Descarcă aplicația
educalingo
apoteosi

Înțelesul "apoteosi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APOTEOSI ÎN ITALIANĂ

a · po · te · o · ʃi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOTEOSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOTEOSI ÎN ITALIANĂ?

apoteoză

Apoteoza sau divinizarea înseamnă "divinizare" sau, mai general, "glorificare", de obicei destinată unui nivel divin sau semi-divin. Termenii sunt utilizați cel mai frecvent pentru a indica faptul că procesul folosit în Roma antică, în care un Împărat a fost recunoscut ca o zeiță, de obicei după moarte. Utilizarea a continuat apoi pentru a indica o figură artistică tipică a gloriei.

Definiția apoteosi în dicționarul Italiană

Prima definiție a apotezei în dicționar este cea a vechilor romani, o ceremonie solemnă pentru consacrarea unui erou sau a unui împărat pentru onorurile divine: a. de Hercule, de Augustus. O altă definiție a apotezei este glorificarea, exaltarea: a. a unui artist, a unei opere de artă. Apoteoza este, de asemenea, metamorfoza finală a eroului în divinitate, susținută pe scena de mașini care creează efectul minunat.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APOTEOSI

cisticercosi · diagnosi · emartrosi · ipnosi · ipodermosi · laringostenosi · mononucleosi · narcosi · numerosi · osmosi · osteoporosi · pasteurellosi · preziosi · religiosi · siderosi · simbiosi · spirochetosi · sposi · tifosi · tireosi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APOTEOSI

aposematismo · aposiopesi · apostasia · apostata · apostatare · apostatico · apostema · apostolato · apostolicamente · apostolicità · apostolico · apostolo · apostrofare · apostrofe · apostrofo · apoteca · apotecio · apotema · apotropaico · apozeugma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOTEOSI

artrosi · aterosclerosi · carosi · cirrosi · fibrosi · gnosi · marosi · metamorfosi · micosi · necrosi · nevrosi · patosi · prognosi · psicosi · sclerosi · scoliosi · stenosi · toxoplasmosi · trombosi · tubercolosi

Sinonimele și antonimele apoteosi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APOTEOSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «apoteosi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «APOTEOSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «apoteosi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apoteosi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOTEOSI

Găsește traducerea apoteosi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile apoteosi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apoteosi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

神化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

apoteosis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

apotheosis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गुणगान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تأليه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

апофеоз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

apoteose
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নাটকের শেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

apothéose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pendewaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Apotheose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

神化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

신으로 모심
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

apotheosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự sùng bái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கருதுத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

देव्हारे माजवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tanrılaştırma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

apoteosi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

apoteoza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

апофеоз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

apoteoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποθέωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apotheose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

apotheosis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apoteose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apoteosi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOTEOSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apoteosi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apoteosi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apoteosi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOTEOSI»

Descoperă întrebuințarea apoteosi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apoteosi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'apoteosi d'Ercole, dramma per musica rappresentato la ...
Giovanni Schmidt, Saverio Mercadante, cantante De Bernardis, Isabella Angela Colbran, cantante David, Corazza, cantante Nozzari, cantante Pesaroni, Pasquale Canna, Filippo Giovinetti, Novi, Antonio macchinista Pappalardo, Antonio ...
Giovanni Schmidt, Saverio Mercadante, cantante De Bernardis, 1819
2
L'Ottocento italiano: la storia, gli artisti, le opere
1808-1812 affresco Tremezzo (Como), Villa Carlotta Il grande affresco ottagonale con \'Apoteosi di Napoleone decora in origine il soffitto della sala del trono di Palazzo Reale, a Milano: alle pareti le quattro lunette con le Virtù cardinali: ...
Silvestra Bietoletti, Michele Dantini, 2002
3
La sacra apoteosi, cioè La gloriosa divinizatione di S. ...
/5y if 'f cui Бидон-ездим lmeavallercfcà {рам di` Sm Gis1 c°mo¢ i ‚ i ‚ . e ` С, пуп“ Francq/i. ' A Francia dall'anno |627. росс dopo alla (amofa invenzione di S. Hofalia confeguì nella Conc di Parigi un решают": colla, che allora Anna Ma, ...
‎1726
4
Apoteosi muratoriana o sia Monumento per la dottrina, pietà, ...
Lodovico Antonio Muratori. \ K) "I С' . L I I l I . ‚ ". L' по,“ ч _l . '..$ . . . ' О ..-.. I n ‹ ''' '.1 ...'.J . Per rendere .adunque queíto doverofo attcnato , alla pietà ..`-. ..r ? “ .I l ъ i." '. . I 5' . L I. ' “ŕ _.ŕ ч— Í ' .L_ I а .
Lodovico Antonio Muratori, 1751
5
Il Tempio d'Ercole di Sabratha
Il valore mistico dell'ascesa al cielo era d'altronde ben noto già alla spiritualità greca: basti pensare a quel frammento di Parmenide, dove il filosofo narra l' affascinante avventura di un viaggio celeste, o alle accreditate leggende delle apoteosi ...
Giacomo Caputo, 1984
6
Gli spettacoli dell'antica Roma: descrizione istorica
CAPITOLO TI. DELL' APOTEOSI. Ìlà amore dei popoli beneficati, c l'adulazione spesse volte hanno equiparato gli uomini alla Divinità. Ercole, Bacco, Castore e Polluce, e moltissimi altri Eroi dell' antichità furono posti nel numero degli Dei.
Agostino Ademollo, 1837
7
Capitan Cook, per esempio. Le Hawaii, gli antropologi, i nativi
L'apoteosi di James Cook è l'argomento di un recente lavoro di Marshall Sahlins [...]. Egli se ne serve per dimostrare e sviluppare ulteriormente una teoria strutturale della storia. Non sono sfavorevole a tale teoria che piuttosto costituì ...
Marshall Sahlins, F. Giusti, 1997
8
Cassio Dione e l'impero romano da Nerva ad Antonino Pio: ...
67 Adriano, apoteosi e Antonino in SHA H 21, 2. Sul senato e l'apoteosi cfr. G BONAMENTE, // senato e l'apoteosi degli imperatori, in K. ROSEN, Macht und Kultur im Rom der Kaiserzeit, Bonn 1994, 139-140, 142, 146 e 151 ( schema probatio ...
Guido Migliorati, 2003
9
Ingres
guardarla: va da sé che Ingres salutò poi con favore la rivoluzione che cacciò di Francia Carlo X. L' Apoteosi di Omero, al quale rendono omaggio gli artisti, gli scrittori e i musicisti prediletti da Ingres, non. è solo un Parnaso privato, ma una ...
Marco Fabio Apolloni, 1994
10
Novelle
L'APOTEOSI. NOVELLA XLVIII. TARTE SECONDA. Un dottor della diiesa che ciascuno t)i noi conuscu e come santo onora , Della chiesa un dottor ( poichè qualcñno Di quei dottori ho leggicchiato ancora ) Dicea , ( e parlava da par suo ) piu ...
Giambattista Casti, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOTEOSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apoteosi în contextul următoarelor știri.
1
Assaggia Sting e ascolta il Barolo… - Repubblica.it
A Barolo, dal 17 al 21 di luglio, va in scena l'apoteosi di questo connubio: si chiama “Collisioni”, un festival giunto alla sesta edizione che sta ... «La Repubblica, Iul 15»
2
In scena alla Scala 'Excelsior' con la coppia Somova-Bonelli - Ultim …
Una serie di gloriosi avvenimenti quindi, che non poteva terminare se non con la grande Apoteosi, nella gioia dello sventolio di ottantasei bandiere da tutto il ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
3
WWWITALIA - Quotidiano di Cultura - Politica - Tempo Libero …
E il controllo è stato perso, nell' apoteosi emotiva della serata di chiusura dell'evento, durante la quale si sono esibiti i ragazzi de ''I Cardi'' con ... «WWWITALIA, Iul 15»
4
Storie. Un tuffo nel...dopoguerra - Key4biz
Ohibò, aveva ragione Paganini, nulla di quello che é bello può esserlo di più ma nell'apoteosi dell'inatteso successo, come rifiutare? «Key4biz, Iul 15»
5
Avellino, quando l'Unione... fa la forza - Ottopagine.it Avellino
... che può rivelarsi determinante per nuove, pure, apoteosi. Eccola l'Unione che può fare la differenza, emersa con tutta la sua straripante forza ... «Ottopagine, Iul 15»
6
Il ritorno dello sceriffo - Ravenna & Dintorni
La mia mente è un torrente vorticoso, che trabocca cascate di idee in una grandiosa apoteosi di alternative creative. Quanta poesia, mister ... «Ravenna & Dintorni, Iul 15»
7
Applausi in Piazza Cavalli per la tappa piacentina de la “Via dei …
... come galleggiassero per aria, fino a giungere a uncrescendo di apoteosi musicale. Il viaggio tra le note è iniziato con “Mokete (celebration), ... «IlPiacenza, Iul 15»
8
Su quegli acquisti la montagna partorì il topolino
La maggioranza, certo, ma non certo un'apoteosi. Piacere a tutti, d'altronde, è difficile (e questa percentuale sia d'insegnamento per i comitati, ... «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
9
God of War III Remastered: recensione • Ridble
... e ricordiamo che questo capitolo ne rappresenta l'apoteosi. Senza contare, come già spiegato, che anche l'originale su PS3 si difendeva in ... «Ridble, Iul 15»
10
Denis Verdini e Silvio Berlusconi: amici atipici divisi nel nome di …
Fino all'apoteosi del voto di fiducia del 14 dicembre 2010, che vede la sconfitta di Fini e finiani, e la vittoria di Verdini. L'inventore dei ... «L'Espresso, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apoteosi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apoteosi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO