Descarcă aplicația
educalingo
differenza

Înțelesul "differenza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIFFERENZA ÎN ITALIANĂ

dif · fe · ren · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIFFERENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIFFERENZA ÎN ITALIANĂ?

scădere

În matematică, scăderea este una dintre cele patru operații aritmetice fundamentale. Acesta este de obicei marcat cu un semn minus: "-" Denumirile tradiționale pentru termenii de scădere c - b = a sunt prin miniere, scădere și diferență. Extragerea este utilizată pentru a modela următoarele trei procese fizice. ▪ Având în vedere o colecție de obiecte, eliminați un număr de obiecte. ▪ Combinați o măsură de date, cum ar fi o mișcare dreaptă sau un depozit, cu o măsură în direcția opusă, cum ar fi o mișcare pe stânga sau o mișcare. ▪ Comparați două obiecte unele cu altele pentru a găsi diferența. De exemplu, pentru a găsi diferența între 800 € și 500 €, scădeți 800-500 și obțineți rezultatul de 300 €. Din punct de vedere matematic, adesea este util să vezi că scăderea nu este o operațiune separată, ci ca un plus față de contrariul subversiunii. Astfel, 7-3 devine suma de 7 și "-3". În acest fel, toate regulile familiei și nomenclatorul dependenței pot fi aplicate la răpire.

Definiția differenza în dicționarul Italiană

Prima definiție a diferenței în dicționar este caracterul celui care, diferit: foarte mult, mic, mare, mic, minim; d. uite ce d.; Nu văd d. O altă definiție a diferenței este discordia, contrastul: încercarea de a netezi diferențele. Diferența este și rezultatul unei scăderi.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIFFERENZA

aderenza · apparenza · carenza · coerenza · concorrenza · conferenza · decorrenza · fiorenza · gerenza · incoerenza · indifferenza · insofferenza · interferenza · percorrenza · preferenza · referenza · ricorrenza · sofferenza · trasparenza · videoconferenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIFFERENZA

diffamazione · diffendere · differente · differentemente · differenti · differenze · differenziabile · differenziabilità · differenziale · differenziamento · differenziare · differenziarsi · differenziato · differenziazione · differibile · differimento · differire · differita · differito · differitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIFFERENZA

benemerenza · cinconferenza · circonferenza · deferenza · di apparenza · fare la differenza · fare una riverenza · inerenza · inferenza · ingerenza · irriverenza · occorrenza · procedere con coerenza · reverenza · riverenza · semicirconferenza · semitrasparenza · soffrenza · teleaudioconferenza · teleconferenza

Sinonimele și antonimele differenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIFFERENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «differenza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DIFFERENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «differenza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «differenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIFFERENZA

Găsește traducerea differenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile differenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «differenza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

区别
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

diferencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

difference
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अंतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

разница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

diferença
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পার্থক্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

différence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perbezaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Unterschied
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

違い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

prabédan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khác nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வேறுபாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फरक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

fark
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

differenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

różnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

різниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

diferență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verskil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skillnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forskjellen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a differenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIFFERENZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale differenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «differenza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre differenza

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DIFFERENZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul differenza.
1
Mortimer Jerome Adler
Lo scopo dell'apprendimento è la crescita, e le nostre menti, a differenza dei nostri corpi, possono continuare a crescere mentre noi continuiamo a vivere.
2
Riccardo Bacchelli
Voglio dirvi la differenza fra il lupo e l'uomo: nessuna, salvo una, in vecchiaia... il lupo va nei boschi ad aspettare la fine da solo: l'uomo, più la sente venire, più cerca compagnia, anche se le è noioso e gli è noiosa.
3
William Bolitho
La cosa più importante nella vita non è di capitalizzare i tuoi guadagni. Qualsiasi stupido riesce a farlo. La cosa importante è di trarre profitto dalle tue perdite. Questo richiede intelligenza, e fa la differenza tra un uomo di buonsenso e uno stupido.
4
Victor Borge
La differenza tra un violino e una viola è che la viola brucia più a lungo.
5
Sharon Anthony Bower
La differenza di fondo tra l'essere assertivo e l'essere aggressivo sta nel come le nostre parole e il nostro comportamento intaccano i diritti ed il benessere degli altri.
6
Enrico Brizzi
Gli studenti che protestavano in piazza portavano i capelli corti e i giubbotti da collegiali americani: piacevano persino ai giornali, i pacifici ragazzi dell’85, forse perché, a differenza dei barbuti autonomi e indiani metropolitani che li avevano preceduti, non scandivano slogan inneggianti alla vittoria del proletariato, e non si picchiavano con la polizia.
7
Tom Brokaw
Fare soldi è facile. È molto più difficile fare la differenza.
8
Nolan Bushnell
Praticamente a tutti, mentre si stanno facendo una doccia, viene in mente un'idea. É la persona che esce dalla doccia, si asciuga e fa qualcosa a riguardo che fa la differenza.
9
Pietrangelo Buttafuoco
Dirò che è potente come Totò Riina, con la differenza che quello l'hanno messo in carcere.
10
Mario Calabresi
La differenza tra un disastro e un’avventura è solo la tua attitudine.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIFFERENZA»

Descoperă întrebuințarea differenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu differenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Libera la mente. Dieci minuti al giorno possono fare la ...
Andy Puddicombe ci insegna a trarre il meglio da noi stessi in soli dieci minuti al giorno.
Andy Puddicombe, 2012
2
La differenza
- prefazione di MASSIMO STOCCHERO- Stampate già 1000 copie- http://alessandrotesio.blogspot.com -'Vampiri e lupi mannari sono tra noi '¦ Chi controlla il mondo dell'Occulto?
Alessandro Tesio, 2010
3
La differenza fra il Temporale e l'Eterno
DELLA DIFFERENZA Tra il Temporale, e l'Eterno . CAPITOLO PRIMO. potabile differenza fra l'Etevno, ó, il Temporale in efier Imo fine, l'altro mezzo.Trattaft deliri- timo fine, pel quale fì treato l'buomo. I Ediamo vn poca adeflo la gran differenza, ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1653
4
La differenza cristiana
La laicità come spazio etico in cui tutte le religioni possano essere capite e rispettate.
Enzo Bianchi, 2010
5
Tre lezioni sulla differenza sessuale e altri scritti:
Edipo e Melanctha «Da questa incapacità del pensiero umano di conoscersi nella dualità di uomo/donna – leggo dal libro di Diotima – viene che la differenza si vive piuttosto nella forma di una passione»3. Questa passione della differenza  ...
Luisa Muraro, Riccardo Fanciullacci, 2011
6
L'identità della differenza. Ri-pensare la "Relazione" nei ...
Tra essere ed ente la differenza si pone come mediazione e relazione: connette separando e separa connettendo. Ma come dice Heidegger: «Se però tentiamo di rappresentarla ci troviamo subito indotti a concepire la differenza come una ...
D'Alessandro, 2014
7
Il soggetto e la differenza. La ricezione del pensiero di ...
Il tentativo programmatico di insediarsi nella differenza si concluse, però, con la completa estromissione da essa. La differenza ontologica risultò così di nuovo impensata e, come già si era verificato fin dai tempi dell'esistenzialismo, l'intera ...
Lorenzo Ramella, 2004
8
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati
5- mioor radice per 2. numero proprio per la radice quadraca , fl 10. al quale fi aggiunge 1. ( ¡1 che ti fà in cuete l'altre íorti di radû ci ) fà и. per la cercaca differenza . Ora volendo la differenzadi due cubi immédiat! »' de'quali le radici fiano 3.
Alessandro della Purificazione, 1714
9
Maschi = Femmine: Contro i pregiudizi sulla differenza tra i ...
In realtà, sostiene la giovane e brillantissima studiosa Cordelia Fine, la scienza non è ancora riuscita a produrre prove convincenti dell'esistenza di un «cervello femminile» e di un «cervello maschile».
Cordelia Fine, 2011
10
De'Discorsi Morali Sopra I Sette Salmi Penitentiali
651 differenza frà l'agníHo.oc ilcapretto.67.* differenza traDto,èsaoi dilcepoli ncl dire que sta parola Amcn.447. 1 efiffcrenz'a tra esser merctrice espteffà , 0c es- ser solarncnte uestita da meretnee. 41 M differenza tra lodcscriaere di Dio, ò dclli  ...
Innocenzo Cibo Ghisi, 1609

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIFFERENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul differenza în contextul următoarelor știri.
1
Il Roma - Gabbiadini, il bomber silenzioso che può fare la differenza
Inutile dire che è uno degli uomini d'attacco in grado di poter fare la differenza. Con i moduli di Sarri, poi, ci si può addirittura scatenare ... «CalcioNapoli24, Iul 15»
2
Albiol: «Nessuna differenza tra Sarri e Benitez. Puntiamo in alto …
DIMARO (TN) - «Lavoro per il Napoli, per me questo o quell'allenatore non fa nessuna differenza». Raul Albiol è un fiume in piena: il difensore ... «Diario Partenopeo, Iul 15»
3
Calciomercato Napoli/ News, Maggio: Ecco la differenza tra Sarri e …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: MAGGIO SULLE DIFFERENZE TRA SARRI E BENITEZ (18 LUGLIO 2015) - I primi giorni di ritiro a Dimaro ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Lione-Milan, Mihajlovic: "I nuovi acquisti faranno la differenza"
I giocatori che devono arrivare Bacca, Luiz Adriano, Menez, Zapata ci daranno una grossa mano e potranno fare la differenza. Calabria ha fatto ... «Calciomercato.it, Iul 15»
5
Tra Inter e Duda c'e' differenza economica, ma speranza | Inter-News
DETTAGLI DA LIMARE – La differenza tra domanda e offerta al momento è ancora troppo ampia: l'Inter mette sul piatto circa 4 milioni di euro, ... «Inter-News, Iul 15»
6
Corini: "Allan farà la differenza,era un mio pallino: il centrocampo è …
Eugenio Corini, ex regista del Napoli, fino a ottobre tecnico del Chievo, non ha dubbi sulle scelte di mercato di Giuntoli e Sarri. Anzi, è convinto ... «CalcioNapoli24, Iul 15»
7
Maggio: "Ecco la differenza tra Sarri e Benitez. Vogliamo vincere e …
Maggio: "Ecco la differenza tra Sarri e Benitez. Vogliamo vincere e daremo il massimo. La città di Napoli? Ho fatto cambiare idea a molti amici". «100x100 Napoli, Iul 15»
8
RILEGGI LIVE - Hamsik: "Sarri maniacale, che differenza con …
RILEGGI LIVE - Hamsik: "Sarri maniacale, che differenza con Benitez! Doppio lavoro fisico e tattico", Reina: "Sarri insegna calcio. Roma? «Tutto Napoli, Iul 15»
9
Civitavecchia, Tidei replica a Cozzolino: “A differenza sua, mi sono …
Home Civitavecchia Civitavecchia, Tidei replica a Cozzolino: “A differenza sua, mi sono rimboccato le maniche senza stare a piagnucolare e ... «TerzoBinario.it, Iul 15»
10
Trova la differenza
Caro Beppe, trova la differenza! Lei ha 26 anni, è laureata, ha un master e ha perfino fatto l'esame di dottorato per esercitare la professione. «Corriere della Sera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Differenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/differenza>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO