Descarcă aplicația
educalingo
austro

Înțelesul "austro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUSTRO ÎN ITALIANĂ

au · stro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSTRO ÎN ITALIANĂ?

austro

În mitologia greacă, Austro era numele unuia dintre fiii lui Eos și Astreo și era unul dintre cele patru vânturi, cel de sud.

Definiția austro în dicționarul Italiană

Definiția Austro în dicționar este vântul fierbinte și umed, care suflă din amiază. Austro este, de asemenea, un punct cardinal corespunzător sudului; amiază.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSTRO

armilustro · astro · balaustro · bistro · castro · claustro · destro · ligustro · lustro · maestro · ministro · mostro · nostro · plaustro · rastro · registro · rostro · sinistro · tirare a lustro · vostro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUSTRO

auspicato · auspicazione · auspice · auspicio · austenite · austeramente · austerità · austerity · austero · austorio · austral · australe · australiana · australiano · australoide · australopiteco · austriacante · austriaco · austroafricano · austroungarico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSTRO

alabastro · braccio destro · cagliostro · canistro · chiostro · disastro · estro · gran maestro · incastro · inchiostro · maldestro · mastro · monstro · nastro · ostro · pallacanestro · paternostro · pilastro · sequestro · sinestro

Sinonimele și antonimele austro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AUSTRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «austro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AUSTRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «austro» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «austro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUSTRO

Găsește traducerea austro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile austro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «austro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Austro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Austro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ऑस्ट्रो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النمساوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

австро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Austro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অস্ট্রো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Autriche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Austro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Austro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

オーストリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

오스트리아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Austro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Áo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆஸ்திரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Austro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Avusturya
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

austro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Austro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

австро
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

austro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αυστρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Austro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Austro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Austro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a austro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSTRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale austro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «austro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre austro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSTRO»

Descoperă întrebuințarea austro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu austro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Documenti Risguardanti Il Governo Degli Austro-Estensi in ...
ILLUSTRISSIMO SIGNOR DIRETTORE MINISTERO DI GIUSTIZIA In obbedienza agli ordini dell'Eccelso Dittatore. di queste Provincie, Noi le rassegniamo intanto una serie di Documenti stampati, risguardanti i cessati Governi degli Austro- ...
Este ((Family)), Francesco (IV, duca di Modena e Reggio.), Francesco (V, duca di Modena e Reggio.), 1860
2
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
2 Modena (Italy : Province). CLX. (Junnldernzloul sul Uhlrogral'd dl Franccacu IV del Il) marzo [845 prcuel'ercnte la Illvlslone del Benl Allmllall e Camera". di sul In allegato A dl questa Memoria. g, I. Dalla lettera e dallo spirito del suaccennato ...
Modena (Italy : Province), 1860
3
Galleria dei letterati ed artisti più illustri delle ...
Ai. '.Ile vostre assemblee fiorenti di sludi e li gentilezza io indirizzo e raccomando la Collezione che ho ideato di fare de' Ritratti e delle Vite di tutti quegli uomini che durante il deci- mottavo secolo con maggior lustro fiorirono in Scienze, ...
Bartolommeo Gamba, 1822
4
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
raccolti da commissione apposita, istituita con decreto 21 luglio 1859 e pubblicati per ordine del dittatore della Province Modenesi Modena (Duchy). a) Che un Sovrano, tuttoché munito di potere assoluto, non può disporre dei beni pubblici ...
Modena (Duchy), 1860
5
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
IN)GUMENTI RISGUAMMITI - IL GOVERNO DEGLI AUSTRO-ESTENSI IN MODENA DOCUMENTI RISÙUARDAN'I'I - IL GOVERNO DEGLI AUSTRO- ESTENSI IN MODENA da11814.
‎1860
6
Osservazioni sopra i terreni post diluviani delli provincie ...
Tommaso Antonio Catullo. Nell'interno dei cumuli mentovati esistono altresì delle masse semi-vetrose, tubulari, composte della sabbia medesima, e di un aspetto loro proprio; quindi non confondibili con gli ammassi arenacei cbe, come ...
Tommaso Antonio Catullo, 1834
7
Sistema Di Diritto Internazionale in Correlazione All'impero ...
Libro pu avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.
Girolamo Carlo Luxardo, 2012
8
Austria: Vienna, Salisburgo, Graz, Tirolo, Stiria, Carinzia, ...
Vienna, Salisburgo, Graz, Tirolo, Stiria, Carinzia, il corso del Danubio, le Alpi Touring Club Italiano. IMPERO AUSTRO-UNGARICO NEL 1914 o £ Lublino O Francoforte GERMANIA | Boa ...
Touring Club Italiano, 2002
9
La grande guerra: raccontata dalle cartoline
Nel 1914 l'impero austro-ungarico era ormai in declino come grande potenza. La sua sfera d'influenza sulla Germania e sull'Italia si stava gradualmente ridimensionando e forse proprio per questo motivo la sua attenzione si rivolgeva al ...
Giuseppe Tomasoni, 2004
10
Bismarck e la grande Germania
IL CONFLITTO AUSTRO-PRUSSIANO Bismarck aveva affermato nel Seguo ora la politica estera come un tempo andavo a caccia di beccacce; non faccio un passo avanti sen/a essenni precedentemente accertato che la /olla su cui voglio  ...
Ludovico Testa, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul austro în contextul următoarelor știri.
1
UFFICIALE: al Carpi tra i pali Zeljko Brkic - Fantagazzetta.com
Per Brkic, 64 presenze in serie A tra Udinese e Cagliari, e anche due apparizioni in Champions League e austro in Europa League ai tempi ... «Fantagazzetta, Iul 15»
2
Frode milionaria nelle “pulizie”, società capogruppo in Brianza
Nata a Milano nel '78', cresciuta in provincia di Monza e Brianza, sangue siculo-austro-serbo-toscano nelle vene, mi sento cittadina del mondo ... «MBnews, Iul 15»
3
F1, Red Bull con motori Mercedes nel 2016: l'ipotesi è concreta
Una situazione che non pone la squadra austro-inglese in una posizione di forza, ma che è resa necessaria dall'impossibilità di proseguire ... «TuttoMotoriWeb.com, Iul 15»
4
[ Montecatini Terme ] Un evento per ricordare Giovanni Amendola …
... Presidente statunitense W. Wilson e sostenne il riavvicinamento, nel 1918, con gli slavi (Patto di Roma) contro la monarchia austro-ungarica. «gonews, Iul 15»
5
CHIUSI DENTRO: UNGHERIA, IMMIGRAZIONE E ASILO POLITICO
La migrazione, in breve, fu l'ultimo strumento di distribuzione della popolazione della monarchia austro-ungarica. Le due guerre mondiali ... «Come Don Chisciotte, Iul 15»
6
Rissa per droga in via Manara a Monza, un uomo finisce contro …
Nata a Milano nel '78', cresciuta in provincia di Monza e Brianza, sangue siculo-austro-serbo-toscano nelle vene, mi sento cittadina del mondo ... «MBnews, Iul 15»
7
Editoriale: “Nessuno è perfetto”
E forse alla luce di questo si può fare anche una riflessione sul perché in diverse regioni dell'Est europeo (ex Impero austro-ungarico) i tempi di ... «C.A.F.F. Editrice, Iul 15»
8
Masso cade sul piede di un operaio in cimitero: rischia l'amputazione
TRIESTE - Grave infortunio sul lavoro attorno alle 10 all'interno del cimitero austro ungarico di Campo Sacro a Prosecco. A restare gravemente ... «Il Gazzettino, Iul 15»
9
La vedova allegra: dall'operetta al teatro politico - Mentelocale.it
... La vedova allegra dell'austro-ungarico Franz Lehár, in scena da sabato 18 fino al 25 luglio, si trasforma in un manifesto politico nella regia di ... «mentelocale.it, Iul 15»
10
Cento giorni di carcere per l'omicidio del padre: innocente sarà …
Nata a Milano nel '78', cresciuta in provincia di Monza e Brianza, sangue siculo-austro-serbo-toscano nelle vene, mi sento cittadina del mondo ... «MBnews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Austro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/austro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO