Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "materialone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATERIALONE ÎN ITALIANĂ

ma · te · ria · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATERIALONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATERIALONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «materialone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția materialone în dicționarul Italiană

Definiția materialului în dicționar este din "material". Materialone este, de asemenea, o persoană nepoliticoasă, nepoliticoasă.

La definizione di materialone nel dizionario è accr. di “materiàle”. Materialone è anche persona sgarbata, sgraziata, rozza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «materialone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATERIALONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
catalone
catalone
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
fatalone
fa·ta·lo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MATERIALONE

materia
materia cerebrale
materiale
materialismo
materialista
materialisticamente
materialistico
materialità
materializare
materializzare
materializzarsi
materializzazione
materialmente
materiare
materiato
materico
materismo
maternale
maternamente
maternità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATERIALONE

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

Sinonimele și antonimele materialone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MATERIALONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «materialone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în materialone

Traducerea «materialone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATERIALONE

Găsește traducerea materialone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile materialone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «materialone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

materialone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

materialone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

materialone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

materialone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

materialone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

materialone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

materialone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

materialone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

materialone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

materialone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

materialone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

materialone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

materialone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

materialone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

materialone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

materialone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

materialone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

materialone
70 milioane de vorbitori

Italiană

materialone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

materialone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

materialone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

materialone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

materialone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

materialone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

materialone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

materialone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a materialone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATERIALONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «materialone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale materialone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «materialone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATERIALONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «materialone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «materialone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre materialone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERIALONE»

Descoperă întrebuințarea materialone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu materialone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Se ne fanno gli accrescitivi in peggio materialone, grossone, che ottuso non ha. Grossone, anco grossolano del corpo soltanto e de' modi: materialone, delle voglie e della mente. Grossone anco dell'ingegno; dell'animo no. 1938. Grossolano ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Dentro Il Romanzo: Strutture Narrative E Registri Simbolici ...
... stoppa, nella deformante estasi allucinatoria che la triplice iterazione ben evidenzia. Se il dottore diventa "giocator di bussolotti", e Renzo il materialone estatico, tutta la scena dell'incontro si traduce in spettacolo, in cui da trasecolante  ...
Emma Grimaldi, 1992
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Materialone, Grossone. Può la mente essere ottusa, cioè non acuta, e non essere grassolana. 'l'aluni, dotati di un certo acumc, si pensano con grossolane furberie incalappiare la gente. Materiale dicesi di gente non rall'azzonata dall' arte; ma ...
Niccolò Tommaseo, 1884
4
I promessi sposi. Storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... Renzo lo stava guardando con una vattenzione estatica,,comc un materialone sta sulla pipz;u guardando al bagattellicre che dopo d'aversi gggqiata'in bocca stoppa e stoppa e stoppa , ne cava nastro e nastro e nastro, che non finisce mai.
‎1827
5
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Mentre il dottore mandava fuori questa chiacchierata, Renzo lo stava guardando con un'attenzione estatica, come un materialone sta sulla piazza guardando al bagatteliere che , dopo (1" aversi cacciata in bocca__ stoppa e stoppa e Stoppa,  ...
‎1831
6
Perugia
Mentre il dottore mandava fuori tutte queste parole, Renzo lo stava guardando con un'attenzione estatica, come un materialone sta sulla piazza guardando al giocator di bussolotti, che, dopo essersi cacciata in bocca stoppa e stoppa e stoppa ...
Antonio Giangrande, 1950
7
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
MATERIALONE. 'I' MATRICE. Cr. 2, 2: : Trovarido i semi nella matrice della terra. MATTERELLO, per mestar la polenta. MATTEBUGIO, uccello che non avrà lun a vita: delle prime nidiate. MA I'IA. Leggerezza giovanile e puerile. Far le mattie.
‎1841
8
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... obbedire, fare tutto quello che vi sarà suggerito. ,, Mentre il dottore mandava fuori questa chinechierata , Renzo lo stava guardando con una attenzione estatica , come un materialone sta sulla piazza )' ” 31 ” guardando al bagattelliere che, ...
‎1828
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
MATERIALONE. f MATRICE. Cr. 2, ai : Trovando i semi nella matrice della terra. MATTERELLO, per mestar la polenta. MATTERUCIO, uccello che non avrà lunga vita: delle prime nidiate. MATTIA. Leggerezza giovanile e puerile. Far le matti'e.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Il mondo nuovo
Grassottelle, bionde, non troppo alte... Ed era quel materialone di Tom Kawaguki che ora prendeva posto fra loro. L'ultimo ad arrivare fu Sarojini Engels. «Siete in ritardo» disse il Presidente del Gruppo se- veramente. «Che non succeda più.
Aldous Huxley, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATERIALONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul materialone în contextul următoarelor știri.
1
Accademia del Dònca/ Nocetta = capanno, buona occasione
Un altro modo di definire chi è poco raffinato è MATRIÈLE, ossia “materialone”, dal latino MATERIALIS che richiama MATERIA. Riferito a una ... «Giornale dell'Umbria, Sep 14»
2
Indigestione di Milano fashion week, parte 2
Tutto su una vestibilità slim per i completi e un po' più abbondante e rilassata per coprispalle e maglie, da abbinare a scarpe materialone come ... «Paperblog, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Materialone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/materialone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z