vision du monde que présente la science et de la sécularisation de nos sociétés.
Eric Forgues, 2009
9
De Durkheim à Mauss, l'invention du symbolique: Sociologie ...
Car ce que Camille Tarot nous restitue comme s'il y était, comme si nous y étions, c'est l'exceptionnel travail collectif de la pensée accompli au jour le jour par et autour de Durkheim et Mauss. Avec modestie et avec ambition.
Camille TAROT, 2010
10
L'univers symbolique des arts islamiques
Oeuvre de synthèse et de prospection, ce livre tente de renouveler la question du sens et de l'interprétation des arts islamiques.
Patrick Ringgenberg, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMBOLIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul symbolique în contextul următoarelor știri.
1
Pardon des Sept-Saints. Un pilier symbolique inauguré
Le pilier a été posé hier. Sculpté dans le granit, il symbolise le « vivre ensemble ». C'est aujourd'hui que vibrera le coeur du pardon ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Obama au Kenya: un déplacement très symbolique, le pays en …
Obama au Kenya: un déplacement très symbolique, le pays en ébullition. Pour la première fois en tant que président des Etats-Unis, Barack ... «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Crise agricole. Après deux heures de dialogue, un feu "symbolique
Après deux heures de dialogue, un feu "symbolique" devant la laiterie. Plus d'une centaine d'éleveurs ont réclamé des explications, et une ... «Petit Bleu Côtes Armor, Iul 15»
4
À Roubaix, la ville va céder des maisons pour un euro symbolique
Dans ces conditions, la perspective d'une cession de ces maisons pour 1 € symbolique séduit notre homme. « Cela permettrait à ma fille de ... «La Croix, Iul 15»
5
CAC40: rebond symbolique malgré une dégradation de W-Street.
Mais le gain reste symbolique (+0,1%) et cela ne suffit pas pour renouer avec les 5.100Pts. L'Euro Stoxx50 a fini stable (-0,03% à 3.634Pts) ... «ABC Bourse, Iul 15»
6
Le Cac 40 finit en hausse symbolique de 0,08 % à 5.086,74 points
La Bourse de Paris tourne au ralenti après deux jours de baisse. Le Cac 40, freiné par l'évolution hésitante de Wall Street, a grappillé 0,08 %, à ... «Les Échos, Iul 15»
7
Porc. Le cours passe la barre symbolique de 1,40 euro
Le cours a franchi le seuil symbolique de 1,40 euro au marché au cadran du porc breton de Plérin. Marché qui sert de référence au niveau ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Sénat Buralistes : manifestation et victoire symbolique
Ils ont obtenu une satisfaction au moins symbolique : la commission des affaires sociales du Sénat a supprimé le texte instaurant le paquet ... «Le JSL, Iul 15»
9
La haine d'autrui, un meurtre symbolique
Selon nos Sages, la haine gratuite est la principale cause de la destruction du deuxième Temple de Jérusalem le 9 du mois de Av. Retour vers ... «Actualité Juive, Iul 15»
10
Une fable symbolique : A propos du récit "La myopie prétexte" d …
Ce délicieux roman (mais au fait, est-ce bien d'un roman qu'il s'agit, ou d'un récit surréaliste, ou d'une fable humoristique, ou d'un conte ... «Lemag.ma, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Symbolique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/symbolique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO