İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "abjection" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ABJECTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abjection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABJECTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABJECTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «abjection» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte abjection sözcüğünün tanımı

Sözlüğün boşa gitme tanımı, son derece düşürme ya da bozulma derecesidir. Önemli ölçüde aşağılayıcı değer zaten dildedir. Çalmakta olan çalışan. sözcük somut durumlara işaret eder. toplum grupları.

La définition de abjection dans le dictionnaire est dernier degré de l'abaissement ou de la dégradation. Valeur nettement péjorative déjà en langue. Employé au plur. le mot se réfère à des situations concr. Groupes associatifs.


Fransızca sözlükte «abjection» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABJECTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

ABJECTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abigotir
abîme
abîmé
abîmement
abîmer
abiogenèse
abiose
abiotique
abject
abjectement
abjurateur
abjuration
abjuratoire
abjurer
ablatif
ablation
ablativo
able
ablégat
ablégation

ABJECTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde abjection sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABJECTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «abjection» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abjection sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ABJECTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «abjection» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde abjection sözcüğünün zıt anlamlıları

«abjection» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABJECTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile abjection sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abjection sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «abjection» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

落魄
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

abyección
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

abjection
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नीचता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دناءة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уничижение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

degradação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপমান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

abjection
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kehinaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verwerflichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

abjection
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

영락
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

abjection
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đáng khinh bỉ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இழிநிலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हीनपणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sefillik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

abiezione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podłość
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

приниження
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ticăloșie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αθλιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

haar beswaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

uselhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

abjection
5 milyon kişi konuşur

abjection sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABJECTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «abjection» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abjection sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abjection» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABJECTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abjection» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abjection» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abjection sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ABJECTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

abjection sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Marie Blas de Roblès
Je crois que la misère n'est pas une fatalité, mais un phénomène entretenu, géré rationnellement, une abjection indispensable à la seule prospérité d'un petit groupe sans scrupules [...]

«ABJECTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

abjection sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abjection ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pouvoirs de l'horreur: essai sur l'abjection
Pouvoirs de l'horreur Pourquoi l'abjection ?
Julia Kristeva, 1980
2
Le jeu de l'abjection: Etude sur Elfriede Jelinek et ...
Etude sur Elfriede Jelinek et Elfriede Czurda Susanne Böhmisch. Étudiant différentes formes d'oppression, la réflexion de G. Bataille part de l'assimilation des misérables, c'est à dire de la population exploitée et malheureuse, à l'abject.
Susanne Böhmisch, 2011
3
De l'abjection
" Connu et reconnu comme l'un des plus grands noms de la littérature française du XXe siècle, Marcel Jouhandeau (1888-1919) a laissé une œuvre immense dans laquelle De l'abjection occupe une place particulière.
Marcel Jouhandeau, 1999
4
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
État d'extrême abaissement, d'avilissement, de mépris, où sont tombées certaines personnes ou certaines choses : Combien en sçavons- nous qui ont fuy la doulceur d'une vie tranquille... et qui se sont jectez à Y abjection , vilité et mesprisdu ...
‎1865
5
Dans la présente abjection des mondes
Lionel Bourg. II Je mettais un terme aux pages qui précèdent, ces premiers jours de Mai. Il faisait beau. Des bouquets de jonquilles et de lilas parfumaient doucement les pièces de l'appartement, et, par le ciel, je croyais discerner la trace de ...
Lionel Bourg, 1990
6
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ABJ État d'extrême abaissement, d'avilissement, de mépris, où sont tombées certaines personnes ou certaines choses : Combien en sçavons-nous qui ont fuy la doulceur d'une vie tranquille... et qui se sont jectez à X abjection , vilité cl ...
Académie française, 1865
7
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Nous sommes les sujets d'un roi couronne d'épines; nous appartenons à un roi de souffrances , à un roi X abjection et d'humiliation. Bourdai.ouk , Exhortation sur le couronnement de Jésus-Christ. (La religion) rend respectable Vabjection et ...
Académie française, 1865
8
Oeuvres choisies de saint François de Sales, 1: contenant ...
parler, jouer, danser, boire , vestir, sera brocardé et censuré par les autres , et sa modestie sera nommée ou bigotterie, ou affeterie : aymer cela, c'est aymer son abjection. En voicy d'une autre sorlc : nous allons visiter les malades : si on m' ...
François de Sales (saint)), 1843
9
Oeuvres complètes
Une personne a un chancre au bras , et I'autro l'a au visage : celui-là n'a que le mal, mais celui-ci, avec !e mal, a le mépris, le dédain et l'abjection. Or je dis maintenant, qu'il ne faut pas seulement aimer le mal : ce qui se fait par la vertu de la ...
François de Sales, 1861
10
Ouvres complètes de S. François de Sales
Une personne a un chancre au bras , et l'autre l'a au visage : celui-là n'a que le mal, mais celui-ci, avec le mal, a le mépris, le dédain et l'abjection. Or je dis maintenant, qu'il ne faut pas seulement aimer le mal : ce qui se fait par la vertu de la ...
FRANCISCUS DE SALESIUS, 1861

«ABJECTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abjection teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conjurons notre peur ! - Bloc-notes - La Vie
Aujourd'hui, en dépit de son abjection, le terrorisme ne pèse militairement pas lourd. Raymond Aron le notait déjà en 1984. « Est dite terroriste ... «La Vie, Tem 15»
2
Le talent de Thierno Monenembo n'est pas une excuse | Guinée 7
Deuxièmement, cela signifie qu'il ne condamnera jamais un acte de Cellou Dalein Diallo quelle que soit l'erreur ou l'abjection que ce dernier ... «guinee7, Tem 15»
3
Et si la vraie inspiration de la com de l'Etat islamique était à …
Sans vouloir entrer dans les détails, les sicarios (tueurs) latino-américains vont parfois encore plus loin dans l'abjection. Pour comprendre ce ... «Atlantico.fr, Tem 15»
4
Angel, l'enfant insoumis du Guatemala, préfère la mort au crime !
Angel nous a délivré un instant du chaos et de l'abjection ; que soit loué aujourd'hui son courage édifiant. Angel habitait la ville de Guatemala. Il rentrait de ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
5
Ciano, mauvais gendre
Un document pertinent sur l'abjection du fascisme et de sa tyrannie. A gauche, Galleazo Ciano faisant face au Premier ministre britannique ... «Marianne, Tem 15»
6
"Les Minions", "Amy", Microbe et Gasoil"... Les films à voir cette …
L'abjection n'a donc pas de limites ? Et, au nom d'une tradition de pleutres, la barbarie se perpétue ? Premier film de Zeresenay Mehari, qui a ... «L'Obs, Tem 15»
7
Paul Vecchiali – « Le café des Jules » (1988) et « Once More » (1987)
... une « parisienne », pour que les esprits s'échauffent, et que cette soirée, semblable à mille autres, bascule « trivialement » dans l'abjection. «Culturopoing, Tem 15»
8
Manifeste de l'Observatoire de l'islamolâtrie
... et même à louer l'islam, malgré l'abjection croissante du visage qu'il présente au monde. Les politiciens qui n'ont pas le courage nécessaire ... «AgoraVox, Tem 15»
9
"Richard III" à Avignon: punk, barbare, glaçant
L'étrange, c'est que l'une et l'autre connaissent ses crimes et sont conscientes de son abjection mais, comme s'il leur avait injecté à leur insu ... «L'Obs, Tem 15»
10
Macron compare le FN à Syriza, l'extrême-gauche s'insurge
Micro Macron. Le Mozart de l'abjection @EmmanuelMacron @leLab_E1 (FN Syriza). — Clémentine Autain (@Clem_Autain) 6 Juillet 2015. «leJDD.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abjection [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/abjection>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z