Descarcă aplicația
educalingo
diritta

Înțelesul "diritta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIRITTA ÎN ITALIANĂ

di · rit · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRITTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIRITTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția diritta în dicționarul Italiană

Definiția dreptului în dicționar este dreapta, dreapta: scrieți cu d. și cu stânga. Straight este, de asemenea, partea dreapta, partea dreaptă: întotdeauna păstrați d; la capătul bulevardului, ia d.; rândul său, d.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRITTA

cinquefoglia diritta · controscritta · ditta · dritta · fritta · garitta · lingua scritta · mandritta · manritta · marritta · pitta · poscritta · quiciritta · quinciritta · quiritta · quiviritta · rescritta · ritta · scritta · soprascritta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIRITTA

dirigibilista · dirigismo · dirigista · dirigistico · dirimente · dirimere · dirimpettaio · dirimpetto · dirimpetto a · dirindina · dirittamente · dirittezza · diritto · diritto di prelazione · diritto esclusivo · dirittura · dirivare · dirizzamento · dirizzare · dirizzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRITTA

autoslitta · bitta · detta · diretta · fatta · fitta · getta · gotta · guidoslitta · marmitta · monoslitta · motoslitta · palafitta · sagitta · sconfitta · slitta · soffitta · teloslitta · trafitta · vitta

Sinonimele și antonimele diritta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIRITTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «diritta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diritta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIRITTA

Găsește traducerea diritta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile diritta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diritta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

directamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

straight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सीधे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مباشرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

прямой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

em linha reta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সোজা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

droit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lurus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gerade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ストレート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

직진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sakcara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thẳng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நேராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सरळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

düz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

diritta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prosto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

прямий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

drept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευθεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

reguit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diritta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRITTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diritta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diritta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diritta

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DIRITTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diritta.
1
Barone Thomas Robert Dewar
Non c'è congestione di traffico sulla strada stretta e diritta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRITTA»

Descoperă întrebuințarea diritta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diritta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vera origine e diritta successione, non mai realmente ...
V E R A 0 R 16 I NE E DIRITTA SVCCESSIQNE,' non mai realmente interrotta À DEL SACRO ORDINE CARMELITANO, p' Ì dìmof'crata ifloricamentc "è _>' DAL P. DJNLELE PAPEBROCCIHO 1;. \ ' . . .\ Teologo della Compagnia :Î . DIGESV. u ...
Daniel : van Papenbroeck, 1698
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Il Figlio , diciamo , siede alla destra del Padre ; e non ai direbbe altrimenti. In poesia destro suol essere il più comune: anco nella scelta prosa la destra d' un tempio , d'un ediftzio, d' un quadro , suol dirsi piuttosto che la diritta o la dritta. Fianco ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
Or ogni Battaglione di queste Brigate , senza partirsi dal terreno , in cui si trova , . farà un' uarto di converlone a diritta . ll Battaglione della diritta della Bri. gara O ormerà la testa della Colonna, e nel porsi in marcia, tosto si vol. terà a diritta ...
‎1753
4
Opere di Orontio Fineo del Delfinato diuise in cinque parti; ...
Trattiafo d'Qrontid la la m, al quadrato che li fa della la l, e da ej]izlinea diritta la m , al la linea diritta la n . Et di nuouo ancora quella proportione , che ha il quadrato che. fi fa della 9:, al quadrato che {i fa della o p, la medefma ha la linea diritta ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1587
5
Elementi di filosofia ad uso de' giovanetti
Le cognite sono meno uno , più uno , meno due i le incognite sono la diritta. e - la sinistra , con cui esprimete i due numeri che andate cercando. « Finché le cognite e le incognite sono così mescolate in ciascun membro delle equazioni, non è ...
Melchiorre Gioja, 1822
6
Notizie istoriche degli intagliatori di Giovanni Gori ...
Alt. 5. pol- e lo. Zin., larg. 4. pol. e I. lm. CXXXVl-. Giovanni Federigo l. Duca, ed Elettore di Sassonia, a mezza figura, girando un poco Verso sinisrra. Tiene i suoi guanti con la man diritta. Il Drago e marcato verso I' alto della diritta. ' CXXXVll-.
‎1811
7
Opere di Orontio Fineo del delfinato: diuise in cinque ...
Adunquc il quadrato disegnaro dalla el è eguale al quadrato , che si fa della eh : ac per ramo essa linea diritta el èeguale alla eh , 3c per conseguente ancora l' angolo ehl s'agguaglía all'angolo elh ; onde ancora all'angolo mln . In tutti i modi  ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1670
8
Logica Statistica Abbassata Da Melchiorre Gioja Alla ...
RQ 22:22:22! a'azn 'A'2 La diritta meno uno è il primo membro della prima equazione: La sinistra più una, illsecondo. « Le quantità incognite sono mescolate alle cognite in ciascuno di questi membri. Le co"gnite ' sono meno uno , più una, ...
Melchiorre Gioja, Hs. Übers. des Titels am Titelblatt / Provenienz: BA für Eich- und Vermessungswesen / Bibliothek.
9
Elementi di filosofia: 1
Ecco dunque le espressioni, alle quali abbiamo ridotti i dati: » La diritta mmc uno uguale alla sinistra più uno. n La diritta più uno uguale a due ~<inistre meno due. » Questa seria d-'espressoni chiamarmi equazioni in matema-» tica.
‎1838
10
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
cagione dell'allargamento di queste patti; questo stessö_ sangue dee dun ue rifluire ancora da questa arteria nel ventricolo diritto, da que o nella orecchietta diritta, e passar _indi pel sorame ovale , per non recare a queste parti una sconcia ...
‎1748

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRITTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diritta în contextul următoarelor știri.
1
Moda Abiti Autunno 2015: abiti della collezione Motivi …
Bello anche l'abito in punto milano dalla linea diritta con maniche corte, scollo a V, zip laterale al fondo in metallo dorato, che aggiunge un ... «ContattoNews.it, Iul 15»
2
Il Museo smontato e ricostruito | Scoprire Napoli | Napoli da Vivere
La nuova via Duomo infatti doveva essere una strada diritta e lineare che andava dal nuovo Corso Umberto I a via Foria in linea retta. «Napoli da Vivere, Iul 15»
3
Volevo il Silenzio. Ivo Ferrari e la via Gregis, Presolana Orientale
La logica della linea è unica, diritta verso il cielo lungo diedri, placche e fessure, roccia super da miscelare con appigli mobili... un bel ... «PlanetMountain, Iul 15»
4
#Belpaese ≠ #belleacque / Notizie / Home - Unimondo
... valorizzarlo e dove possibile monetizzarlo, la strada della politica sembra ancora imboccare una “selva oscura, ché la diritta via era smarrita” ... «Unimondo.org, Iul 15»
5
Fascite plantare, quali esercizi fare per curare questa dolorosa …
Spostare un piede in avanti, mantenendo l'altra gamba nella posizione di partenza, ben diritta, con il tallone ben piantato al suolo. «Tutta Salute, Iul 15»
6
Pay TV, dove vedere il calcio il prossimo anno
Il pacchetto offre tutta la Serie A in diritta, con 132 partite in esclusiva, tutta la Serie B fino al 2018 con tutte le partite in diretta (inclusi playoff e ... «Assodigitale, Iul 15»
7
Le 4 regole per una schiena sana
Quando si è seduti, la schiena deve essere ben adesa allo schienale, la testa diritta, le gambe né troppo rannicchiate né a penzoloni. «Gazzetta di Parma, Iul 15»
8
Il punto di fusione della fiducia
Perché tutto, ma proprio tutto, per chi non ha la schiena diritta e occupa certi posti, diventa vendibile. Sta quindi ora allo Stato ristabilire, coi fatti ... «La Regione Ticino, Iul 15»
9
No ai ricatti del Pdc, crisi amministrativa più vicina a Molfetta. La …
Un uomo, che credevo con la schiena diritta, che da solo, pur magari senza volerlo, butta a 'mare' una Giunta, solo per le rapaci voglie di ... «Quindici - Molfetta, Iul 15»
10
Si schianta al mattino, dopo il turno di notte
Di fatto, la Fiat Punto ha proseguito diritta, come se non fosse più governata; dinamica che fa pensare a un improvviso colpo di sonno, ma non ... «Mattino Padova, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diritta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diritta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO