Descarcă aplicația
educalingo
anfora

Înțelesul "anfora" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANFORA ÎN ITALIANĂ

an · fo · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANFORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANFORA ÎN ITALIANĂ?

amforă

Anfora este un vas de teracotă cu două mâini, definit ca formă anhidră sau globulară, folosit în antichitate pentru transportul alimentelor lichide sau semi-lichide, cum ar fi vinul, uleiurile, sosurile de pește, conservele de fructe, mierea etc. . Amforele pot fi clasificate în fenicieni sau punici, greci, etrusci, Magna Grecia și romani. Numele vine de la greaca ἀμφέρρέας, prin amfora latină.

Definiția anfora în dicționarul Italiană

Definiția amforei în dicționar este o navă lichidă, în formă de ovală, cu sau fără picior, general. cu un gât îngust și alungit și două mânere verticale curbate. Amfora este, de asemenea, o măsură antică romană cu o capacitate echivalentă cu aproximativ 25 de litri.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANFORA

anafora · antiforfora · bifora · canefora · canfora · catafora · coefora · dorifora · epanafora · epifora · fora · forfora · metafora · monofora · polifora · quadrifora · sofora · spermateisfora · trifora · zizifora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANFORA

anfibologicamente · anfibologico · anfibraco · anfidromo · anfigonia · anfimacro · anfiosso · Anfipodi · anfiprostilo · anfisbena · anfiteatro · anfitrione · anfizione · anfizionia · anfizionico · anfolito · anfotero · anfratto · anfrattuosità · anfrattuoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANFORA

agora · allora · ancora · apofora · aurora · bora · cora · diaspora · e allora · flora · gora · hora · mora · non ancora · ora · pandora · per ora · qualora · signora · sonora

Sinonimele și antonimele anfora în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANFORA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «anfora» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anfora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANFORA

Găsește traducerea anfora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile anfora din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anfora» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

双耳罐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ánfora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

amphora
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दोहरी मुठिये का लंबा घड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأمفورة قارورة ضيقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

амфора
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ânfora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

amphora
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

amphore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

amphora
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Amphora
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アンフォラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

양 손잡이가 달린 항아리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

amphora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bình xưa có hai quai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ரோமாபுரியில் இரு கைகள் கொண்ட ஜாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्राचीन ग्रीक किंवा रोमन भांडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

amfora
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

anfora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

amfora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

амфора
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

amforă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμφορέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Amphora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

amfora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

amfora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anfora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANFORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anfora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anfora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anfora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFORA»

Descoperă întrebuințarea anfora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anfora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
|Datazione Ambiente Frr. Vasi Materiali residui Anfora betica Anfora Dressel 12 50 a.C.-50 d.C. 4 1 1 Anfora betica Anfora Dressel 7 11 20a.C.-100 d.C. 5. 1 1 4 4 Anfora betica Anfora Dressel 2/4 1-100 d.C. 5 5 Anfora betica Anfora |Dressel ...
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
2
Il mistero dell'anfora parlante: psicofonia e psicologia ...
psicofonia e psicologia junghiana Alessandro Papò. pseudolinguaggio ludico oppure di qualche lingua sconosciuta, risulta abbastanza evidente da questo dato di fatto: come si può notare nella tabella B, la maggior parte delle «parole» di ...
Alessandro Papò, 1992
3
Genova romana: mercato e città dalla tarda età repubblicana ...
57/14) Tappo o «gettone» fr. ricavato da parete di anfora italica. Tecnica 1 U.S. 69. CR 15 (Fig. 57/15) Tappo o «gettone» ricavato da parete di anfora italica. Tecnica 1. 0 cm 10. CR 16 (Fig. 57/16) Tappo o «gettone» ricavato da parete di ...
Marco Milanese, 1993
4
Ludovici Sabbatini de Anfora, congregationis piorum ...
SPINELLI Archiepifcopo N eapolitano LUDO VICUS SABBATINI DE ANFORA ` CoNc.msc.i\.1'xoz~us Рюким OPBRARIORUM S. P. D. NscnlpTIoNrs vetuftae fragmentum optimis charaâeribus confcriptum in Neapolitanae Есclefiae Principe  ...
Luigi Sabbatini d'Anfora, Joseph Spinelli, 1747
5
La necropoli tardoantica
conservato monumento US 1486-88, intorno al quale si raccolgono complessivamente almeno sette sepolture di infanti e bambini (cinque in anfora) e sei di adulti. Sul suo lato occidentale si sovrappongono infatti, dal basso, 2055 (sepoltura ...
Marco Sannazaro
6
Intorno ad un'anfora dipinta rappresentante il ratto del ...
Luigi Grifi. Sogliono il più delle volte, onorandi colleglli, essere effigiate in sulle antiche anfore le corse delle quadrighe, o le battaglie de' numi co' giganti , ove , pugnandosi dagl' iddìi su i carri , interviene per la copia di cosiffatte storie che le  ...
Luigi Grifi, 1845
7
Anfora Perugina illustrata da W. Helbig ...
Questo è senza alcun dubbio anche il caso dell' anfora di Perugia. Il lato di dietro ( tav. d'agg. 0, sulla quale le figure sono ridotte alia meta dell' originale) ci presenta il fatto che guardano Bacco ed i suoi seguaci. Vi si vedono due figure ...
Wolfgang Helbig, 1862
8
Leptis Magna:
me fine da mensa e ancora di più alla ceramica comune e da fuoco, che rispecchiano nei dati di cultura materiale il legame politico ed economico con l' Oriente nella fase della riconqui- sta bizantina. Origine tunisina ha l'anfora Keay LXI (tav.
Ernesto De Miro, 2005
9
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
115 1 ) Anfora (Napoli, MAN. inv. 81538, H. 3046, BeaZleY 1963. p. 655/9. attribuita al Pittore di Dresda); 2) anfora (Napoli. MAN, inv. 81491. H. 3064. BeaZleY 1963, p. 667/11. attribuita al Pittore di Londra E 342); 3) anfora (Napoli, MAN. inv.
Andrea C. Montanaro, 2007
10
Difesa di Gaeta 1860 - 1861 per G. Nagle e F. Anfora: Con ...
Con una tavola G. Nagle. l'Artiglieria, che non poca pena ebbero a durare per rimettere le opere e le artiglierie danneggiate (1). Con sorpresa intanto leggevasi nei rapporti degli uffiziali incaricati delle giornaliere scoverte, che il nemico'era ...
G. Nagle, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANFORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anfora în contextul următoarelor știri.
1
Sul web la rabbia per la maglietta - Cronaca - il Tirreno
Un'anfora, una nave etrusca, piuttosto una tomba etrusca, meglio un cinghiale allora! Mah!». Ancora Daniele: «Oltre tutto scacciano i turisti ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Paupisi . Si festeggia la Vergine di Pagani - IlVaglio.it
La novità di quest'anno è che ogni due biglietti acquistati sarà regalata un'anfora di olio di 40ml.Il primo premio è un buono carburante di 500 ... «ilVaglio, Iul 15»
3
SOMELLIER: Umberto Luberto promosso a pieni voti all'Alma-Ais
... ha presentato la sua tesi ''Vino e Cantina: Dall'Anfora allo Smatphone – La Cantina Didattica ALMA: Una proposta di gestione ottimizzata'. «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
4
Ostra Vetere: “Sapore di Roma”, al via gli appuntamenti con la storia
L'eccezione sta nel fatto che all'interno dell'anfora sono stati ritrovati i resti di 3 gemellini. L'allestimento della mostra sarà curato dal Prof. «Vivere Senigallia, Iul 15»
5
Claudio Scajola (13 processi, 12 assoluzioni) torna in politica
... l'ultima assoluzione che spazza via una vicenda ridicola rispetto al resto: la ricettazione di un'anfora romana trovata nel suo giardino durante ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
6
Oltre 3 mila visitatori per la mostra sul cibo dell'antica Roma di Fs a …
... bicchieri -, un'anfora vinaria da trasporto, un urceus per il garum (contenitore per condimento a base di pesce) e una macina per le olive. «Travelnostop.com, Iul 15»
7
Moveat Expo, oltre 3mila visitatori alla mostra sul cibo dell'antica …
per la prima volta un'anfora realizzata nel 500 a.C e rinvenuta in una tomba nel settore Nord Est del suburbio di Roma. Un utensile che ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Expo: gli antichi tra “Mito e natura”
Uno dei pezzi più preziosi in mostra è il cosiddetto Vaso blu, un'anfora di età claudia da Pompei, lavorata a vetro-cammeo e con scene di ... «Arte Magazine, Iul 15»
9
Macondo – la città dei libri
Dall'altra parte, gli altri, i perenni altri, i rinchiusi, imprigionati con l'accusa di diversità: l'Uomo scimmia, la Donna anfora, la Strega, l'Angelo, ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
10
Tutti i significati e le origini della chiocciola: @
I Veneziani, già nel VII secolo, usavano @ come misura di peso e di capacità (perché il segno ricorderebbe un'anfora), mentre gli Spagnoli e i ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anfora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anfora>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO