Descarcă aplicația
educalingo
beruzzo

Înțelesul "beruzzo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BERUZZO ÎN ITALIANĂ

be · ruz · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERUZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERUZZO ÎN ITALIANĂ?

Definiția beruzzo în dicționarul Italiană

Definiția beruzzo în dicționar este micul dejun al țăranilor pe câmp.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERUZZO

aguzzo · buzzo · calcestruzzo · felce penna di struzzo · fiordaliso d´Abruzzo · gruzzo · legno puzzo · legno-puzzo · merluzzo · peluzzo · puzzo · ribuzzo · ruzzo · spruzzo · struzzo · truzzo · uzzo · verduzzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BERUZZO

berteggiatore · berteroa comune · berteroa mutevole · berteroa obliqua · bertesca · bertescare · bertibello · bertino · bertoccio · bertoldo · bertone · bertovello · bertuccia · bertucciata · bertuello · Berufsverbot · berza · berzaglio · berzelianite · berzelina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERUZZO

cazzo · di mezzo · in mezzo · indirizzo · intermezzo · inutilizzo · mezzo · palazzo · paparazzo · pazzo · pezzo · pizzo · pozzo · prezzo · punto di mezzo · ragazzo · rezzo · sette e mezzo · terrazzo · utilizzo

Sinonimele și antonimele beruzzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «beruzzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BERUZZO

Găsește traducerea beruzzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile beruzzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beruzzo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

beruzzo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

beruzzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

beruzzo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

beruzzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

beruzzo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

beruzzo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

beruzzo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

beruzzo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

beruzzo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

beruzzo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

beruzzo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

beruzzo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

beruzzo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

beruzzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

beruzzo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

beruzzo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

beruzzo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

beruzzo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

beruzzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

beruzzo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

beruzzo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

beruzzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

beruzzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beruzzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beruzzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

beruzzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beruzzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERUZZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beruzzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beruzzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre beruzzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERUZZO»

Descoperă întrebuințarea beruzzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beruzzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
La z dolce in mezzo alle parole in generale è duplicata , ed erroneamente con alterazione del valore intrinseco delle parole stesse, come sarebbero azzardo, bazza, beruzzo , brezza, bruzzo , buzzo, gazza, gazzetta, ghezzo, grezzo, lazzo,  ...
Alessandro Ghirardini, 1869
2
Supplemento à vocabularj italiani
Fnart, p. 65. BERTUCdNA. Sust. f. dimin. di Bertuccia. - Ed alle lagrimose bertuccine Volge le gravi sue temprate ciglia. Bnccbi. Scnrr. Dri,9,r»4. BERUZZO o BERUZZOLO. Sust. m. Collazione, Primo e leggier pasto della inalimi, o avanti cena.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Studj sulla lingua umana: sopra alcune antiche inscrizioni, ...
A sostegno di una tale opinione si osserva , che senza lettera dopia scrivesi in francese hasard , hasarder , geai , gazelle , gazette , gazetier , soie - greze, azerole, azerolier, noliser , e che le parole beruzzo, e bruzzo sembra, che siano un ...
Alessandro Ghirardini, 1869
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Frearl, p. 65. BERTUCCÎNA. sw~ f. dimin. di Bitrittocia. - Ed alle lagrimose hertuccine Volge le gravi sue temprato ciglia. Bncciol. sa.» Da, 9, 54. - BERUZZO o BERIÎZZÙLO. SUSI. m. Collazione, Primo e leggier pasto della matina, 0 avanti cena ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
103: I servi. ... non hanno altra mira.... che il mangiamento, с del buono potendolo avere ; e spesso come la colazione, l' asciolvere e bere , il desinare, la merenda, il beruzzo avanti cena , la cena poi ; e se punto vi corre di tempo dopo non ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini
Tra l'usciolvere. e il desinare si fa il beruzzo, tra il desinare e la cena la merenduzza, tra la cena e l'andula a letto il pusigno. Il Magazzini tCulliv. losc., p. 124) chiama Beruzzo anche quel mangiare e bere che luluui fanno avanti la cena.
‎1856
7
Atlante dei siti archeologici della Toscana
Podere Beruzzo (Massa Marittima, GR; LI SE) Rinvenimento di resti di costruzioni realizzate a grandi blocchi. Bibl: D. Levi in SE H, 1928, 632. 83. Il Borgo (Massa Marittima, GR; LI SE) Rinvenimento in propr. Malfatti, a O delle mura, di un ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
8
Studi etruschi
Proseguendo un tratto verso Sud, vicino al podere Beruzzo (fig. i, 6), subito a destra della fonte anonima in proprietà di Niccolini Cesare, si può notare una serie di grossi blocchi di travertino (tav. LI, 2) irregolari e corrosi dalle intemperie,  ...
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Сифон . colezione ‚ colazione, beruzzo , si chiama anche il primo pasto , che fanno i contadini, quando lavo. tano nella campagna . Clië, e липа , colei, quella , . pronom . Clib , ) quantità , moltitudiClt'bs ‚ ) пс. forma, copia di chi che sia . СИП.
Francesco Nannini, 1805
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
per lo più sono i servi, che non hanno altra mira, altro scopo, né altro pensiero che più gli (loro) prema, che il mangiamento e del buono, potendolo avere, e spesso; come la co. lazione, l'asciolvere e bere, il desinare, la merenda,il beruzzo ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERUZZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beruzzo în contextul următoarelor știri.
1
Giovanissimi, Beruzzo a testa alta: “Orgoglioso dei ragazzi”
I Giovanissimi Nazionali del Milan sono stati battuti nelle Final Eight Scudetto ad un passo dalla finale dalla Roma. I ragazzi di Roberto ... «MilanLive.it, Iun 14»
2
Giovanissimi, Beruzzo a testa alta: “Orgoglioso dei ragazzi”
I Giovanissimi Nazionali del Milan sono stati battuti nelle Final Eight Scudetto ad un passo dalla finale dalla Roma. I ragazzi di Roberto ... «MilanLive.it, Iun 14»
3
Dal rigattiere di parole: "Pusigno e colanzo"
... il desinare, la merenda, il beruzzo avanti cena (l'attuale aperitivo o happy hour!), la cena poi, e se vi resta di tempo dopo, anco il pusigno”. «il Giornale, Iul 12»
4
Dal rigattiere di parole: "Pusigno e colanzo"
... il desinare, la merenda, il beruzzo avanti cena (l'attuale aperitivo o happy hour!), la cena poi, e se vi resta di tempo dopo, anco il pusigno”. «il Giornale, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beruzzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/beruzzo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO