Descarcă aplicația
educalingo
incontinenza

Înțelesul "incontinenza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCONTINENZA ÎN ITALIANĂ

in · con · ti · nen · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONTINENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCONTINENZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția incontinenza în dicționarul Italiană

Definiția incontinenței din dicționar este necumpătarea, imorțirea, neconcordanța: i. în plăceri, în pasiuni. Incontinența a fost, de asemenea, patologică, astfel încât funcțiile contractile ale unui sfincter sunt reduse sau eliminate: i. fecal, urinar.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONTINENZA

appartenenza · astinenza · attinenza · avvenenza · continenza · convenenza · desinenza · eminenza · immanenza · imminenza · impertinenza · imponenza · luogotenenza · permanenza · pertinenza · preminenza · prominenza · rimanenza · supponenza · tenenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCONTINENZA

incontenibile · incontenibilità · incontentabile · incontentabilità · incontestabile · incontestabilità · incontestabilmente · incontestato · incontinente · incontinentemente · inconto · incontra · incontrare · incontrare difficoltà · incontrare favore · incontrare spesso · incontrario · incontrarsi · incontrarsi con · incontrarsi spesso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONTINENZA

assistenza · concernenza · contenenza · convegnenza · fare astinenza · inattinenza · nullatenenza · preeminenza · retinenza · sconvenenza · senza · sopraeminenza · sopravvegnenza · sopreminenza · sostegnenza · sostenenza · sovreminenza · sovvenenza · supereminenza · tegnenza

Sinonimele și antonimele incontinenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCONTINENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «incontinenza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCONTINENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «incontinenza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incontinenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCONTINENZA

Găsește traducerea incontinenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile incontinenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incontinenza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

失禁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

incontinencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

incontinence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

असंयमिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سلس البول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

недержание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

incontinência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অসংযম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

incontinence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

masalah lemah kawalan kencing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Inkontinenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

失禁
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

실금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Incontinence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thể giữ được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அடங்காமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

असंयम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

inkontinans
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

incontinenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nietrzymanie moczu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нетримання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

incontinență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακράτεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inkontinensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inkontinens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inkontinens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incontinenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONTINENZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incontinenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incontinenza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incontinenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONTINENZA»

Descoperă întrebuințarea incontinenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incontinenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esercizi per il bacino. Ginnastica pelvica per la donna
Incontinenza urinaria Se notiamo che ci esce inequivocabilmente senza controllo qualche goccia o un piccolo getto di urina, ci sentiamo profondamente turbate. Non avere una "buona tenuta" significa essere in qualche modo menomate.
Susanne Kitchenham Pec, Annette Bopp, 2001
2
Clinica medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto
2 53 il > i— Figura 30.1 Algoritmo per la diagnosi e il trattamento dell' incontinenza. FISIOLOGIA DELLA MINZIONE Il controllo della minzione è incentrato sul midollo spinale lombosacrale e viene modificato dalle strutture neurologiche ...
Stephen J. Ettinger, Edward C. Feldman, G. Lubas, 2007
3
Medicina naturale dalla A alla Z
Incontinenza fecale insicurezza nel controllo dello sfintere anale e l'incontinenza fecale utilizzando il medicinale omeopatico Aloe. In ogni caso si consiglia la valutazione specialistica proctologica. Omeopatia Aloe 5 CH 5 granuli 1-3 ...
Bruno Brigo, 2006
4
Omeopatia per tutti i giorni
(da urgenza, da sforzo) L'incontinenza unitaria è un sintomo che consiste nell' incapacità a trattenere le urine. Le forme più comuni di incontinenza sono da urgenza o da L'incontinenza da urgenza ("urge in- continence") è sovente la ...
Bruno Brigo, 2005
5
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
19. Enuresi. e. incontinenza. Definizione: l'enuresi è una minzione normale, attiva e completa che si verifica essenzialmente di notte, ma può verificarsi anche di giorno, in modo involontario e incosciente in un bambino che abbia più di tre ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
6
La comedia di Dante Allighieri
Dice il mio maestro Aristotele nel primo dell' Etica. Più sotto : La tua Fisica. — Disposizion. Parola aristotelica. 28. Incontinenza. Arist. , distingue l' incontinenza acrasià, la malizia caceki, la bestialità teriotes. Può 1' uomo essere incontinente di ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839
7
Benchmarking e activity based costing in ambito ...
dell'incontinenza. in. RSA. roberto Pigni, Marzia Bonfanti, Marco Petrillo 4.1. Contesto d'indagine Con l'obiettivo di testare le opportunità offerte dalla metodologia dell'Ac- tivity Based Costing all'interno di contesti ancora scarsamente ...
Emanuele Porazzi, Antonio Sebastiano, 2010
8
Linee operative di consenso in RSA
Premessa La valutazione, il trattamento e la gestione dell'incontinenza urinaria richiedono una stretta collaborazione multidisciplinare e la stesura di un programma di intervento all'interno del quale devono obbligatoriamente trovare spazio il ...
Giorgio Casale, 2001
9
Il pavimento pelvico. Come rivitalizzarlo e rinforzarlo. Con DVD
Se perde la sua forza e la sua tonicità, ne risentono gli sfinteri dell'uretra (ed eventualmente dell'ano) e si indebolisce anche la sua funzione durante l'atto sessuale. Sintomi di un pavimento pelvico debole sono una leggera incontinenza ...
Veronika Wiethaler, 2007
10
Opere
TRa la moltitudine de5 peccati, che armano contro le Città la Divina Giudi- zia, ano de' principali è l' incontinenza , onde, fé vogliamo lchivare i flagelli di Dio, che ci fovraftano, Signori miei, modeftia, purità, e pudicizia. Quello vizio ha un ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1738

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONTINENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incontinenza în contextul următoarelor știri.
1
Le alte temperature fanno male alle medicine
Infine ci sono le popolari classi di farmaci utilizzati per trattamento di nausea e vomito, disturbi gastrointestinali e incontinenza urinaria, che ... «La Stampa, Iul 15»
2
Scambiata nella culla, 26 anni dopo chiede un risarcimento di 9 …
... costretta a dormire con un fratello minore diabetico affetto da problemi d'incontinenza, e anche se lui urinava nel letto, nessuno si premurava ... «Blasting News, Iul 15»
3
Caldo e afa, attenzione all'uso dei farmaci: ecco quali utilizzare e …
Infine, altre classi di farmaci utilizzati per il trattamento di nausea e vomito, disturbi gastrointestinali, incontinenza urinaria: agiscono come ... «Il Gazzettino, Iul 15»
4
Secchezza delle fauci | Cause | Rimedi
... gli antistaminici, gli anti-diarroici, i diuretici, i miorilassanti, i farmaci per l'incontinenza urinaria e per la malattia di Parkinson. È il sintomo di ... «Blogosfere, Iul 15»
5
Caldo, Aifa lancia allarme: quali sono i farmaci da evitare
... Antipertensivi e diuretici, Antiepilettici, quei medicinali prescritti in caso di nausea e vomito, disturbi gastrointestinali, incontinenza urinaria. «Blasting News, Iul 15»
6
Incontinenza: viaggiare sereni con i consigli degli esperi
L'incontinenza urinaria non va in vacanza, anzi può trasformarsi in un vero e proprio problema per chi si appresta ad affrontare un viaggio. «HealthDesk, Iul 15»
7
Incontinenza Urinale Maschile
E' da diverso tempo (2-3 mesi) che ho problemi di incontinenza, il problema è che alcune volte, dopo che vado al bagno a liberarmi, mi viene ... «Medicitalia.it, Iul 15»
8
Treviso: incontinenza urinaria femminile, gli specialisti incontrano le …
"In questi casi l'incontinenza si manifesta in caso di colpi di tosse ripetuti o in casi di sforzi. Donne di 40 anni si accorgono di perdite urinarie ... «TrevisoToday, Iul 15»
9
A Mestre le giornate sull'incontinenza urinaria femminile
Incontinenza urinaria femminile, una patologia che interessa una donna su 10 in età fertile e una donna su 5 in età successiva, con ... «VeneziaToday, Iul 15»
10
Incontinenza fecale, è boom nei paesi industrializzati
L'incontinenza anale, pur colpendo persone di ogni età per le cause più diverse, è particolarmente diffusa proprio nella terza età ed è per ... «A-Zeta.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incontinenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incontinenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO