Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atoramiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ATORAMIENTO

La palabra atoramiento procede de atorar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ATORAMIENTO AUF SPANISCH

a · to · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATORAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atoramiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATORAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atoramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
atoramiento

Ersticken

Atragantamiento

Erstickungsgefahr ist die zufällige Obstruktion der oberen oder mittleren Atemwege, in der Regel, wenn das Schlucken der Nahrung fehlschlägt, was zu einer Asphyxie des betroffenen Subjekts führen kann und in den meisten Fällen zum Tode, wenn es nicht schnell besucht wird . Es wird oft mit pastösen Lebensmitteln wie Kaugummi oder Kaugummi auf Kinder oder große Stücke von gekautes Fleisch bei Erwachsenen produziert. Erstickungsgefahr tritt zufällig auf, wenn ein Subjekt ein halbfeste Stück Nahrung mit einer größeren Größe verschluckt, als das, was durch die Trachea hindurchgehen kann, es behindert und Erstickung verursacht. Dies kann bei mäßig kleinen oder nachgiebigen soliden sphärischen Objekten bei Kindern oder Fleischstücken bei Erwachsenen auftreten. Die geschätzte Zeit, die Spuren wiederherzustellen, darf 4 Minuten nicht überschreiten. El atragantamiento es la obstrucción accidental de las vías respiratorias altas o medias, generalmente al fallar la deglución de alimentos, y que puede llegar a provocar la asfixia del sujeto afectado y en la mayoría de los casos, a la muerte si no se atiende con rapidez. A menudo se produce con alimentos de consistencia pastosa como chicles o pastillas de goma en niños o grandes trozos de carne mal masticados en adultos. El atragantamiento se produce de manera accidental cuando un sujeto degluta un trozo semisólido de alimento de tamaño superior al que puede pasar por la tráquea obstruyendo esta y produciéndo asfixía. Esto puede ocurrir con objetos esféricos sólidos medianamente pequeños o resilentes en los niños o trozos de carne en los adultos. El tiempo estimado para recuperar las vías no puede exceder de los 4 minutos.

Definition von atoramiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ersticken im Wörterbuch ist, sich festzusetzen. En el diccionario castellano atoramiento significa acción de atorarse.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atoramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATORAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATORAMIENTO

atora
atorar
atorcer
atordecer
atorgar
atormentador
atormentadora
atormentar
atornasolado
atornillador
atornillar
atoro
atorón
atorozonar
atorozonarse
atorra
atorranta
atorrante
atorrar
atortolar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATORAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von atoramiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATORAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atoramiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von atoramiento

MIT «ATORAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atoramiento aturdimiento obstrucción sensacion atragantamiento accidental vías respiratorias altas medias generalmente fallar deglución alimentos puede llegar provocar asfixia sujeto afectado mayoría casos muerte atiende rapidez acción atorarse manual pediátrico dueños nuevo bebé guia muertes más comunes cinco años edad menos mitad ellas ocurren infantes entre causas está forma redonda uvas nbsp guía práctica padres herramienta valiosa quemaduras electrocución atoramiento niño menor tiene incorporado reflejo sacar manos estufa puerta horno conviene educarlo desde pequeño juegue lugares nutrición clínica gastroenterología pediátrica mayor utilidad

Übersetzung von atoramiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATORAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von atoramiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atoramiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atoramiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发作
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atoramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jamming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जब्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصادرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

захват
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apreensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাকড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saisie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyitaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschlagnahme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

押収
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

co giật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறிமுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जप्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haciz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sequestro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konfiskata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захоплення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sechestrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάσχεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beslaglegging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anfall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atoramiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATORAMIENTO»

Der Begriff «atoramiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atoramiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atoramiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atoramiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATORAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atoramiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atoramiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atoramiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATORAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atoramiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atoramiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual pediátrico para los dueños del nuevo bebé: su guia ...
Las muertes por atoramiento son más comunes en niños de cinco años de edad o menos y la mitad de ellas ocurren en infantes de dos años. Entre las causas más comunes está el atoramiento con alimentos de forma redonda como las uvas ...
Horst D. Weinberg, 1999
2
Guía práctica para padres: una herramienta valiosa para la ...
Quemaduras. Electrocución. Atoramiento. El niño menor de dos años no tiene incorporado el reflejo de sacar las manos de una estufa o de la puerta del horno. Por eso, conviene educarlo desde pequeño para que no juegue en lugares ...
María Inés Soldano Deheza, 2004
3
Nutrición clínica y gastroenterología pediátrica
... su mayor utilidad en etapas posteriores, siempre en función de la información clínica (Capítulo 29), d) fístula traqueoesofágica: la regurgitación se produce durante la toma del alimento y se acompaña de atoramiento y dificultad respiratoria.
Clara Rojas Montenegro, Rafael Guerrero Lozano, 1999
4
Comprenda sus enfermedades graves
... obesas termina igualmente por presentar serios inconvenientes: disminución de la velocidad de la circulación y de los intercambios celulares, cansancio inútil de los órganos y del corazón, atoramiento y congestión de los órganos.
Christopher Vasey, 1996
5
Entrecruzar culturas: Competencia intercultural y ...
En Chile : En España : Lo que les ha podido ayudar a encontrarlo : atoro atoramiento, atraganto (turbarse en la conversación) El contexto o si conocen la palabra atoramiento en español (es parecida) del/rente de enfrente, que está delante ...
Myriam Denis, Montserrat Matas Pla, 2002
6
reflexionando en otorrinolaringologia
... 4 de los 40 pacientes (11%) • Disfagia: 4 de los 40 pacientes (11%) • Atoramiento: 1 de los 40 pacientes (2%) 6. DISCUSIÓN La queja más frecuente de los 40 pacientes evaluados: disfonía (70%), carraspera (53%), globus faríngeo (60%), ...
7
Administracion Y Planificacion de Maquinaria Agricola
Atoramiento de material en las máquinas Éste es un factor que puede eliminarse casi totalmente mediante una adecuada planificación de la operación. El aforamiento de material es, además, causa de accidentes. Bajo condiciones bastante ...
8
El Arroz su Cultivo Y Sustentabilidad En Entre Rios
LA BARRA DE CORTE Si no se logra un corte neto la barra de corte produce un desgarramiento del tallo, agitando las panojas maduras y provocando pérdidas por atoramiento y por desgrane. Es importante que las cuchillas sean de acero ...
9
Propiedad industrial y revolución liberal: historia del ...
... idea y la invención produce el atoramiento de esta actividad ya que no hay incentivos a su desarrollo. Los individuos tenderán hacia la copia sin tener en cuenta los coste sociales en que se incurre, que son altísimos, puesto que el ...
J. Patricio Sáiz González, 1995
10
Boletín Instituto de Investigaciones Eléctricas
La temperatura del aire a la salida bajará aún más por el atoramiento y al no haber transferencia de calor, la temperatura de los gases subirá. Esta diferencia de temperaturas en el precalentador lado aire y lado gases, someterán a esfuerzos ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATORAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atoramiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Secretaría de Salud abrió cursos de primeros auxilios en Bogotá
Por ello, en cualquier momento o lugar, los bogotanos pueden ser testigos de un accidente, presenciar un atoramiento, desmayo o un evento catastrófico, por lo ... «HSB Noticias, Jun 16»
2
HNN: Estudiante de kínder también murió atragantado con ...
... incluso los mamones asesinos y desafortunadamente tenemos un caso por año de niños que fallecen por atoramiento con semilla de mamón”, comentó. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
3
Bebidas muy calientes causan lesiones que terminarían en cáncer
Los primeros síntomas son la dificultad para tragar y el atoramiento con alimentos sólidos. No a todo el que come caliente le dará cáncer, pero es un factor de ... «Caracol Radio, Jun 16»
4
Las bebidas muy calientes, factor de riesgo para la aparición de ...
Los primeros síntomas son la dificultad para tragar y el atoramiento con alimentos sólidos. No a todo el que come caliente le dará cáncer, pero es un factor de ... «eldia.es, Jun 16»
5
“Más mejor”, por Richard Webb | El Comercio Perú
En el otro extremo, el atoramiento del transporte y el alargamiento de los tiempos de viaje estarían produciendo en Lima un retroceso en la conexión, refutando ... «El Comercio, Jun 16»
6
Técnicas de reanimación cardiopulmonar pueden salvar vidas
La técnica para salvar de atoramiento a niños menores de tres años es simple, es ideal que las madres las conozcas pues pueden salvar la vida de sus hijos. «Chilevision, Jun 16»
7
El INTA sugiere los pasos a seguir en campos atrasados
... material húmedo, enredado o en forma de bolos, implicará una trilla ineficiente con grandes pérdidas por cola y podrá provocar el 'atoramiento' (obstrucción) ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
8
Cinturones e ingenio, las armas de los estudiantes contra el tiroteo ...
... la puerta”, escribió la estudiante Carrie Rapaport al publicar en Twitter una fotografía en la que un joven aplica una rudimentaria técnica de atoramiento. «Univisión, Jun 16»
9
José Alberto Vázquez Benítez
Esa lengua que durante su carrera movió desacertadamente más que su muleta, fue la culpable del atoramiento de la carrera del "Brujo de Apizaco". «Intolerancia, Mai 16»
10
Miércoles asueto, el lunes feriado: ¿cómo afectan estos días a las ...
Desorganización, postergación de tareas y atoramiento de otras en una semana más corta son algunas de las principales consecuencias que provocan los ... «Punto Biz, Okt 15»

BILDER ÜBER «ATORAMIENTO»

atoramiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atoramiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atoramiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z