Descarcă aplicația
educalingo
insapore

Înțelesul "insapore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSAPORE ÎN ITALIANĂ

in · sa · po · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSAPORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSAPORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția insapore în dicționarul Italiană

Definiția fără gust în dicționar este că nu are propriul gust: apa este un lichid i.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSAPORE

Madrepore · avere sapore · cavallo vapore · controvapore · dissapore · esalare vapore · ex tempore · in illo tempore · lepore · padrone del vapore · pro tempore · retrosapore · sapore · scalpore · sopore · stupore · suscitare scalpore · tepore · torpore · vapore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSAPORE

insanguinato · insania · insaniente · insanire · insano · insaponamento · insaponare · insaponata · insaponatura · insaporare · insaporire · insaporo · insaputa · insatanassare · insaturabile · insaturo · insaziabile · insaziabilità · insaziabilmente · insaziato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSAPORE

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · dare torpore · direttore · gore · hard-core · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store

Sinonimele și antonimele insapore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INSAPORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «insapore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INSAPORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «insapore» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insapore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSAPORE

Găsește traducerea insapore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile insapore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insapore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

无味
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

insípido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tasteless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बेस्वाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا طعم له
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

безвкусный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

insípido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিস্বাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

insipide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tawar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

geschmacklos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

殺風景
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

맛없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tasteless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không có mùi vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுவையற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अरसिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tatsız
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

insapore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bez smaku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

несмачний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

insipid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άγευστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smaaklose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smaklös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smakløst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insapore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSAPORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insapore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insapore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insapore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INSAPORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul insapore.
1
Giorgio Bocca
Inodore e insapore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSAPORE»

Descoperă întrebuințarea insapore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insapore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
132 Insapore o insaporo? Le forme dotte (soprattutto scientifiche) sarebbero insaporo/insapora, che però sono ormai generalmente sostituite da insapore, che ha il vantaggio di una maggiore praticità (maschile e femminile sono identici) .
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Fenomenologia del mito: la narrazione tra cinema, filosofia, ...
E il confuciano replica: "L'uomo retto è insapore ma, proprio per questo, fa sì che le cose avvengano; l'uomo dappoco è gradevole (al gusto) ma proprio per questo non fa che distruggere"7. Riformulato secondo il linguaggio della filosofia  ...
Giovanni Invitto, 2006
3
Cucina contadina
TARASSACHI. INSAPORE. e: b 7 kg di tarassachi (rosetta basale, senza infiorescenze), 100 g di pancetta, 3 spicchi di aglio, olio extravergine d'oliva, sale , pepe. Pulite, lavate accuratamente i ...
Silvana Franconeri
4
Manuale di nutrizione familiare
Poiché è quasi insapore, conviene consumarlo con cibi o salse molto saporiti. La quinoa è coltivata in Sudamerica da cinquemila anni ed è nota da tempo come alimento energetico per chi lavora in alta quota. Fornisce proteine di qualità ...
Patrick Holford, 2008
5
La Chimica e l'industria
Il XLV è insapore. OC,H, N XXXVII ! NH-CO-NH, XXXVIII NH-CO -NH, CH CU Il I! N- NH-CS-NH-N XLIV OC,Ht I I CH II N I NH-CO XLV -o- NH. Il composto XXXIX, vinilogo-isostero della dulcina (ovvero vinilogo della già citata p-etossistiril-urea,  ...
‎1957
6
Chimica e l'industria
OC,H, OC,Hs originariamente ureico ed il gruppo è insapore. -NHÌ). Il XLV XXXVII NH—CO—NH, XXXVIII NH-CO-NH, XLIV XLV NH. Il composto XXXIX, vinilogo-isostero della dulcina (ovvero vinilogo della già citata p-etossistiril-urea, XXVI) ...
‎1957
7
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
All'uscita dall'alambicco il distillato è filtrato con materiali diversi, tra cui il carbone vegetale e la sabbia, che lo rendono inodore e insapore. È il distillato più adatto ai cocktail poiché si amalgama bene con quasi tutti gli ingredienti. Ricordate ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
8
Prontuario di chimica elementare, ossia Metodo facile e ...
Fluido permanente , incolore , insapore , combustibilissimo, non alimento di combustione; brucia con fiamma pallida all'aria, svolgendo elettrico ed intensisszmo calore, e producendo acqua. Acceso con la metà del proprio volume di ossigeno ...
Raffaele Napoli, 1856
9
Aut Aut: No.345
Lo stesso vale per l'insapore (dan) messo in valore dalla cultura cinese, ma che in Europa mantiene sempre un'accezione negativa (cfr. Elogio dell'insapore, 1991, Raffaello Cortina, Milano 1999), o per il Nudo nell'arte, centrale nella cultura ...
10
La degustazione del cioccolato
Sappiamo quindi che è praticamente insapore. Il burro di cacao a temperatura ambiente si presenta in forma solida, è giallo e alla vista ricorda un po' il parmigiano. Nella Foto 3.2 se ne vede un pezzo, largo 10 cm e del peso di quasi 4 etti.
Roberto Caraceni, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSAPORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insapore în contextul următoarelor știri.
1
Lavelli da cucina in materiali diversi - Cose di Casa
Esistono infine lavelli in materiale composito con trattamento superficiale antibatterico incolore, inodore e insapore a base di ioni d'argento che ... «Cose di Casa, Iul 15»
2
Elio Fiorucci: intervista allo stilista in 100 risposte (per dirgli addio …
Cosa riesce ancora a stupirla? Il fatto che ogni estate nascano delle pesche profumate da una terra che ormai è insapore e inodore. Ma si può ... «marieclaire.it, Iul 15»
3
SBK 2015 Laguna Seca fp4: primo Rea, secondo Sykes. Orari …
Il più veloce è stato Jonathan Rea, che aveva iniziato la giornata con un insapore sesto posto, e che ha subito messo in riga gli avversari con ... «InSella.it, Iul 15»
4
Expo, le 100 parole italiane del gusto - Milano - La Repubblica
Per far parlare di più il gusto italiano, per impedire che soccomba all'insapore gusto globale o alla concorrenza sleale di tanti prodotti spacciati ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Il terzo grado - Adua Villa
Se per insapore intendi cibo poco sapido, ti dico c'è da fidarsi. Io amo cucinare con poco sale ma molte spezie. Ma di quelli che mangiano ... «Panorama, Iul 15»
6
L' insostenibile leggerezza dell'olio di palma
E' insapore, caratteristica particolarmente apprezzata dalle industrie perché ne permette un ampio utilizzo. Ma soprattutto il costo è nettamente ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Progetti Finalisti Premio Scenario per Ustica
... metafora della loro ricetta d'amore alla quale manca un ingrediente, rinchiuso in un barattolo: è trasparente e insapore. Ma in quel barattolo ... «Artribune, Iul 15»
8
Birrario di bordo #3: Festival of Beer
Praticamente insapore. Mi sono messo in gioco lanciandomi avventatamente su una colazione con panino, salsicce e uovo in camicia alle 9 di ... «informazione.it, Iul 15»
9
Il nemico invisibile
... protagonista, ma non riesce a costruirlo in modo degno, finendo per mettere in scena un'insapore opera (l'ennesima) sul terrorismo islamico. «Persinsala.it, Iul 15»
10
STRAMBINO. Le mensa fa piace ma l'Unione rinnova il contratto!
“I genitori riferiscono che nel primo sopralluogo il cibo è scotto, insapore e il gusto del parmigiano era inesistente. Le carote, in sostituzione di ... «Giornale La Voce, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insapore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insapore>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO