Descarcă aplicația
educalingo
ghirigoro

Înțelesul "ghirigoro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GHIRIGORO ÎN ITALIANĂ

ghi · ri · go · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GHIRIGORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GHIRIGORO ÎN ITALIANĂ?

Ghirigoro

Un fantomă sau scârbos este un tip de schiță, un desen realizat de obicei în timp ce atenția persoanei este ocupată de a face mai mult. O fantomă este o fantă bizară de linii făcute cu un instrument de desen. Fiecare semn sau lucrul mai mult sau mai puțin cu o tură este o fantomă. În timp ce un scribble este o pată scrisă de cerneală, se pare ca un scarab pe hârtie. Ghirigoro de Luise von Mecklenburg-Strelitz, regina Prusiei, circa 1975. Ghicitorii sau ghimpele sunt desene simple, care pot avea semnificații concrete ale ceva sau ar putea fi doar forme abstracte. Exemplele stereotipice de scribble sau ghoulish se găsesc în notebook-urile școlare, adesea pe margini, proiectate de studenții care visă în aer liber sau își pierd interesul pentru lecții. Alte exemple comune de scribi sunt trase în timpul convorbirilor telefonice dacă sunt disponibile hârtie și stilou.

Definiția ghirigoro în dicționarul Italiană

Definiția ghirigoro în dicționar este un complot capricios al uneia sau mai multor linii curbe: în timp ce vorbea, el umple foaia cu doodle. Ghirigoro este, de asemenea, un element decorativ alcătuit din linii intersectate bizare.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GHIRIGORO

al lavoro · boro · coloro · coro · d´oro · da lavoro · foro · koro · lavoro · logoro · loro · moro · oro · pomodoro · poro · posto di lavoro · sonoro · soro · tesoro · toro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GHIRIGORO

ghinea · ghingheri · ghiomo · ghiotta · ghiottamente · ghiotteria · ghiotto · ghiottone · ghiottoneria · ghiozzo · ghirba · ghiribizzare · ghiribizzo · ghiribizzoso · ghirlanda · ghirlandaio · ghirlandare · ghiro · ghironda · ghisa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GHIRIGORO

alloro · astensione dal lavoro · bosforo · botton d´oro · canoro · capolavoro · cloro · datore di lavoro · decoro · dopolavoro · fluoro · fosforo · incorporo · inodoro · pandoro · ristoro · semaforo · telelavoro · traforo · trovare lavoro

Sinonimele și antonimele ghirigoro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GHIRIGORO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ghirigoro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ghirigoro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GHIRIGORO

Găsește traducerea ghirigoro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ghirigoro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ghirigoro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

涂鸦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

garabato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

doodle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कामचोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خربش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

болван
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rabisco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হিজিবিজি কাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

griffonnage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

coretan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gekritzel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

いたずら書き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

낙서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Doodle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

doodle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

டூடுல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

डूडल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

karalama
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ghirigoro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

doodle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бовдур
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mâzgălitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γράφω άσκοπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

doodle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klotter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

doodle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ghirigoro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GHIRIGORO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ghirigoro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ghirigoro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ghirigoro

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GHIRIGORO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ghirigoro.
1
Herbert Westren Turnbull
La matematica trasfigura il fortuito concorso degli atomi nel ghirigoro tracciato dal dito di Dio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GHIRIGORO»

Descoperă întrebuințarea ghirigoro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ghirigoro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere di Giovan-Batista Gelli
Alamanno. Ghirigoro, non vi lamentate più, state di i j nona voglia. Ghirigoro. Come di buona voglia ? Alamanno. Di buona voglia sì ; chè quello di che voi vi dolete, l'ho fatt' io. Ghirigoro. Tu, eh ? Alamanno. Messer si, io. Ghirigoro. Oh ribaldo ...
Giovanni Battista Gelli, 1855
2
Opere: pubblicate per cura di Agen. Gelli
Ghirigoro, non vi lamentate più, state di buona voglia. I Ghirigoro. Come di buona voglia? Alamanno. Di buona voglia si; chè quello di che voi vi dolete, 1' ho fatt' io. Ghirigoro. Tu, eh ? Alamanno. Messer si, io. Ghirigoro. Oh ribaldo l e perchè ...
Giovanni Battista Gelli, 1855
3
Opere di Giovan-Batista Gelli pubblicate per cura di Agenore ...
383 Alamanno. Ghirigoro, non vi lamentate più, state di buona voglia. ' Ghirigoro. Come di buona voglia? - -( Alamanno. Di buona voglia si; ché quello di che voi vi dolete, 1' ho fatt' io. ' Ghirigoro. Tu, eh ? Alamanno. Messer si, io. Ghirigoro.
Giovan Battista Gelli, Agenore Gelli, Clotilde Capparelli, 1855
4
Opere di Giovan-Battista Gelli pubblicate per cura di ...
Ghirigoro, se voi non credessi poi farlo, non lo promettete, ché gli Otto ve lo farebbono fare per forza. Ghirigoro. Io lo prometto, e farollo. Franzino. Siate testimoni, spettatori: ponete su la mano. Ghirigoro. Eccola. Franzino. Padrone ponete su la ...
Giovan Battista Gelli, Agenore Gelli, 1855
5
Tommy, la mummia e lo scarabeo d'oro
Mentre Gus correva verso il maestro Ghirigoro, rimise tutto a posto e finalmente fermò l'allarme. «Zio Ghirigoro! Zio Ghirigoro!» gridò Gus. Il maestro Ghirigoro aprì gli occhi.«Sto meglio, bimbomio» bofonchiò. Voleva alzarsi, malagente glielo ...
Tosca Menten, 2014
6
Rerum italicarum scriptores ab anno æræ christianæ ...
«a a Papa Ghirigoro , elli fi morirò di «(Terne molto lieto, e molto grande baldanza ne preie contro a' Cardinali , e aflài parole nor oneile usò, e dirle contro a loro , e ancor; contro a miti li Ambafciadori , che quivi e ìano per illudiate, che lacifma ...
Lodovico Antonio Muratori, Filippo Argelati, 1770
7
Tesoretto della lingua toscana
Iddio ti mantenga, Ghirigoro. GHIRIGORO. (da se). (Oh, guarda bello introito che è stato questo)! oh! se e' mi mantenesse, non mi manterebb' egli povero (da se). ( Oh , odi bel fatto)! LAPO. ' Ghirigoro, chi si contenta delle cose necessarie, rade ...
Agnolo Firenzuola, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1837
8
La Sporta: commedia
Oh povero Ghirigoro, che partito ha essere il tuo? Or sei tu ben rovinato affatto; e non fia più fatto stima alcuna di te da persona. Ala. Oh Dio , io non vorrei che l' avesse saputo ancora. Ghi. Se io posso saper cbi è stato , io gli farò quel che e' ...
Giovanni Battista Gelli, 1807
9
Tesoretto della lingua toscana (La trinùzia, I Lùcidi [2 ...
Iddio ti mantenga, Ghirigoro. GHIRIGORO. (da sé). (Oh , guarda bello intròito che è stato questo)! oh ! se e' mi mantenesse, non mi mante- rebb' egli pòvero (i). (da sé). (Oh , odi bel fatto) ! LAPO. Ghirigoro, chi si contenta delle cose necessàrie ...
Agnolo Firenzuola, Nicola Giosafatte Biagioli, Giovanni Battista Gelli, 1822
10
Istoria fiorentina di Ricordano Malespini coll'aggiunta di ...
Giovanni decimoquarto 4.4.. Gregorio qumto 45. Gregorio Simoniaco 45. cacciato da otto iii e tagliare le mani,e cavati gli occhi 45. Benedetto viii. 57. Chimcnti ii. 58. cacciato di sedia 58. Ghirigoro vii. 58. sepolto in sagrato per miracolo 59.
‎1718

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GHIRIGORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ghirigoro în contextul următoarelor știri.
1
Mercato, il Carpi songa Bernardeschi in prestito. Operazione difficile
20/07 08.20 patavinoIl ragionamento di Giannelli è patetico: un ghirigoro di contorsioni della mente di cui ho capito solo la parola braccino. «Fiorentina.it, Iul 15»
2
Compravendita senatori, Giampaolo Pansa: "Romano Prodi fatto …
Fausto Bertinotti lo definiva con un ghirigoro di parole: «L'uscita dal ciclo economico e politico degli ultimi cinque anni del governo Berlusconi, ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
3
Estate e tatuaggi: rimozione e sunburn
Il tutto per un fiorellino mal disegnato con il tubetto della crema, o un ghirigoro difficilmente interpretabile. Estetica (dubbia) a parte, il vero ... «Magazine delle donne, Iul 15»
4
Gli uomini del Sud e l'albero della vita
Ogni albero del Sud non ha mai negato ristoro agli amori adolescenziali, riparando con un ghirigoro di foglie rigogliose un sentimento ... «Resto al Sud, Iun 15»
5
Una stanza d'albergo, due mondi (FOTO)
Nella più fortunata e costosa delle ipotesi, invece, una jacuzzi e qualche ghirigoro a cinque stelle vi allieterà portando con se una vena creativa ... «Blog di Lifestyle, Iun 15»
6
Serie A 2014-2015/ Gli Oscar del campionato: premio ai migliori …
... già significativa: Vazquez è italiano e giocatore antico e moderno assieme; il suo incedere quasi dinoccolato e la vocazione al ghirigoro (ah, ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
7
Milleduecentocinquantacinque schede nulle!
294 > l'espressione del voto attraverso un ghirigoro, segno grafico di natura incerta, non integra una consapevole dichiarazione di volontà ... «InformArezzo, Iun 15»
8
Stasera in tv su Italia 1: "Harry Potter e il prigioniero di Azkaban"
... il negozio di bacchette di Olivander in Harry Potter e la pietra filosofale (2001) e il Ghirigoro in Harry Potter e la camera dei segreti (2002). «Cineblog.it, Mai 15»
9
Il cinema italiano tra mascherata e gioco reale
... e alla sua polifonia, cui si affida in toto il dispositivo del cinema, il suo ghirigoro grottesco, ormai solo macabra decorazione che co-incide con ... «il manifesto, Mai 15»
10
All'ala destra, alla destra del palo
... una creatura bizzarra, imprigionata nel paradosso tra la fantasia e l'abnegazione, tra stantuffo e ghirigoro. Almeno fino a quando è esistito. «Linkiesta.it, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ghirigoro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ghirigoro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO