Descarcă aplicația
educalingo
tarare

Înțelesul "tarare" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TARARE ÎN FRANCEZĂ

tarare


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARARE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tarare în dicționarul Franceză

Definiția tararei în dicționar este o mașină folosită pentru separarea granulelor de praf și a substanțelor ușoare de pe balot după treierat și care constă dintr-o pâlnie distribuind boabele pe o rețea oscilantă unde acestea sunt sortate și curățate datorită suflanta unui ventilator.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARARE

are · care · carrare · curare · fanfare · fare · gare · guitare · hardware · hectare · lare · mare · pseudo-curare · rare · scare · software · spare · square · tare · tartare

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TARARE

tarabiscot · tarabiscotage · tarabiscoté · tarabiscoter · tarabouk · tarabustage · tarabuster · tarage · tarama · tarantass · tarasconnade · tarasconner · tarasque · taratata · taraud · taraudage · taraudé · tarauder · taraudeur · taraudeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARARE

acare · agare · avare · aérogare · barbare · bulgare · cathare · cigare · cithare · dare-dare · gabare · gyrophare · hilare · ignare · phare · samare · tatare · terramare · tiare · vare

Sinonimele și antonimele tarare în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TARARE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tarare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tarare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARARE

Găsește traducerea tarare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tarare din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarare» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

风车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

winnower
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

winnower
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Winnower
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المغربل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

веялки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bandeja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

winnower
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tarare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

winnower
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

winnower
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

とうみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

풍력 선별기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

winnower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

winnower
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

winnower
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विनोवर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Winnower
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

winnower
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

młynek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

віялки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

winnower
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιχνιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

winnower
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

SÄDESVANNA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rensemaskin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tarare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tarare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tarare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARARE»

Descoperă întrebuințarea tarare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres complètes de Beaumarchais: précédées d'une notice ...
Comptez, aux pieds du roi, vos défenseurs, Tarare. . . CHŒUR subit du peuple et des soldats. Tarare! Tarare ! Tarare ! Ah ! pour nous Brama se déclare : L'enfant vient de nommer Tarare. Tarare! Tarare ! Tarare ! ALTAMORT , en colère.
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1835
2
Oeuvres complètes de Beaumarchais
(Grande marche.) ÂTAR, ALTAMORT, TARARE, URSON, ARTHENÉE, ÉLAMIR, PRÈTRES , ENFANTS , vlsms , Emns, SUITE , PEUPLE , soLnATs, EscLAvEs. ( Atar monte sur un trône élevé dans le temple. ) AnTHENÉE , majestueusement.
Pierre Augustin Caron Beaumarchais, Marc Girardin, dit Girardin (pseud. van Marc Girardin), 1838
3
Tarare (1787)
This Book Is In French. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Henry W. Wells, Charles James, 2009
4
Le prieuré de Tarare: la cure et les prébendes, la famille ...
existants sont Guillaume et Bertrand de Tarare, qui figurent comme témoins dans l'acte où Josserand fait don à l'abbaye des églises de Ternant et de Saint-Victor. La donation eut lieu au mois de juin 1046 (1). Cette date, on le voit, crée pour ...
Henri Forest, 1897
5
Oeuvres choisies...de Beaumarchais
Comptez , aux. pieds du roi , vos défenseurs , Tarare... choeur subit du peuple et des soldats. Tarare ! Tarare ! Tarare ! Ah ! pour nous Brama se déclare : L'enfant vient de nommer Tarare. Tarare ! Tarare ! Tarare .' ALTAMORT, en colere.
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 1832
6
BULLETIN DE LA SOCIETE D'ENCOURAGEMENT POUR L'INDUSTRIE ...
Fig. 2. Élévation vue par derrière du même mécanisme , el coupe verticale du tarare. A, Tarare et ventilateur. B, Tire-sac. □>• C, Moulin composé de trois tournant. Ce mécanisme est dessiné sur une échelle différente de celle des autres ...
7
Oeuvres du comte Antoine Hamilton
Tarare! répondit -il. Tarare! dit le calife. Tarare ! dirent tous les conseillers. Tarare ! dit le sénéchal. Je vous demande , dit le calife , comment vous vous appelez. Je le sais bien , sire , répliqua-t-il. Eh bien , dit le calife ? Tarare , dit l'autre , en ...
Anthony Hamilton (Count), Antoine Augustin Renouard, 1812
8
Oeuvres complettes
Chœur de tous les Parens* Tarare , Tarare , Tarare. ( Il feroit à déjîrcr que ce nom parât répété par les échos j & que la mujique répétât les pies 3 les .geais & les corbeaux. ) Fleur d3 Épine et Tarare; O Ciel \ quel .tintamare ! Il n'eft pas un ...
Claude Henri de Fusée de Voisenon, 1781
9
Beaumarchais El Ses Ceuvres
Classement des manuscrits de Tarare. Nous avons retrouvé, dans les papiers de Beaumarchais, trois manuscrits de Tarare et deux manuscrits de la préface, dont le premier avait pour titre : i Aux amateurs de l'opéra qui voudraient aimer la ...
Collectif
10
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
Hi'N quelle extrémité m'avez -vous réduit ? Fleur- d'Épine , c'eft votre ouvrage. F L E U R - D'Ë F I N E. Si Dentue nous eut foupçonné, nous pendions tous deux. TARARE Croyez-vous que ma perte foit moins inévitable , pourriez-vous de fang  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarare în contextul următoarelor știri.
1
LES RéSULTATS. DIVISION 1
Chanel (Tarare) 13-7 ; Pellat (Villefranche) b. Granger (Yssingeaux) 13-1 ; Cardonne (Bourg) b. Pilat (Tour-du-Pin) 13-1 ; Bruyant (Gap) b. «Le Progrès, Iul 15»
2
Vacances en Lot-et-Garonne : le blé d'antan reste vert à Grateloup
Puis, on rassemble les gerbes et on sépare la paille du grain avec le tarare, le vannois ou le ventoir, selon les appellations. Des pales font ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Le septième mois 2015 sera-t-il le mois de juillet le plus chaud ?
Le seuil des 35°C a été franchi à huit reprises à Villefranche, à six à Tarare et à Bully et une fois à Violay et aux Sauvages. Certaines nuits ont ... «Le Progrès, Iul 15»
4
Jusqu'au 12 décembre pour s'inscrire au TNT Festival
Les sélectionnés remportent chacun plusieurs journées d'enregistrement aux Studios de l'Hacienda à Tarare (Larry Graham, Blankass, Kaolin, ... «le-pays.fr, Iul 15»
5
Nouveau succès pour TarArts
Tarare 28/11/2014 - 03:00 Jusqu'au 12 décembre pour s'inscrire au TNT Festival. Ancy 31/10/2014 - 17:42 Appel à témoin : une habitante ... «le-pays.fr, Iul 15»
6
L'hôpital de Tarare a su tirer profit de la CHT Hôpital Nord-Ouest …
Face à ces fermetures successives et son relatif isolement, le CH de Tarare (Rhône) a toutefois réussi sa "profonde mutation" par le biais de la ... «Hospimedia, Iul 15»
7
Fête des mousselines à Tarare : l'édition 2015 a tenu ses promesses
Des milliers de personnes ont participé à la fête des mousselines qui se déroulait ce week-end à Tarare. Tous les cinq ans, la ville célèbre en ... «Francetv info, Iun 15»
8
Feu de cave rue Gambetta, huit personnes évacuées
Ces dernières ont été transportées vers l'hôpital de Tarare. Le feu s'est ... Une trentaine de pompiers ont été mobilisés, venus de Tarare, ... «Le Progrès, Iun 15»
9
« Regarde un peu cette voiture », elle est faite pour Baptiste Favrichon
Collection. Agent de réseau et pompier volontaire à la caserne de Tarare, le jeune homme se déplace en 2 CV ou en 4L sur les routes de ... «Le Progrès, Iun 15»
10
Le maire de Tarare compte sur l'A89 et la fusion Rhône-Alpes …
"Tarare a une vocation textile. Elle a souffert de la désindustrialisation, mais c'est terminé. Je suis confiant pour l'avenir car l'A89 permet de ... «Le Progrès, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tarare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO