Descarcă aplicația
educalingo
premorire

Înțelesul "premorire" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREMORIRE ÎN ITALIANĂ

pre · mo · ri · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMORIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREMORIRE ÎN ITALIANĂ?

Definiția premorire în dicționarul Italiană

Definiția premorire în dicționar este de a muri înainte de alții sau înainte de o anumită dată: p. tatălui.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMORIRE

borire · colorire · far rifiorire · favorire · fiorire · incalorire · insaporire · intimorire · invigorire · lasciar morire · morire · partorire · rifiorire · rimorire · rinvigorire · scolorire · sfavorire · sfiorire · svigorire · vedere morire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREMORIRE

premito · premitura · premodernità · premoderno · premolare · premonire · premonitore · premonitorio · premonizione · premorienza · premorte · premorto · premostrare · premunire · premunirsi · premunizione · premura · premurare · premurarsi · premure

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMORIRE

accalorire · assaporire · chiarire · discolorire · disfavorire · disvigorire · impecorire · incartapecorire · infervorire · insignorire · prefiorire · ravvigorire · ricolorire · rifavorire · rincalorire · rinsaporire · ripartorire · saporire · smorire · vigorire

Sinonimele și antonimele premorire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «premorire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREMORIRE

Găsește traducerea premorire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile premorire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «premorire» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

死得比
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

morir antes que
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

predecease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

से पहले मार जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مات قبل شخص آخر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

умереть раньше
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

morrer antes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কাহারও পূর্বে মারা যাওয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prédécéder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

terlebih dahulu dari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sterben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

predecease
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

먼저 죽다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

predecease
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chết trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுரண்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

च्या अगोदर मरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

önce ölmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

premorire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wcześniejsza śmierć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

померти раніше
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

predecease
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προαποβιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sterwe kom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

DÖ FÖRE NGN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

predecease
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a premorire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMORIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale premorire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «premorire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre premorire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMORIRE»

Descoperă întrebuințarea premorire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu premorire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istituzioni di diritto civile Italiano: Dell'occupazione, ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario e i suoi discendenti (art. 1671). Questa stipulazione di riversibilità ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1868
2
La legislazione del Regno d'Italia, cioe i codici e le altre ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati , tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benefizio del ...
‎1868
3
Dizionario della lingua italiana: 5
F r. Giord. Pred.R. Quel buono religioso valcvasi di alcune sue familiari e amorevoli prcmonizioni. "PREMORIENZA. Sustantivo femminile. Voce dell'uso. La morte accaduta avanti quella d'altrui , 0 avanti a certo tempo ideato. (A) PREMORIRE.
‎1829
4
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
... che io scistituisco vicendevolmente,- dopo la morte poi di amendue, se Pie. tra avesse a premorire, sostituisco Francesco , o se invece avesse a premorire Giovanni, sostituisco Car »' - Ora si supponga, che Pietro, e Giovanni fossero morti ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1836
5
Códice civile del regno d'Italia preceduto dallo Statuto ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benefizio del ...
Italy, 1865
6
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 8
... prole, e nel disfavore personale di questa prole istessa. Mentre il donante non può egli disporre de' ben donati, perchè. in atto ne è spogliato; non possono disporne neppure, nè il donatario avente anche pro le, perchè possono premorire al ...
Michele Agresti, 1837
7
Codice civile pel Regno d'Italia con commenti e raffronti ...
... stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a henefizio del solo donante.
‎1865
8
I motivi del codice civile del Regno d'Italia ordinati sotto ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benelizio del ...
Gaetano giurista Foschini, 1868
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non seppe sostenere il primato, I' avuta preminenza. A lui fu sortito l'onore del primato , della preminenza. PREMORIRE (premorire) intrans. Voc. lor. Morire innanzi. Chi prima nacque premuoia. PREMOSTRABE (premostràrc) trans. Vota. lal.
‎1839
10
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Premorire , v. intr. irr. ( uojo , orii , orrò , òrto ) Morire avanti. jfreraòrso , sa , agg. Spuntato — Aggiunto di Radici che non terminano in puu- ta , mi troncate , e schiacciate. Premòrto , ta , agg. da Premorire. V. Premostrata , v. tr. r. Prefagire.
Lorenzo Nesi, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREMORIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul premorire în contextul următoarelor știri.
1
Corrado Augias, il grande inquisitore e l'inchiesta su Maria
... vergine e madre di Dio, simbolo della grazia e mater dolorosa che subisce il destino terribile di veder premorire la creatura da lei generata, ... «La Gazzetta di Lucca, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premorire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/premorire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO