Descarcă aplicația
educalingo
manicaretto

Înțelesul "manicaretto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANICARETTO ÎN ITALIANĂ

ma · ni · ca · ret · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANICARETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANICARETTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția manicaretto în dicționarul Italiană

Definiția manicaretto în dicționar este preparate excelente: mâncăruri delicioase, rafinate și rafinate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANICARETTO

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANICARETTO

manica · manicaio · manicare · manicato · manicatore · manicatura · manicciola · manicheismo · manicheo · manichetta · manichette · manichetto · manichino · manico · manicomiale · manicomio · manicomizzare · manicomizzato · manicotto · manicure

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANICARETTO

amoretto · berretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

Sinonimele și antonimele manicaretto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MANICARETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «manicaretto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MANICARETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «manicaretto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «manicaretto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANICARETTO

Găsește traducerea manicaretto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile manicaretto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manicaretto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

美味
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

delicadeza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

delicacy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विनम्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

лакомство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

delicadeza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কৃশতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

délicatesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

makanan istimewa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zartheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

珍味
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

섬세
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

delicacy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự tinh tế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுவையாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सफाईदारपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

incelik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

manicaretto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

delikatność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ласощі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

delicatețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λιχουδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lekkerny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

delikatess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

delikatesse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manicaretto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANICARETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manicaretto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manicaretto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manicaretto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MANICARETTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manicaretto.
1
Plutarco
Chiamate selvaggi i serpenti, le pantere e i leoni, ma voi stessi uccidete con ferocia non cedendo ad essi in niente quanto a crudeltà: per essi infatti l'animale ucciso è nutrimento, per voi solo un manicaretto!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANICARETTO»

Descoperă întrebuințarea manicaretto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manicaretto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Potachio da magnar, (forse dal francese Potage) che i Romani dicono Pottaggio, Bramangiere o Manicaretto . Vivanda composta di più cose appetitose, che anche dicesi Postringolo e Carabazzala. Potachio de carne, Ammorsellato, ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Il cuoco presolo , e postavi tutta l' arte e tutta la sollicitudine sua , minuzzatolo, e messevi di buone spezie assai, ne fece uno manicaretto (1) troppo buono. Messer Guiglielmo , quando tempo fu , con la sua donna si mise a tavola. La vivanda ...
Giulio Ferrario, 1828
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Prosciutto Provatura, qualità di cacio che si fabbrica col latte di bufala Ragu'r manicaretto. intingolo Raschio, qualità di cacio ehe si fabbrica nelle Calabrie Raveggiuolo. V. Raviggiuolo Raviggiuolo, specie di cacio schiacciato, per lo più di ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Am- mor séllalo, Manicaretto di carni minuzzate, e d' йота dibaltute. Cibreo, Manicaretto di colli e curatelle di poli i. Cap per ott alo , Cappillottuta , Manicaretto di carni , già colle e sminuzzate. GVÊI, s. m. Guajo, Disgracia, Disawen- tura.
Antonio Morri, 1840
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Prosciutto Provatura, qualità di cacio che si fabbrica col latte di bufala RAGU' manicaretto, intingoio Raschm, qualità di cacio che si fabbrica nelle. Calabrie Raveggiuolo. V. Raviggiuolo Raviggiuoio,specie di cacio schiacciato, per lo più di ...
‎1855
6
Vocabolario parmigiano-italiano
Che piagnucola di continuo. Ragù. s. m. T. di Cuc. (dal Fr. Ragoùt). Manicaretto, Intingolo, ma il manicaretto è vivanda di pezzetti sodi di carne, intingolo dicesi il manicaretto quando è regalato di salsa nella quale si può intignerò pane od altro  ...
Carlo Malaspina, 1858
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... e il titolo del tribunato gli servisse ro licenciosamente, come a quei giovani ¡ che fauno délia milizia un postribulo , per darsi oziosamenle buon tempo , e andaré a spas- ta . I . •□ . «• " •• (*) POSTRÍNCOLO . Soria di manicaretto antico . Prot.
Paulo Costa, 1823
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
MANICARETTO. Vivanda composta di più cose op. peiitose . Lat. gulœ irrilamentum , juscutum . Gr. Холило itHtB-fin , i fjtßotuurt . Bocc. nov. 5g. 7, Minuzzatolo , e messe vi di buone spezie assai , ne fece un manicaretto tioppo buono . E num.
‎1822
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. gulz irrilm montani, ilurulum- Gr. laguna? s'ps'ìh apa. Ìufixp.y.ot. Bare. nov. 39 . 7. Minuuatoo. e messevi di buone spezie assai, ne fece un manicaretto troppo buono. E num. 8. Il cuoco gli mandò il manicaretto. il quale egli l'eco erre davanti  ...
‎1838
10
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Manicaretto. di. piccioni43. Tagliateli a quarti o a pezzi grossi nelle giunture e metteteli al fuoco con una fetta di prosciutto,un pezzetto diburroeun mazzetto guarnito, condendoli con saleepepe.Quando comincianoad asciugare bagnateli con ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANICARETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manicaretto în contextul următoarelor știri.
1
“Expo Patria”, a 'Lago Patria' la Grande Corsa del Cuore 2015
Nella serata al Ristorante della CARAVELLA di Paolo ed Antonio per qualche manicaretto e un po di piacevoli Musiche . – Tutti A nanna ed ... «Il Gazzettino Vesuviano, Iul 15»
2
Diario di un'adolescente imprigionata nel corpo di una bimba di tre …
È molto simile al punto del pranzo, ma ha una differenza fondamentale: prevede che Lei cucini davvero qualche nuovo manicaretto. «L'Huffington Post, Iul 15»
3
Azienda giapponese crea la cipolla che non fa piangere
Un soffritto di aglio e cipolla è alla base di ogni manicaretto perché il retrogusto agrodolce che dona alle pietanze è ineguagliabile. In soccorso ... «Overpress.it, Iul 15»
4
Da Yulin ai Bok Nal in Corea, ovvero "Mangiare la felicità"
... le società si modernizzano, le superstizioni arretrano, il cane sempre più è considerato un amico e un compagno di vita, non un manicaretto. «Quotidiano.net, Iul 15»
5
Belén Rodriguez in dolce attesa?
O addirittura il responsabile potrebbe essere qualche manicaretto di troppo al suo nuovo ristorante milanese? Per ora non è dato sapere ... «Magazine delle donne, Iun 15»
6
Crafted: ecco il trailer del nuovo documentario di Morgan Spurlock
Last but least, la sacrosanta difesa del manicaretto cucinato con cura, non surgelato e di qualità sopraffina non può non far pensare alla ... «ComingSoon.it, Iun 15»
7
Expo 2015: cosa vedere? Ecco qui il mio diario di viaggio
La sala dell'installazione-video appunto, la sala dell'erbario e la sala dei minuti horgami in forma di manicaretto tradizionale o di mercato del ... «L'Huffington Post, Iun 15»
8
Expo: test di rivitalizzazione culturale per Milano
... e che vedrà contrapposti in una sfida all'ultimo manicaretto cuochi di tutto il mondo (in gara anche il ticinese Silvio Galizzi), e la celebrazione, ... «swissinfo.ch, Mai 15»
9
Ian Somerhalder e Nikki Reed a Cannes 2015 per Youth – La …
Tra un impegno solidale, un manicaretto, una linea di vestiti e una battaglia per l'ambiente, Nikki Reed ha trovato il modo e il tempo di ... «melty.it, Mai 15»
10
Slow Fish 2015: salvare il mare e nutrire il pianeta - dal 14 al 17 …
Infine, tra un acquisto e un incontro, cosa c'è di meglio di una sosta in Enoteca con un buon bicchiere di vino e uno sfizioso manicaretto? «Il Sostenibile, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manicaretto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manicaretto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO