Descarcă aplicația
educalingo
taulière

Înțelesul "taulière" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAULIÈRE ÎN FRANCEZĂ

taulière


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAULIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAULIÈRE

bandoulière · cavalière · chancelière · chevalière · filière · fourmilière · hospitalière · hôtelière · journalière · meulière · molière · particulière · perlière · régulière · sablière · salière · sommelière · volière · écolière · érablière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAULIÈRE

tau · taud · taude · tauder · taudion · taudis · taulard · taularde · taule · taulier · taupe · taupé · taupe-grillon · taupier · taupière · taupin · taupinée · taupiner · taupinière · taure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAULIÈRE

bachelière · batelière · chapelière · chevillière · cordelière · dentellière · festivalière · joaillière · lavallière · martellière · moulière · muselière · palière · parolière · roselière · serpillière · séculière · tuilière · tôlière · épaulière

Sinonimele și antonimele taulière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TAULIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «taulière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «taulière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAULIÈRE

Găsește traducerea taulière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile taulière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taulière» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

女士
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

señora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

madam
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

महोदया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سيدتي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сударыня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

senhora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঠাকরূণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

taulière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

puan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Frau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

奥様
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아씨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

madam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மேடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बाईसाहेब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

signora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pani
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пані
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

doamnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mevrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

madam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taulière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAULIÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taulière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taulière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre taulière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAULIÈRE»

Descoperă întrebuințarea taulière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taulière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Juste quelques mots
Pour s'tirer vite, sans laisser de message A la taulière de l'Hôtel du Passage Derrière son comptoir, elle surveille l'entrée, Elle va peut-être enfin pouvoir le rencontrer, Son beau prince charmant, le client idéal, Qui ne s'enfuira pas à la sortie ...
2
Au Bout Du Monde Et Deux Autres Récits
Chacun ici s'installe à l'endroit qui lui est assigné : et ce qui doit être assigné à l' un ou à l'autre est déterminé d'emblée par l'œil pénétrant d'une maîtresse femme qu'on appelle la « taulière ». Si la « taulière » n'est pas là elle-même, le tri des ...
NIKOLAI LESKOV
3
Histoire Du Protestantisme Dans L'albigeois Et Le Lauragais
... de l'arrondissement; Daniel Taulière de Mazamet, coupable de convocation d' assemblée, d'avoir fait le catéchisme, fourni des livres aux religionnaires et conduit des étrangers à Genève ; — Jean Taulière de Mazamet, 17 septembre 1744; ...
Camille Rabaud
4
Jacques Mesrine : L'Histoire vraie de l'ennemi public numéro ...
C'est le rêve d'une ancienne prostituée que de devenir taulière. Gérer un bar, enregistrer les tickets de caisse, compter la monnaie et voir plus grand. L' auberge dispose de cinq chambres à l'étage et Janou, en ex-pro, va savoir les utiliser.
Michel Laentz, 2012
5
Le jardin des solitudes
Personne dans le poste n'a osé bouger, personne n'a bronché et tout ce petit monde a vu un pauvre flic stagiaire se faire tabasser par la taulière. — Il est où maintenant ce mec ? Je me surprends à m'intéresser à ce genre de potins de ...
Omri Ezrati, 2012
6
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
Tarliatura, incision. ta(lic?giare,\myoÇcT des tailles. ta^liente, tranchant, nui coupe, tranchante. taulière .tranchoir, assiette de bois. àui ghìóttiad u» Taulière, nous disons , deux chiens aprds un os. taçliétti , petits morceaux ou tranches i petites ...
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
7
Le roi d'Asiné: roman
Mais au lieu de filer, le Gitan s'assit en face de lui et annonça qu'il connaissait une planque pour la nuit. Nicolas lui glissa alors un second billet dans la main : « De toute façon, je n'ai pas le choix. Conduis-moi chez ta taulière. » Grisé par la ...
Christian Cogné, 1998
8
Thà ̈mes, Traits and Mots
Acidulée, Altérité, Artériel, Décéléré, Écartelé, Décrétât, Éclateur, Décriera, Écriteau, Receleur, Recréait, Taulière. Pourquoi a-t-il fallu qu'un jour, ce petit personnage dans ma tête, pourquoi a-t-il fallu qu'il décrétât qui fallut absolument des ...
Lucien Corvus, 2010
9
Jacques Hélian et son orchestre: une saga fabuleuse
On va se faire lourder par la taulière... — Ce n'est pas de ma faute... Tu me chatouilles... Répliques prononcées à voix basse, bien entendu, mais parfaitement audibles par moi, installé non loin de la petite scène. Un claquement fort de deux ...
Zappy Max, 2006
10
Tango barbare
Le trio « cup of tea » déteignait sur l'allure de la taulière. Face au visiteur, les trois filles forçaient la dose en s'essuyant le coin des lèvres avec une serviette. Détail, il n'y en avait qu'une seule. Aux pieds de la patronne, le sang du gallinacé ...
Jacques Sallin, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAULIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taulière în contextul următoarelor știri.
1
San Antonio chez les gones
D'après ce que je comprends, la taulière lui a demandé pourquoi son petit garçon n'avait plus de devoirs ni leçons et Sa Délicatesse s'en ... «CritiquesLibres.com, Iul 15»
2
Refuser de payer pour les Grecs ? On a bien payé pour l'Allemagne !
Et Coralie Delaume, la taulière du blog "L'Arène nue", la lui rafraîchit en rappelant que, par le passé, nous avons payé pour l'Allemagne. «Marianne, Iul 15»
3
Leers :dans dix jours, fermeture estivale de la bibliothèque
C'est Nelly qui parle, la taulière depuis deux décennies. « Un personnage incontournable dans la ville » dit d'elle Vital Debytère, de l'Amicale ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
4
Dumerc : " J'aimerais que personne ne nous résiste "
CÉLINE DUMERC, la taulière de la maison bleue, est revenue au ... La vraie taulière de cette équipe c'est Sandrine Gruda et ce depuis 8 ans. «L'Équipe.fr, Iun 15»
5
[F] Les Bleues se qualifient pour les quarts de finale de la Coupe du …
tu rigoles la c'est la taulière. si tu la sort et que tu met delanoy à la place, tu vas vite voir la différence, pourtant je suis supp parisien mais faut ... «Canal Supporters, Iun 15»
6
DIY — Des frangettes à paillettes pour tes baskets
... Sauvages qui m'a inspirée (allez y jeter un oeil car en plus d'avoir un nom de blog qui déchire, la taulière fait des choses super chouettes ). «madmoiZelle.com, Iun 15»
7
On s'en est mis pain la gueule
qu'on roucoule à la taulière pour être sûr de ne pas manquer. «Il n'y en a pas», qu'elle dit sèchement. «Ben alors une baguette pas trop cuite», ... «Libération, Iun 15»
8
Mondial Féminin : qui sont les Bleues qui joueront au Canada?
Autre taulière, Gaëtane Thiney (122 sélection, 55 buts). L'attaquante de Juvisy a beaucoup œuvré en coulisses pour médiatiser et populariser ... «Europe1, Iun 15»
9
Le Mondial féminin de football débute ce mardi avec la Calaisienne …
Arrivée sur la pointe des pieds en équipe de France à l'automne dernier, Claire Lavogez n'est pas encore une taulière du groupe mais elle a ... «Nord Littoral, Iun 15»
10
La petite tuerie du dimanche : le saumon à la tahitienne de Serial …
Serial Cooker est une petite cantine de quartier comme on les aime, à la fois familiale et amicale. Stéphanie Coste, créatrice et taulière des ... «Francetv info, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taulière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tauliere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO