CE ÎNSEAMNĂ VOCABOLO ÎN ITALIANĂ?
lexem
O lecție este, în cadrul lecției structurale, unitatea minimă care constituie lexicul de limbă. Prin urmare, fiecare lecție de limbă poate corespunde înregistrării sale într-un dicționar sub forma unei lemne. Ca unitate lexicală, termenul se referă atât la planul de expresie, cât și la planul de conținut. Ca unitate abstractă, aparține planului langue și se naște din inelul "fonem", chiar și pentru a evita "cuvântul" controversat. Luați, de exemplu, cuvintele italiene. Aceasta corespunde cu: ▪ a doua persoană singulară a indicației actuale de plecare ▪ a doua persoană a imperativului de a pleca ▪ a pluralului de parte Într-un dicționar vor fi două limbi, unul corespunzând primelor două forme, altul corespunzând celui de-al treilea formular . Pe părți și părți există, așadar, doar o singură lecție, care începe, astfel înregistrată în dicționare. Dacă o multitudine de cuvinte grafice sunt o singură seme, ele vor fi înțelese ca un singur lex. În acest caz vorbim de "limes complex".
Definiția vocabolo în dicționarul Italiană
Prima definiție a unui cuvânt din dicționar este fiecare cuvânt al unei limbi considerate individual, cu privire la formă, înțeles, utilizare: înțelesul propriu-zis și semnificația figurativă a v.; utilizați cuvinte rare, tehnice, învățate, comune, arhaice, vulgare. O altă definiție a cuvântului este unitatea toponimică minimă, mai mică decât fracțiunea: v. Santa Maria; v. La Quercia. Vocabolo este, de asemenea, un nume propriu-zis.
CITATE ÎN ITALIANĂ CU «VOCABOLO»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
vocabolo.
Non c'è vocabolo di cui non si sia oggi fatto così largo abuso come di questa parola: libertà. Non mi fido di quel vocabolo, per la ragione che nessuno vuole la libertà per tutti; ciascuno la vuole per sé.
In una serie di forme che derivano gradualmente da qualche creatura simile alle scimmie fino all’uomo come ora esiste, sarebbe impossibile definire il punto in cui si dovrebbe usare il vocabolo uomo.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOCABOLO»
Descoperă întrebuințarea
vocabolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
vocabolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Terreno seminativo iii vocabolo il Casale di circa 3. 2. I. 1. Altro simile in vocabolo
S. Balbina di circa 1. 2. 1.3. Altro seminativo a Cesa in vocabolo Colle Comune di
circa 0. 2. 2. 3. Altro 'olivato in vocabolo Colle Mirtella di circa 0.0. 2. 2.
2
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Terreno seminativo in vocabolo il Casale di circa 3. 2. 1. I. Altro simile in
vocabolo S. Balbina di circa 1. 2. 1. 3. Altro seminativo a Cesa in vocabolo Colle
Comune di circa o. 2. 2. 3. Altro olivato in vocabolo Co/le Minella di circa o. o. 2. 2
.
Roman republic, 1798,
1798
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
25. 118 108 118 II3 118 ivi 108 112 118 119 ivi 119 115 108 115 108 -115 119
108 Vol. I, pag.q1 19 --- eburnea. » ava _'- falcata. Acacia a foglie di 'colutea ; A.
elegante, nomi volgari dell'Acacia speciosa. V. questo vocabolo. -- a' foglie di ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Stipai mollo affine a Rogo, Pira,ec; ma fisso vocabolo vie!', più di frequente usato
colla generica nozione di Varie cose ammassale e affastellale insieme, per es. :
u Stipa u di allieri , Stipa di scopo, Stipa a di barili, Stipa di serpenti, ec. » per la ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
pare potersi inferire ch'esso tiva , onde volgarmente si diee i vocabolo indicasse
Un' imposta prediale. Ma nella lingua moderna non facendosi più -uso di an tal
vocabolo , si può relegare all'arcaismo. Balzello, dalla Crusca è spiegato per ...
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
sulla convenienza della loro decorazione; 4-°sul loro mantenimento, {fedi il
vocabolo Economia.) Capo II. Collocamento d' uno stabilimento rurale. (Vedi il
vocabolo Collocamento.) Capoìll. Orizzontameutodi questi diversi fabbricati. (
Vedi il ...
Francesco Agostino Gera,
1838
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
V. questo vocabolo. ' verdone, ved. Agarico eterofillo. i vinoso, nome volg. dell'
Agarico vinoso. V. questo voc. Fungose. (Znoj) Vol. XII, p. Fungosità. (Zooj)
Fungus porosus, nome latino del Boletolanugginoso. V. q. v. --- porosus magnus,
nome ...
8
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da Tropea
Che cosa è il 2? E 1 più 1: ecco una giusta definizione: essa riunisce due idee
semplici, quella di f, e quella di aggregato o d'insieme, o di tutto espressa col
vocabolo più, che gli algebristi scrivono con un segno in forma di croce. Ma se vi
si ...
9
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
lingua generale, attesa la mala forma di esso vocabolo, al quale , in forza delle
analogie grammaticali, si può supplire colle voci di Pascinme o Pasciume, il
Secondo dei quali importa nozione peggioraUva. PASQUINATA , dalla Crusca è
...
10
Nuovo saggio sull'origine delle idee. - Milano, Pogliani 1838
sogna grande attenzione a mantenere l'assegnata definizione in tutto il corso del
nostro ragionamento, e non declinare più mai all' uso consueto di quel vocabolo,
a cui l'assuefazione e l'esempio degli altri uomini continuamente ci trae.
Antonio Rosmini-Serbati,
1839
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOCABOLO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
vocabolo în contextul următoarelor știri.
Terni, incidente a vocabolo Sabbione, 3 feriti: uno in modo grave
ambulanza1 Nel tardo pomeriggio si è verificato un incidente stradale a vocabolo Sabbione: nell'impatto tra una Opel Astra e un Fiat Doblò, sono rimaste ferite 3 ... «Terni Oggi, Iul 15»
Terni, boss clan mafioso recluso a Vocabolo Sabbione / Droga e …
Filippo Griner, recluso nel carcere di Vocabolo Sabbione di Terni, è stato raggiunto dalla notifica di un'ordinanza di arresto emessa dalla procura di Bari, ... «tuttoggi.info, Mar 15»
La parità di genere, la presidente Boldrini e la torre di Babele
E' una evoluzione che matura giorno per giorno, vocabolo dopo vocabolo. E non è del tutto profano affermare che passo dopo passo l'idioma si trasforma ... «Blasting News, Mar 15»
Perugia, frontale sulla Pievaiola a Fontignano: morta una mamma …
Il fatto è avvenuto martedì pomeriggio alle 14.30 in vocabolo Palazzetta, tra Fontignano e Mugnano. Figli La donna deceduta, di origine pugliese ma ormai da ... «Umbria 24 News, Feb 15»
La scienza del "ce l'ho sulla punta della lingua"
All'origine del fenomeno potrebbero esserci cause di tipo psicolinguistico, come una temporanea interruzione del processo di rievocazione di un vocabolo. «Focus, Ian 15»
Terni, discarica a cielo aperto a San Biagio di Cesi. I residenti …
«Il punto è che con il passare del tempo, vocabolo San Biagio è diventato sempre più abitato – spiegano i residenti -. Di zone per la caccia ce ne sono già tante ... «Umbria 24 News, Nov 14»
Inquinamento Thyssen a Terni, cromo esavalente e diossine …
Sulle discariche Thyssen di vocabolo Valle i cronisti hanno rivestito una funzione essenziale già anni fa, quando vennero fuori i laghetti di cromo esavalente, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Aug 14»
Campagna abbonamenti della Roma. Marino: "Branco? Non è il …
Molti di noi hanno ritenuto che forse non era il vocabolo più adatto" ha detto alla riapertura del cantiere della scuola Selva Candida, rispondendo a una signora ... «La Repubblica, Aug 14»
Terni, rogo alla Dm Caravan di vocabolo Pantano: scatta l'ordinanza …
In seguito all'incendio che martedì notte ha distrutto oltre 130 mezzi, fra camper, roulotte e auto, all'interno della Dm Caravan di strada della Selva (vocabolo ... «Umbria 24 News, Iul 14»
Buona festa della Mamma: i nostri auguri con una poesia
MAMMA, un vocabolo semplice che racchiude l'essenza della vita, due sillabe; troppo poche per descrivere l'amore eterno che nutro per te, suoni protettivi che ... «Meteo Web, Mai 14»