Descarcă aplicația
educalingo
avanzamento

Înțelesul "avanzamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVANZAMENTO ÎN ITALIANĂ

a · van · za · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVANZAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVANZAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția avanzamento în dicționarul Italiană

Prima definiție a progresului în dicționar este acțiunea și rezultatul progresului, de a merge înainte; avansat: prevenirea a. a inamicului. O altă definiție a progresului este progresul, creșterea, dezvoltarea. Progresul este, de asemenea, promovarea la un nivel mai înalt: propunerea unui; a. de grad.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVANZAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVANZAMENTO

avantaggio · avantesto · avanti · avanti a · avantielenco · avantieri · avantilettera · avantreno · avanvomere · avanzante · avanzare · avanzare richieste · avanzata · avanzaticcio · avanzato · avanzi · avanzi mortali · avanzo · avanzo di galera · avanzume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVANZAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele avanzamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVANZAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avanzamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AVANZAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «avanzamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avanzamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVANZAMENTO

Găsește traducerea avanzamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile avanzamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avanzamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

进度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

progreso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

advancement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रगति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

прогресс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

progresso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উন্নতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

progrès
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kemajuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fortschritte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

進捗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

진행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

proses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiến bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முன்னேற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रगती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ilerleme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

avanzamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

postęp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

прогрес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

progres
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρόοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vordering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

framsteg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fremgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avanzamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVANZAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avanzamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avanzamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avanzamento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AVANZAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul avanzamento.
1
Herbert Marcuse
Io sono consapevole, del tutto consapevole di far parte del sistema e cerco di cavarne il meglio possibile usando la libertà di cui dispongo per dare il mio contributo ad un miglioramento ed avanzamento dell'attuale situazione.
2
Teofane il Recluso
Ecco la soluzione al vostro 'Non so che fare della mia vita'. Guardate il cielo e regolate ogni passo della vostra vita in modo che sia un avanzamento verso questo fine. Mi sembra molto semplice ed allo stesso tempo che possa essere universalmente applicato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVANZAMENTO»

Descoperă întrebuințarea avanzamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avanzamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Leggi 13 novembre 1853 e 29 gennaio 1854 sull'avanzamento ...
Art. 32. Durante la prigionia di guerra, gli Ufficiali,conservano i loro diritti di anzianità per I' avanzamento. Nel caso previsto al n.° 1 dell'articolo 13 potrà loro concedersi un avanzamento per scelta. In nessun caso però non potranno ottenere, ...
Sardegna Regno, 1861
2
Sopra un atteso avanzamento della tossicologia legale in ...
Francesco-Saverio Festler. dalla sola applicazione conveniente dei fatti nuovi che le scienze sue ausiliari aveano saputo ihscrivere nei proprii loro fasti. ' Se non che in fatto delle questioni che il medico legale ha da risolvere intorno ad un  ...
Francesco-Saverio Festler, 1838
3
Il libro del fresatore moderno
to dividendolo per il numero di giri al minuto, cioè è dato da ag = Avanzamento per dente. — Un valore particolare dell'avanzamento è quello per dente ad; esso è di origine sperimentale e deve essere scelto assicurando una buona durata ...
Mario Buccino, 1983
4
Macchine utensili
... delle rotazioni nr è stabilito in base al materiale da lavorare, al modulo ed al grado di finiitura desiderato. La tab. LXXXII fornisce il numero nr delle rotazioni complete, più la parte di rotazione necessaria per l'avanzamento in profondità.
Mario Rossi, 1980
5
Maturità nei progetti. Un modello di miglioramento per le ...
7. 7.1. Sommario La gestione dell'avanzamento del piano di progetto consente al project manager sia di comprendere come il progetto stia evolvendo rispetto a quanto previsto sia di intervenire, tramite opportune azioni correttive, nel caso di  ...
A. Bassi, 2011
6
Il libro del tornitore moderno
Simbolo per la condizione del tagliente — Posizione 8 Simbolo per il tipo di punta e l'applicazione dell'inserto (direzione d'avanzamento) Posizione 9 "a .- E o o y c -3 o •£. Tavola IV h. - Simboli facoltativi. Lettera caratteristica Condizione del ...
Mario Buccino, 1990
7
Atti della nona riunione della societa Biellese per ...
... esercenti l'agricoltura e le arti industriali bastano a giustificare l' utilità, ma non l 'indispensabilità dell'istruzione medesima per l' avanzamento d' esse arti, come ci siamo proposti. L' uomo è il solo essere perfettibile, epperciò progressivo su ...
8
Lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo e con ...
2. PARAMETRI. DI. TAGLIO. I parametri di taglio che contribuiscono a determinare la produttività, la durata degli utensili e la qualità di esecuzione sono : • la profondità di passata; • l'avanzamento (o alimentazione); • la velocità di taglio.
G. Lorenzo Merlo, 1997
9
Idraulica marittima
La prima onda del treno, dopo un avanzamento di una lunghezza d'onda possiede quindi metà dell'energia originaria, per cui subisce una forte attenuazione. Dopo un successivo avanzamento, l'energia della prima onda risulta, per lo stesso ...
Valerio Milano, 2008
10
Atti del IV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Il primo valore corrisponde ad un avanzamento della precricca di fatica uguale all'interspazio fra le inclusioni, mentre il secondo è identificabile assumendo un avanzamento uguale al doppio di tale interspazio. Viene anche presentata una ...
Aa.vv.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVANZAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avanzamento în contextul următoarelor știri.
1
Viale Dante, da lunedì 20 le modifiche alla viabilità per l … - IlPiacenza
Saranno operative da lunedì 20 luglio, le modifiche alla viabilità legate all'avanzamento del cantiere per la riqualificazione di viale Dante. «IlPiacenza, Iul 15»
2
Autostazione? Per ora si sistema la viabilità del parco - Ottopagine.it …
Pagato lo stato di avanzamento di un milione e 200mila euro, infatti, gli operai stanno sistemando l'asfalto ma anche le aiuole e la pista ... «Ottopagine, Iul 15»
3
Dagli archivi dell'ANSA - 40 anni fa la prima stretta di mano tra Usa e
PER GLI AMERICANI FU SOPRATTUTTO L'OCCASIONE DI CONOSCERE DA VICINO LO STATO DI AVANZAMENTO DEI PROGRAMMI ... «ANSA.it, Iul 15»
4
Sì ai lavori in due palestre a Viadana. Il costo è di 70mila euro …
... di programma “Celtic League”: «Occorreva – spiega il primo cittadino – verificare lo stato di avanzamento assieme ai dirigenti regionali. «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
5
CdT.ch - Ticino - Cornaredo: bianconero per gradire
E proprio ieri, tra l'altro, gli esperti della SFL erano proprio a Cornaredo per assicurarsi di persona dell'avanzamento dei lavori. La prima partita ... «Corriere del Ticino, Iul 15»
6
Lunedì il Cantierone 'arriva' in via San Felice - Il Resto del Carlino
Con l'avanzamento dei lavori, l'ultimo tratto di via San Felice (fra via de' Coltellini e l'inizio del cantiere) sarà a fondo cieco e, per consentire ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
7
È on line Open Progetti: i dati della Regione Lazio sempre più …
La app mostra lo stato di avanzamento delle opere pubbliche cofinanziate dal Fondo Europeo di Sviluppo Regionale nel Lazio nel periodo ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Iul 15»
8
Avvistato Ufo a Forte dei Marmi (il video) - Versiliatoday.it
L'avanzamento orizzontale è durato circa 10 minuti dal momento dell'avvistamento con direzione lineare nord-sud e abbiamo potuto osservare ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
9
Nuovi Uffizi, la storia infinita - CorriereFiorentino.it
... stato di avanzamento dei lavori». Dopo la fase dell'inchiesta, si riparte. Cambiano i vertici della soprintendenza che devono seguire i lavori, ... «Corriere Fiorentino, Iul 15»
10
Galaxy Note 5 e Galaxy S6 Edge ottengono la certificazione FCC …
Oggi i due terminali hanno ottenuto la certificazione FCC, un ulteriore indizio che conferma un rapido avanzamento dei lavori. «Tom's Hardware, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avanzamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avanzamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO