Descarcă aplicația
educalingo
schernidore

Înțelesul "schernidore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHERNIDORE ÎN ITALIANĂ

schernidore


CE ÎNSEAMNĂ SCHERNIDORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția schernidore în dicționarul Italiană

Definiția scrinidorei din dicționar este orezul, sneer s.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHERNIDORE

alidore · aridore · arregidore · candore · corridore · gridore · lividore · madore · nidore · odore · pallidore · putidore · radore · schermidore · scorridore · servidore · splendore · stridore · sudore · umidore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHERNIDORE

schermistico · schermitore · schermo · schermografare · schermografia · schermografico · scherna · schernevole · schernevolmente · schernia · schernire · schernirsi · schernitore · scherno · scherzamento · scherzando · scherzare · scherzare su · scherzatore · scherzeggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHERNIDORE

amadore · ambasciadore · arcadore · ardore · balladore · buon odore · carradore · cattivo odore · imperadore · imperlarsi di sudore · inodore · lindore · mallevadore · mangiadore · prendere il raffreddore · pudore · raffreddore · salvadore · trombadore · trovadore

Sinonimele și antonimele schernidore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schernidore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHERNIDORE

Găsește traducerea schernidore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile schernidore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schernidore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

schernidore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

schernidore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

schernidore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

schernidore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

schernidore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

schernidore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

schernidore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

schernidore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

schernidore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

schernidore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schernidore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

schernidore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

schernidore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

schernidore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

schernidore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

schernidore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

schernidore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

schernidore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

schernidore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

schernidore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

schernidore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

schernidore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

schernidore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

schernidore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

schernidore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

schernidore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schernidore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHERNIDORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schernidore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schernidore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schernidore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHERNIDORE»

Descoperă întrebuințarea schernidore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schernidore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
Poco giovò, ed egli pur cercava: s'abbattè ad uno schernidore che si gli dette a credere, che s'elli leggea ciascun di lo salterio, e clicca C. e L. paternostri, e dava a VII. poveri limosine anzi ch'elli mangiasse, e cosi facesse tutto un anno che ...
‎1840
2
La leggenda d'Adamo ed Eva: testo inedito del secolo XIV
S' abbattè ad uno schernidore che sì gli dette a credere che s' elli leggea ciascun dì lo Saltero, e diceva C. e IV paternostri , e dava a VII poveri limosina anzi ch' elli mangiasse , e così facesse tutto un anno che non ci fallisse dì, ella verrebbe ...
Alessandro D'Ancona, 1870
3
Dei trattati morali di Albertano da Brescia volgarizzamento ...
Et anche, non gastigare lo schernidore (2), acciò eh'elli non t' abbia in odio; ma gastiga 'l savio e ameratti. Et un altro si dicie: che si tu pes'tàsi lo stolto nel mortaio col pestello, non si torrebbe da lui la stoltezza. Et anche: il cuor savio si è dal ...
Albertano : da Brescia, Andrea : da Grosseto, Francesco Selmi, 1873
4
Novellino provenzale, ossia volgarizzamento delle antiche ...
S'abbattè ad uno schernidore che si gli dette a credere che s' elli leggea ciascun di le Saltero, e diceva C.e IV paternostri, e dava a VII poveri limosina anzi ch' elli mangiasse, e così facesse tutto un anno che non ci fallisse di , ella Verrebbe ...
conte Giovanni Galvani, 1870
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Non gastigare lo scherniano, nè Tempio; che , come disse nel medesimo , chi gastiga lo scherniano, egli a ingiuria a si. 'SCHERNIBILE. Degno di scherno, Irrisibile. Aresio Impr. (Berg) "" SCHERNIDORE. Schernitare. Dav. Tac. lett. 2. Bocc.
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana
A line che a veggente occhio si chiarisca lo schernidore . SCHERMMENTO. Scherno . Lat. contumelia . Gr. •vaiynn , t/'/Sp/j . Saluti, lag. R. Già è quindici anni in questo schernimenlo siale casini . /'Vir. Eiop. La volpe , abbiendo il cacio , disse al ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
7
Enciclopedia dantesca
Alessandro Niccoli schernidore. — L'unica occorrenza è in Cv IV xxv 2 dice Salomone... « Li schernidori Dio li schernisce, e a li mansueti Dio darà grafia », che traduce Prov. 3, 34 « Ipse deludet illusores et mansuetis dabit gratiam ». Poiché la ...
Umberto Bosco, Istituto della Enciclopedia Italiana. Fondata da Giovanni Treccani, Istituto della enciclopedia italiana, 1984
8
Opere di Gaio Cornelio Tacito, con la traduzione in volgar ...
... libri Latini sòno fatte 178, A fine eb? a' vegxente occhio si chiari/è” la schernidore , ebe quelli Fiorentini libri ne' Latini largheflgiuno come ilnoue neldieei : e ne' Frunzesi ebe sàrienofaeee di i'? iinpA/imile 266. passeggia” come nel quindici .
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1677
9
Gramatica ragionata della lingua italiana compilata sulle ...
Alcuni pochi possono prendere il genere femminile mutando la vocale e in a, come da traditore, traditora e traditriee; da rivenditore , rivemlitora e rivenditrice; da schernidore, schernidom e schernitrice . Ma però si osservi che non tutti cotesti ...
G. Caleffi, 1837
10
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro, del molto ...
Percioche s' erge soprai piedi, e leva gl' orecchi,quan— to può , se scendendo l' Aquila di volo, urta nelle partidel cor o, chevede più alzate, 8c ella allora subitamente l'abbassa da buon schernidore, ecosi campa vincendo con l'arte la forza ...
Luis : de Granada, Filippo Pigafetta, 1703
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schernidore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schernidore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO