Descarcă aplicația
educalingo
giubilo

Înțelesul "giubilo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIUBILO ÎN ITALIANĂ

giu · bi · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIUBILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIUBILO ÎN ITALIANĂ?

Definiția giubilo în dicționarul Italiană

Definiția jubilării în dicționar este o mare bucurie care se manifestă prin cuvinte sau fapte de bucurie; gaudio: știrea a fost primită cu g.; cântece, strigăte de g.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIUBILO

asilo · bailo · chilo · cinefilo · cinofilo · crobilo · dattilo · filo · giubbilo · ilo · nubilo · pedofilo · pilo · profilo · rutilo · sibilo · silo · stilo · strobilo · vinilo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIUBILO

giubba · giubbato · giubbetto · giubbilo · giubbone · giubbotto · giubilante · giubilare · giubilazione · giubileo · giucastrello alpino · giucastrello di Barrelier · giucastrello marino · giucastrello meridionale · giucca · giuccaggine · giuccata · giuccheria · giucco · giuda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIUBILO

a filo · astrofilo · audiofilo · autosilo · bibliofilo · bocciofilo · broilo · cerilo · cotone idrofilo · crocodilo · epicondilo · idrofilo · mitilo · mutilo · nautilo · panfilo · perdere il filo · refilo · rettifilo · zoilo

Sinonimele și antonimele giubilo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GIUBILO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «giubilo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GIUBILO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «giubilo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «giubilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIUBILO

Găsește traducerea giubilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile giubilo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giubilo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

欢腾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

jubilación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

jubilation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आनंदोत्सव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ابتهاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ликование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

júbilo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আনন্দধ্বনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jubilation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kegembiraan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Jubel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

満悦
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

환회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jubilation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự vui sướng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மகிழ்ச்சியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अत्यानंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bayram etme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

giubilo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tryumfowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тріумфування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

jubilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αγαλλίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vreugde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jubel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jubel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giubilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIUBILO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giubilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giubilo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giubilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIUBILO»

Descoperă întrebuințarea giubilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giubilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sensi di giubilo esposti in prosa, ed in verso per le ...
ÎÎVw SENSÌ DI GIUBILO ESPOSTI IN PROSA, ED IN VERSO PER LE ACCLAMATISSIME N O Z Z E DE' NOBÎLIJ` J' IMI J'IGNORÌ MARCHE.” FERDINANDO CAU REI A NI, DONNA ROSA BENTIVOGLIO D' ARAGONA. I N M A NTO VA ...
‎1747
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gioia, Giubilo. Giubilo è d'ordinario un'efluslone di gioia , o è il colmo della gioia: ora si manifesta ncgli atti esterni più vivaci che mai, ora (e più spesso) si spazia nel cuore, e lo dilata , lo sol- leva, lo accende (1). Il giubilo insomma è un po'più ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Sentimenti di giubilo per la felicissima promozione alla ...
Lorenzo Cianelli. _ cru-_ -'____.': .V ПОС L' altra , che Затопит' am `e allerta Sue lume ь ad 'avpiztar'f'aï „шарм , .' '‹` C'ba iu шт la Вадима alma, e perfetta. сагег _ eeegiulgeqyeawhegùw y ч' .. "A la' graizd'ïära ...
Lorenzo Cianelli, 1744
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Gioja , Giubilo. Giubilo t d'ordinario un' effusione eli gioja, o è il colmo della gioja : ora si manifesta negli atti esterni più vivaci che mai , ora (e più spesso) si spazia nel cuore , e lo dilata , lo solleva, lo accende (a\ Il giubilo insomma è un po'più ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
L'aggressività
entrare a far parte di un gruppo di giubilo trionfale più grande. A parte i due casi speciali dell'innamoramento reciproco e del nascere in un gruppo familiare, il giubilo trionfale è tanto più inteso e il vincolo che esso stringe tra i partecipanti ...
Konrad Lorenz, 2008
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Gioia, Giubilo. Giubilo è, d'ordinario, un'eflusione di gioia, o è il colmo della gioia: ora si manifesta negli atti esterni più vivaci che mai; ora (e più spesso) si spazia nel cuore, e lo dilata, lo solleva, lo accende (i). il giubilo, insomma, è un po' più ...
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Della bellezza di Dio
Giubilo della Carità Diuina, $.17. 5 j<j Giubilo dell' Ecctlltmjt , e Maeflà Diut- na.§. i8. 53 s Giubilo del Dominio Diuino.^.19. 5J4 Giubilo dell' incomprenfibilttà dell* tffer Diuino.%.20. 54.a Giubilo della Immutabilità Diuina* §. 2 1. 528. Giubila ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1668
8
A practical guide to the study of the Italian language
Allegrezza — Giubilo — Gioia — Letizia — Gaudio. Allegrezza è affetto dell' animo, che procede da contentezza della mente o da soddisfazione de' sensi, e che si manifesta al di fuori, e spezialmente sul volto e negli occhi dell' uomo. Giubilo ...
Antonio Biaggi, 1867
9
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana di Giuseppe ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone). Allegrezza, Giubilo, Gioia, Letizia, Gaudio. Allegrezza è affetto dell'animo che procede da contentezza della mente o da soddisfazione de' sensi , e che si manifesta al di fuori e spezialmente sul ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone), 1871
10
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Allegrezza è dunque primo grado di contento; secondo e giubilo; terzo ed ultimo è gioja; e per parlare coi grammatici: altegrezza è positivo, giubilo è relativo o comparativo, e gioja è superlativo. « l.'allegrezza è segno di tranquillità, giubilo di  ...
Pietro Fanfani, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIUBILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giubilo în contextul următoarelor știri.
1
Messina, Ganzirri pronta ad osannare San Nicola: il programma …
Infine il ritorno in chiesa, in un tripudio di grida di giubilo e sullo sfondo musicale della banda. Questo il programma completo delle iniziative ... «Stretto web, Iul 15»
2
La bellezza della verità (piccolo spazio pubblicità)-Il Fatto Teramano …
... fanno una vita sana, vanno a lavorare in bici, non gliela rubano mai, e fanno “Drin Drin” col campanello al giornalaio, in segno di giubilo. «Il Fatto Teramano, Iul 15»
3
L'eyeliner del futuro si ricarica come una stilografica - Glamour.it
Quando trovo prodotti make-up così innovativi la mia reazione di giubilo si può paragonare a quella di un bimbo in un negozio di giocattoli. «Glamour.it, Iul 15»
4
Milano 2016, Gallera (Forza Italia): “La società civile? Non è la …
Assistiamo a nomi buttati sui giornali, a un gioco a fare comunicati di giubilo e di grande entusiasmo per questo e quel nome, e a ricevere il ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
Profughi a Quinto di Treviso, ancora disordini - La Voce di Venezia
Nella serata di ieri 5 profughi sono stati portati via dalla polizia, tra le urla di giubilo delle persone che pensavano fosse l'inizio dello sgombero. «www.lavocedivenezia.it, Iul 15»
6
Caccia all'uomo, stagione iniziata » LaRoma24.it – Tutte le News …
IL TEMPO (G. GIUBILO) - Adesso possiamo dirlo: la stagione è aperta. Quella della caccia all'uomo, sport preferito dai teppisti che sfruttano il ... «LAROMA24, Iul 15»
7
Argentina, Primera División: la magia di Calleri tiene il Boca in testa
Bentornato Carlitos – Al primo pallone toccato dall'Apache sono volate grida di giubilo, applausi scroscianti e cori d'amore hanno animato la ... «TuttoCalcioEstero, Iul 15»
8
Bicchiere mezzo pieno ma la strada è quella giusta » LaRoma24.it …
IL TEMPO (G. GIUBILO) - Meglio coccolarselo come mezzo pieno, quel bicchiere che società e tifosi avevano tenuto in precario equilibrio, ... «LAROMA24, Iul 15»
9
La carica di Garcia: «Battere il Real è sempre una gioia … - Laroma24
Comunque, le scene di giubilo per una partita disputata davanti a oltre 82.000 spettatori – tra cui Romagnoli, chiaramente pronto all'addio al ... «LAROMA24, Iul 15»
10
Andrea Diprè "strafatto" sull'Oceano Pacifico: Il video
Pochi secondi in cui l'avvocato si trova di nuovo davanti all'Oceano Pacifico (questa volta di giorno) e emette un lungo ululato di giubilo (o ... «meltybuzz.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giubilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giubilo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO