Descarcă aplicația
educalingo
scarseggiante

Înțelesul "scarseggiante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCARSEGGIANTE ÎN ITALIANĂ

scarseggiante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCARSEGGIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARSEGGIANTE

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCARSEGGIANTE

scarrozzare · scarrozzata · scarrozzio · scarrucolamento · scarrucolare · scarrucolio · scarrucolone · scarruffare · scarruffato · scarsamente · scarseggiare · scarseggiare di · scarsella · scarsellone · scarsezza · scarsità · scarso · scart · scartabellare · scartabellata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARSEGGIANTE

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante

Sinonimele și antonimele scarseggiante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCARSEGGIANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scarseggiante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SCARSEGGIANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «scarseggiante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scarseggiante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCARSEGGIANTE

Găsește traducerea scarseggiante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scarseggiante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scarseggiante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

despeinado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

disheveled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बिखेरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أشعث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

взъерошенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

desgrenhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অপরিচ্ছন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ébouriffé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kumal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

zerzaust
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

くしゃくしゃ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

흐트러진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

disheveled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tóc rối bù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கலைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

केस पिंजारलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

darmadağınık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scarseggiante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rozczochrany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кострубатий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vâlvoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναμαλλιασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deurmekaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rufsig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pjuskete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scarseggiante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARSEGGIANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scarseggiante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scarseggiante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scarseggiante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARSEGGIANTE»

Descoperă întrebuințarea scarseggiante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scarseggiante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni di Fisiologia
Vitalità scarseggiante al contrario iuduce nella fibra muscolare un'azione più celere, più agile, ma meno vigorosa e meno permanente. Il primo stato costituisce il vigore : l'altro quello che dicesi mobilità. Qualora poi si esca fuori de' confini ...
Lorenzo Martini, 1826
2
Lezioni di fisiologia di Lorenzo Martini
9 Per elettricità. positiva s'intende l'apbondante: p9er negativa la scarseggiante. - _, ' ; I, ' Nella boccia di Leyden e'nel quadro magico noi abbiamo elettricità positivqin una superficie, ed elettricità negativa nell'altra. Eccov qui due poli elettrici.
‎1827
3
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
... v. g. esiste*nella maccliisi na rispetto al `suolo , il fuoco' elettrico naturale del suolo satrà determinato asbalzare nella macchina dal soprappiù della forza espansiva sua sopra la forza espansiva del fuoco scarseggiante nel-t la macchina', ...
Giambattista Beccaria, 1772
4
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
borgo, furono d'investigare i diversi impronti, che risultavano dal fuoco ridondante, e dallo scarseggiante . Ma giova sorse premettere un cenno dell' ordigno mio. Una lamina di ottone convenientemente ritagliata forma tre bracciuoli , nell' ...
‎1780
5
Elettricismo artificiale
... e dal soprappiù di tensione, cui tutto il fuoco naturale del suolo serberà nel fuoco della sua aria ambientehsopra la tensione, che a cagionc del fuoco scarseggiante nella macchina ,sarà rilassata nel fuoco dell' aria ambiente la macchina; ...
Giambattista Beccaria, 1772
6
Crisi e teorie della crisi
Da una parte essi affermano che la produzione di mezzi di produzione si realizza in piena indipendenza da quella dei mezzi di consumo, dall'altra è però pur sempre lo scarseggiante consumo degli operai a porre dei limiti al processo di ...
Paul Mattick, Christoph Deutschmann, Volkhard Brandes, 1979
7
Istituzioni di scienza economica: Produzione. Mercato. Reddito
Circa il primo problema va tenuto presente il giuoco dei contratti di cui vien fatto oggetto il fattore produttivo scarseggiante e perciò fonte di rendita « assoluta » e, al caso, « differenziale ». Invero, ad ogni trapasso di proprietà a titolo oneroso ...
Mario de Luca, 1959
8
Commentarj
Avviandosi in tempi di secchezza le acque pel fiume Celato nelle fontane di Mompiano a sup- plimento di vena scarseggiante, importava anco assai di conoscer l' indole di quell' acqua : la qual ri- Cerca occupò i nostri fisici in una seconda ...
Brescia Ateneo, 1835
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
... si avesse dovuto cavare il canale in un paese scarseggiante d'acqua per il bisogno della navigazione, ed in mezzo a campagne uniformemente pendenti da un'estremità all'altra della linea e non intersecate ad un numero strabocchevole di ...
‎1824
10
Commentari dell'Ateneo di Brescia
... un terreno denso , poco sventolato , perche la crosta non concede d' imbeversi dell' aria celeste i un terreno infine scarseggiante di parti calcaree , è poco allo ad eccitare la putridità ed a compiere la pronta corruzione del lelaminamento. s ...
Ateneo di Brescia, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCARSEGGIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scarseggiante în contextul următoarelor știri.
1
Ecco il Light Phone, l'anti smartphone che resta acceso fino a 20 giorni
... ma sostengono che possa essere anche utilizzato insieme ad uno smartphone come telefono di scorta in caso di batteria scarseggiante o per avere un break ... «Fidelity News, Mai 15»
2
Galaxy S6 e Galaxy S6 Edge : fotocamera eccellente!
... in quanto riesce a catturare immagini nitide e ottimali anche quando la luminosità è scarseggiante, anche grazie al contributo del bilanciamento del bianco e ... «TecnoAndroid, Apr 15»
3
Bici in Africa: una giornata. al Giro del Camerun. Video
... tenere in vita con la donazione di materiale prezioso, sempre scarseggiante da quelle parti, per poter continuare gli allenamenti e far crescere giovani talenti. «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
4
Isola dei Famosi, Rachida Karrati campionessa di generosità su …
... zuccheri sarà servita sicuramente a tutti i naufraghi per tirarsi su di morale e acquistare un po' di forze che sembrano mancare a causa del cibo scarseggiante. «LaNostraTv, Feb 15»
5
SMITE : Recensione
... non avendo personaggi estremamente ardui da padroneggiare e avendo un sistema di oggetti da comprare molto semplificato, a volte persino scarseggiante ... «MMORPG ITALIA, Iun 14»
6
Bestiario minimo (con identikit) dell'ospite ricorrente nel talk politico
Massimo Cacciari &Vittorio Feltri. Insieme o separati, sono la riserva della Repubblica del talk, anche per via dell'ironia (a volte autoironia) scarseggiante presso ... «Il Foglio, Mai 14»
7
Non è più colpa di Brunetta se non faremo le riforme
Abbiamo una amministrazione pubblica “scarseggiante” e, peggio ancora, “decrepita” e dunque “poco motivata”, naturalmente meno produttiva del suo ... «Linkiesta.it, Apr 14»
8
Perché Obama ostacola la corsa di Hillary Clinton verso la Casa …
Un quadro piuttosto scarseggiante, che spiega come mai l'intero establishment democratico spinga per una corsa della Clinton. Nei sondaggi l'ex senatrice di ... «Giornalettismo, Ian 14»
9
Banche sane per sanare la crisi
Lo scarseggiante capitale privato non avrebbe prospettive di remunerazione adeguate. Ricade sullo Stato di sostituirsi ai privati con un intervento temporaneo e ... «Il Sole 24 Ore, Iul 13»
10
Dalla cucina alla libreria passando in tv
Non è poco, tanto più in periodi in cui da un lato il tempo per cucinare non è molto e dall'altro l'autostima è sempre più scarseggiante. Parodi, il bestseller alla ... «La Stampa, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scarseggiante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scarseggiante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO