Descarcă aplicația
educalingo
scatto

Înțelesul "scatto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCATTO ÎN ITALIANĂ

scat · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCATTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCATTO ÎN ITALIANĂ?

tragere

Lansarea în arme de foc indică setul de mecanisme care, prin acțiunea declanșatorului de pe declanșator, eliberează câinele sau strikerul.

Definiția scatto în dicționarul Italiană

Prima definiție a filmării în dicționar este acțiunea și rezultatul filmării. O altă definiție a filmării este același dispozitiv care declanșează sau care funcționează dând clic pe: apăsând s. capcana se închide; blocare cu cinci clicuri. Fotografia este, de asemenea, zgomotul unui dispozitiv care declanșează: el a auzit s. a încuietorii; la s. a ușii la care sa întors.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCATTO

a contatto · accatto · adatto · atto · autoscatto · catto · contatto · contratto · estratto · fatto · gatto · impatto · in atto · mentecatto · mettere in atto · piatto · ricatto · riscatto · tratto · usucatto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCATTO

scatoletta · scatolificio · scatolino · scatolo · scatologia · scatologico · scatorcio · scatricchiare · scatricchio · scattante · scattare · scattare in piedi · scattering · scattinare · scattino · scattista · scattivare · scattolicizzare · scaturigine · scaturire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCATTO

affatto · appena fatto · astratto · autoritratto · baratto · batto · compatto · esatto · manufatto · matto · mulatto · olfatto · patto · ratto · redatto · rifatto · ritratto · sfratto · soddisfatto · tatto

Sinonimele și antonimele scatto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCATTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scatto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scatto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCATTO

Găsește traducerea scatto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scatto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scatto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

点击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

clic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

click
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

क्लिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انقر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

щелчок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

clique
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ক্লিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cliquez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

klik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

klicken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

クリック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

클릭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

klik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhấp chuột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கிளிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

क्लिक करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scatto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kliknij
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

клацання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

clic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κλικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scatto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCATTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scatto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scatto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scatto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCATTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scatto.
1
Eva Herzigova
Le foto non sono solo uno scatto e via. Si stampano, si cambiano i colori, si modificano i lineamenti con ombre e luci. Tutto si può cambiare.
2
Sergio Leone
Robert De Niro si butta nel film e nel ruolo assumendo la personalità del personaggio con la stessa naturalezza con cui uno potrebbe infilare un cappotto, mentre Clint Eastwood indossa un'armatura e abbassa la visiera con uno scatto rugginoso. Bobby, prima di tutto, è un attore. Clint, prima di tutto, è un divo. Bobby soffre, Clint sbadiglia.
3
Amélie Nothomb
Il nome è la chiave della persona. È lo scatto delicato della sua serratura, quando si vuole aprire la porta. È la musica metallica che rende possibile il dono.
4
Dino Buzzati
Le donne, anche le meno scaltre, hanno una sensibilità tremenda per avvertire ciò che avviene nell'uomo in certi casi, il misterioso scatto per cui l’animo si accende e brucia.
5
Haruki Murakami
Aveva l’impressione che qualcosa nel suo intimo fosse cambiato in modo cosí netto da udirne perfino il rumore, come uno scatto metallico.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCATTO»

Descoperă întrebuințarea scatto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scatto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scatto matto: La stravagante vita di Adolfo Porry-Pastorel, ...
Colonna. Sonora. di. Scatto. Matto. Tu, tu, amore? Tu?! (1893), di Giacomo Puccini da Manon Lescaut. Porry porta la sua futura moglie Franca alla Sala Umberto: pag. 15 O surdato 'nnamurato (1915), di Aniello Califano e Enrico Cannio, ...
Vania Colasanti, 2013
2
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
L'anello per montaggio a scatto (figura I ) è u- nito alle parti metalliche di destinazione mediante montaggio forzato (cioè a scatto). In origine i due sottosquadra sull'anello venivano e- stratti dallo stampo sfruttando l'elasticità del materiale, ...
‎2000
3
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Intanto la molla si ricomprime e quindi riporta indietro nella posizione iniziale la punta del percussore ; scatto, leva a fulcro centrale di cui una estremità porta il dente di scatto, di opportuna forma, che sporge dalla scatola di culatta. Il dente di  ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
4
“concorso fotografico “uno scatto un diritto” edizione 2013: ...
Ines Caloisi, Consuelo Quattrocchi. L'Unione riconosce e rispetta il diritto dei disabili di beneficiare di misure intese a garantirne l'autonomia, l'inserimento sociale e professionale e la partecipazione alla vita della comunità. (Articolo 26, Carta ...
Ines Caloisi, Consuelo Quattrocchi, 2014
5
Analisi dei generi di scatto comparando tra scatto di ...
Diplomarbeit, ETS, Gerätturnen, Kunstturnen.
Fabio Corti, 1983
6
Il contratto di lavoro turismo. Alberghi, pubblici esercizi, ...
A detto personale, al compimento del triennio, utilizzando l'anzianità convenzionale di cui sopra, sarà corrisposto, in aggiunta all'importo degli scatti relativo alla vecchia serie, quello del nuovo scatto nella misura prevista nella su riportata ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
7
Busta paga 2007
ricalcolo dell'importo, che può essere contestuale al passaggio di livello ovvero ritardato al momento della maturazione dello scatto successivo; • riproporzionamento del numero degli scatti maturati in funzione del nuovo valore unitario dello ...
Antonio Chiaraluce, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2007
8
Regolamenti e istruzioni per le truppe di fanteria del ...
noce in cui s'incastra il becco dello scatto, ne consegue che ai" mando il cane si viene ad esercitare la pressione massima sul mollone, ed il becco dello scatto s' incastra nella tacca dello scatto; l ponendo il cane in riposo, incontrandosi allora  ...
‎1850
9
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Dicesi Tacca di scatto o Tulto punto (r) la tacca in cui imbocca lo scatto (и) quando si fa prendere al cane la posizione di scatto arro- vesciandolo indietro (v. Monta' o Porta' ec. p. 233), dalla quale si leva per lanciarsi contro la martellina, ...
Angelo Paganini, 1857
10
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Il meccanismo di chiusura e di scatto si compone di quattro parti distinte, rinchiuse in una culatta mobile. Esse sono: 1° La palmella o piatto di caricamento E F, che porta superiormente una maniglia che serve per toglierla e rimetterla a posto, ...
‎1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCATTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scatto în contextul următoarelor știri.
1
Usa, il cinquantesimo viaggio di Obama: uno scatto per ogni Paese …
Cinquanta Paesi in sei anni. A tanto ammonta il numero di Stati visitati da Barack Obama in qualità di presidente Usa dal 2009 a oggi. «La Repubblica, Iul 15»
2
Laura Torrisi: lo scatto e la dedica che commuovono
Laura Torrisi ha aggiornato il proprio profilo Instagram con uno scatto che ritrae Leonardo Pieraccioni e Martina, seduti fianco a fianco, mentre ... «Gossip e Tv, Iul 15»
3
Lo scatto, il morso e poi la fuga Lo squalo di montagna è risorto
Impresa d'altri tempi alla Croix de Fer, nella tappa alpina più dura Al traguardo con la croce in bocca. E a Froome (a 1'14”) saltano i nervi. «il Giornale, Iul 15»
4
Scatto per Siqueira: c'è l'offerta della Juve
Alex Sandro e Guilherme Siqueira, stesso ruolo e stessa nazionalità, terzini sinistri di Porto e Atletico Madrid, finiti nel mirino della Juventus, ... «Tuttosport, Iul 15»
5
Il rapper fotografa la moglie nuda nella vasca e poi lo scatto finisce …
26 luglio 2015 Millie Mackintosh proveniente dal reality Made in Chelsea è apparsa nuda di spalle sul suo profilo Instagram, fotografata dal marito, il rapper ... «Rai News, Iul 15»
6
il collarbone il nuovo scatto dell estate 2015
Nell'incavo tra collo e spalla, quindi, per personalizzare lo scatto, ecco posizionare gioielli, monete, caramelle o altri oggetti per enfatizzarne la ... «Il Messaggero, Iul 15»
7
Cattaneo, primo scatto elettorale: "Ridurre l'imposta federale diretta …
SECONDO ME - Il presidente del PLR e candidato al Consiglio Nazionale: "La mia idea è semplice: battiamoci a Berna come PLR per ridurre ... «Liberatv.ch, Iul 15»
8
Omega European Masters, scatto del francese Havret
Roma, 24 lug. (askanews) - Il francese Gregory Havret è con 63 (-7) colpi, grazie anche a una "buca in uno", al vertice dell'Omega European ... «askanews, Iul 15»
9
Scatto Roma sul calciomercato: Napoli e Inter bruciate, fatta per Salah
La Roma, che ha già raggiunto l'accordo con Salah, tratta con il Chelsea sulla base del prestito con obbligo di riscatto. In porta arriva Szczesny ... «Goal.com, Iul 15»
10
Milinkovic-Savic, scatto Fiorentina: superata la Lazio
Nel testa a testa tra Lazio e Fiorentina per Milinkovic-Savic, i viola potrebbero aver piazzato lo scatto decisivo. Fumata bianca sempre più ... «CalcioWeb, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scatto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scatto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO