CE ÎNSEAMNĂ SFRENATEZZA ÎN ITALIANĂ?
Definiția sfrenatezza în dicționarul Italiană
Definiția neînfrânării în dicționar este o tendință de dezlănțuire, de abandonare a acțiunilor fără măsurare și control; immoderation. Dezamăgirea este, de asemenea, un act al unei persoane neclintite, spec. într-un sens moral: exploatările sale sunt cunoscute.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFRENATEZZA»
Descoperă întrebuințarea
sfrenatezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sfrenatezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
H Egur. per ifmacco , infamia , V. Sfregamento, V. sfrenatezza. Sfrenare , cavar il
freno , frenum detrahtre . *$ sfrenarli ,fibi frenum dttrabetc,* figur. diveni re
sfrenato , effrenum fieri . Sfrenatàggine , sfrenatezza , V. Sfrenatamente ,
effrenate ...
2
Trattato di educazione generale: adattato all'uso di ...
Sarebbe superfluo il parlare cruì di quelli i quali scambiano la libertà colla
sfrenatezza, i quali rinunciano al diritto di regolare i loro figliuoli- ancora di
minore età , i quali puniscono mai niente ed assecondano i capricci de' piccoli
loro tiranni ...
Vincentius Eduard Milde,
1827
3
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
Sfrenamento, sfrenatezza, I'. Sfrcnire , cavar il freno , frenum detrabe- re . Ц
Slrenarii , fibi frenum detrabere . Sfrenatiggine , sfrenatezza , VT Sfrenatamente ,
effrenate , pttcatittr, It- center . Sfrenatezza, lictntia ,effrenatio , infelen- tja ,
pctulantia .
Se ciò che rende giovamento è certamente buono, se la continenza è causa utile
per la nostra casa, la nostra vita, i nostri amici, se ne deduce che la continenza è
buona. Ora, se la continenza è buona per natura, la sfrenatezza che è il suo ...
5
Dizionario della lingua italiana
L'essere sfrenalo o li- cenzioso, Sfrenatezza. Latin, licentia, impu- dentia. Gr.
avotstao)(;jVTÍa,avaíSia. Pisl. Cic. a Quint. Dov' с infinita licenzia, cioè sirena-
mentó degli uomini. Mor. S. Greg. Lo ridere corporate procede inquesta vita da
uno ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
SFRENAMENTO. L'essere sfrenato o licenzioso, Sfrenatezza. Lalin. licentia,
inipu- dentia. Gr. avasiac^jVTta, avacSia. Pist. C/e. a Quint. Dov'è infinita licenzia,
cioè sfrenamento degli uomini. Mar. S. Greg. Lo ridere corporale procede in
questa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
Se diremorqztesta lingua ti è d'uopo recidere: recisa questa , col fiato stesso la
tua sfrenatezza la libertà mia reprimerà, apparirà che la sfrenatezza reprima la
libertà. Se per lo contrario tradurremo: la libertà mia reprimerà la tua sfrenatezza,
...
8
Novelle di Antonio Cesari Veronese, aggiuntevi altre novelle
Se diremo ; questa lingua ti è d' uopo recidere : recisa questa , col fiato stesso la
tua sfrenatezza la libertà mia reprimerà, apparirà che la sfrenatezza reprima la
libertà. Se per lo contrario tradurremo : la libertà mia reprimerà la tua sfrenatezza
...
Se diremo: questa lingua ti à d'u0p0. re; citlere: recisa questa, col fiato stesso la
tua sfrenatezza la libertà mia reprimerà, apparirà' che' la sfrenatezza reprima la
libertà. Se per lo contrario tradurremo: la liberto mia rcprimerà la tua sfrenatezza;
...
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. точит transire, a. ll. (lic. Sfrenataggine. V. Sfrenatezza. Sfrenatamente. Con
modo sfienato; Licenzìosamente, impetuosamente: Eff reiulle,i'nY штрекам“,
intemperale, licenterfîmmoderale, Cic. immodeне, Plaut. libidinose. Sali.
Sfrenatezza.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SFRENATEZZA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sfrenatezza în contextul următoarelor știri.
Mr. Young vs. Monsanto
Quando non combatte le sue battaglie pro hi-fi, per la sua seconda giovinezza il cantautore canadese ha scelto la sfrenatezza produttiva: prima ha rilanciato i ... «Il Giornale della Musica, Iul 15»
JESUS CHRIST SUPERSTAR: SE AL TEMPO DI CRISTO SI FOSSE …
... bagordi, sfrenatezza e divertimento? Tra sfavillanti maschere di carnevale e collodiani esiti di infanzia, affidata agli asili infantili, dove prima o ... «Nebrodi e Dintorni, Iul 15»
Enciclica “Laudato sì” del Papa, siamo ecologisti e anche un po …
... raccogliere gli sviluppi positivi e sostenibili e al tempo stesso recuperare i valori e i grandi fini distrutti da una sfrenatezza megalomane”. «L'Eco delle Valli, Iul 15»
I veri nemici dell'Italia
... raccogliere gli sviluppi positivi e sostenibili, e al tempo stesso recuperare i valori e i grandi fini distrutti da una sfrenatezza megalomane”. «Monitorimmobiliare.it, Iul 15»
Questi fantasmi…
Al posto dell'austero gendarme che ci teneva a distanza dalla sfrenatezza dei desideri distruttivi c'è un barbarico sobillatore che ci istiga a ... «Tiscali, Iul 15»
“Laudato sì”: ecco l'enciclica di Papa Francesco, il 'commento' del …
... per reagire alla globalizzazione del paradigma tecnocratico, serve una “rivoluzione culturale”, che è antidoto alla “sfrenatezza megalomane”. «Termoli Online, Iun 15»
Ambientalisti, il Papa è più alternativo di voi
... rallentare la marcia per guardare la realtà in un altro modo e recuperare i valori e i grandi fini distrutti da una sfrenatezza megalomane“. «Vvox, Iun 15»
Sul Papa ecologista
Il clima respirabile dipende dal controllo dello spermatozoo, l'animalculus propagatore della sfrenatezza di Shiva. Un libro introvabile, uscito ... «Il Foglio, Iun 15»
L'ecologia di Papa Francesco
... raccogliere gli sviluppi positivi e sostenibili e al tempo stesso recuperare i valori e i grandi fini distrutti da una sfrenatezza megalomane”. «PROTECTAweb.it, Iun 15»
10 punti che ci sono piaciuti di piu' dell'enciclica sull'ambiente di …
... raccogliere gli sviluppi positivi e sostenibili, e al tempo stesso recuperare i valori e i grandi fini distrutti da una sfrenatezza megalomane". «greenMe.it, Iun 15»