Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "animadvertencia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANIMADVERTENCIA

La palabra animadvertencia procede de r. del latín animadvertĕre 'advertir'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANIMADVERTENCIA AUF SPANISCH

a · ni · mad · ver · ten · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIMADVERTENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Animadvertencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANIMADVERTENCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «animadvertencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von animadvertencia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Animadverence im Wörterbuch ist Warnung oder Warnung. En el diccionario castellano animadvertencia significa aviso o advertencia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «animadvertencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANIMADVERTENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANIMADVERTENCIA

animación
animadamente
animado
animador
animadora
animadversión
animal
animalada
animalaje
animalario
animálculo
animalero
animalesco
animalia
animalias
animalidad
animalismo
animalista
animalístico
animalización

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANIMADVERTENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyme und Antonyme von animadvertencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANIMADVERTENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

animadvertencia aviso advertencia lengua castellana compuesto animadvertencia admonitio covarr vara otra diferencia varas traen alcaldes corte lairente insignia pueblo animal nbsp valenciano anímala animalada necedad animalùç animalazo animalou animalote animalejo animalico animalildt animalidad animaliçable auimalizable animaliçaciù crítica reparo animadversii vertencia ••□ animat dotado facultajes mentales instinto menos perfecto tiene facultad moverse pocket spanish languages critica observación aniínadvérsivp indicativo

Übersetzung von animadvertencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANIMADVERTENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von animadvertencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von animadvertencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «animadvertencia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

animadvertencia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

animadvertencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Animadvertencia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

animadvertencia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

animadvertencia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

animadvertencia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

animadvertencia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

animadvertencia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

animadvertencia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

animadvertencia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

animadvertencia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

animadvertencia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

animadvertencia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

animadvertencia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

animadvertencia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

animadvertencia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

animadvertencia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

animadvertencia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

animadvertencia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

animadvertencia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

animadvertencia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

animadvertencia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

animadvertencia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

animadvertencia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

animadvertencia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

animadvertencia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von animadvertencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIMADVERTENCIA»

Der Begriff «animadvertencia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «animadvertencia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von animadvertencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «animadvertencia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe animadvertencia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMADVERTENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von animadvertencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit animadvertencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ANIMADVERTENCIA, s. f. R. Aviso ó advertencia. Admonitio. covarr. en la voz vara. Otra diferencia de varas son las que traen el dia de hoy los Alcaldes de Corte.... por ser tan so- lairente insignia y animadvertencia al Pueblo. ANIMAL, s. m- ...
2
Diccionario valenciano-castellano
Animadvertencia. Animadvertencia ó advertencia. Anímala , da. Animalada ó necedad. Animalùç. Animalazo, animalou ó animalote. Anímala. Animalejo, animalico , lio, to. Animalildt. Animalidad. Animaliçable. adj. Auimalizable. Animaliçaciù.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana
... crítica , reparo ó advertencia. Animadversii. ANIMADVERTENCIA, s. f. ant. Aviso 6 ad- vertencia. Admonitio. □ ••□'* '' ANIMAT . s. m. El ser dotado de facultajes mentales ó instinto mas ó menos perfecto,- y que tiene la facultad de moverse ...
4
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
no<a critica ; Animadvertencia, observación. Aniínadvérsivp, a. .Indicativo. To A uirnadví-rt, v. n. Advertir ; censurar. Animadrerter.í. Censurador, crítico. A'nimal,*. Animal, cuerpo animado; animal, por injuria 6 desprecio se llama asi al nombre ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Astrágalo Anima, s. f. V. Alma Animacion , s. f. animation Animador, s, m. qui anime Adí mad version , s. f. observation, critique Animadvertencia, s. f. V. Advertencia Animal , s. m. animal Animal, a. animal Animalazo, s. m. grotte bite ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Epidemiología española o Historia cronológica de las pestes, ...
... per totam Hispaniam sparsim gratattur , quem vul- gus garrotillo appellat apologetica disceptatio ; et ea quae incu- ratione hujus morbi sunt animadvertencia ; sin año , nombre, ni lugar de impresion, ni tampoco le trae Don Nicolas Antonio.
Joaquín de Villalba y Guitarte, 1803
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Nota cr.tica , reparo , ó advertencia. Anim advt ijion , a fe- ver ¡ty of tenfure on the inoras and añions of anothevj a remark, or obfenation made on a book. ANIMADVERTENCIA, s. f. Aviso , ó advertencia. Admoni- tion , an advice , or adverteney.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Juan Luis Vives. Antología de textos
esto; in qua tria sunt animadvertencia, verba, formulae loquendi, et sensa, ut diligenter consideres, quibus utantur verbis ad res de quibus tractant, explicandas, quibus idiomatis, quibus loquendi formis. Tum res ipsae sunt spectandae, quid ...
Juan Luis Vives, 1992
9
Ortografía de la lengua castellana
Alvar , álvarez. alveario, álveo, alvéolo. alverja , alverjana. alvoheza. anchova. anduve , auduviera , anduviese , tiempos irregulares del verbo andar. anhelo , anhelito, anhelar , &c. animadversion , animadvertencia. aniversario. antojera.
‎1815
10
Ortografía de la lengua castellana
Alvar , álvarez. alveario. álveo. alvéolo. alverja, alverjana. alvoheza. anchova. anduve , anduviera, anduviese, tiempos irregulares del verbo andar. anhelo , anhelito , anhelar, &c. animadversion , animadvertencia. aniversario. antojera.
Real Academia Española, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Animadvertencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/animadvertencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z