Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atramento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ATRAMENTO

La palabra atramento procede del latín atramentum 'tinta', 'licor negro'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ATRAMENTO AUF SPANISCH

a · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATRAMENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atramento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atramento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von atramento im Wörterbuch ist schwarz. En el diccionario castellano atramento significa color negro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atramento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATRAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATRAMENTO

atraer
atrafagar
atragantamiento
atragantar
atraíble
atraicionar
atraidorada
atraidorado
atraillar
atraimiento
atramentosa
atramentoso
atramojar
atrampar
atramuz
atrancar
atranco
atranque
atrapamoscas
atrapar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATRAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyme und Antonyme von atramento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atramento color negro tristis lacrimis notanda describenda técnico akal conservación restauración anschrauben festschrauben screw awitare viser atramentar atramentieren atramentum behandeln parkerize dare teinter avec nbsp obra pliegos historia natural todo género supiese china había jibias diría chinos inventaron pasta tinta artificial imitación resulta licor negrísimo

Übersetzung von atramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von atramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atramento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atramento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atramento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Attraction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atramento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atramento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atramento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atramento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atramento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atramento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atramento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atramento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atramento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atramento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atramento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atramento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATRAMENTO»

Der Begriff «atramento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.560 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atramento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATRAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atramento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atramento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atramento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
... anschrauben, festschrauben / screw (to), screw in (to) / awitare / viser atramentar / atramentieren, mit Atramentum behandeln / parkerize (to) / dare l' atramento / teinter avec l'atramentum atramento m I Atramentum n I atramentum / atramento ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
2
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Si yo supiese que en la China había jibias diría que los chinos inventaron la pasta de su tinta artificial a imitación de la natural pasta de tinta que resulta del licor o atramento negrísimo de la jibia y de las dos loligines, que también tienen  ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
3
Diccionario de restauración y diagnóstico
Existen numerosos cuadros y grabados que ilustran estudios de artistas y documentan la pervivencia de instrumentos y técnicas artísticas a través de los siglos. atramento atramentum pigmento negro, negro de humo. Vitrubio recoge en los ...
Cristina Giannini, Roberta Roani, 2008
4
Historia naturalis:
Las propiedades del atramento que tiene el brillo del oro son muy parecidas a las propiedades del alcolcótar. El alcolcótar de mejor calidad es aquel que se rompe fácilmente, de color del bronce, limpio y no muy viejo. Del atramento que  ...
Joannes Aegidius (Zamorensis), Avelino Domínguez García, Luis García Ballester, 1994
5
Forjada en cobre
—Para ello necesitamos atramento —explicó el orfebre sin responder a su pregunta—. Al calentarse, primero se derrite y luego se solidifica. —Cuando el atramento estuvo sólido, lo sacó del cuenco y lo puso directamente bajo el carbón—.
Katia Fox, 2013
6
Dialogos de Juan Luis Vives
Enjmvero' penna , ,Ó- atramento bocseri— bi nullo pacto potst. Man. Acid ita? Men. Nan eernis , ut penna resjzergit cbartam atramento extra literax? Man. At dtmmmtum meum adeò esi enfflumz ut limum effè eredas: Wife amaba , ut bg— ret in ...
Juan Luis Vives, Cristóbal Coret y Peris, 1555
7
Dialogos
Enimverb penna , & atramento boeferi- bi nullo patio potijl. Man. Quid ita¡{ Men. Non cernís , ut penna rejpergit cbartam atramento extra literas] Man. At atramentum meum adeb efl crajfum^ ut limum ejfe credas : afpice amabo , ut he- ret in ...
Joan Lluís Vives i Marc, 1759
8
Dialogos de Juan Luis Vives
Enim-verò penna , Ó- atramento bocsiribi nullo pacto potzsi. Ñ _ Man. Acid ita? . Men. Non oerni: , ut penna respergit cbartam atramento extra litera:.? Man. At atramrntum meum adeò 'esi craffum¡ ut limum cffe creda:: asjzice amaba , siut bgret ...
Joan Lluís Vives i Marc, 1759
9
Obras sueltas de D. Jaun de Yriarte,
EPIGRAMA LXXVIIL Depennh atramento scriptorio tin&is sive imbuth* Aspicis ut pennae potantes nigra nigrescant: Fit soboles Corvi, quae modb Oloris erat. « Bebiendo tinta la pluma, Se vuelve negra. Que es esto ? La hija hermosa del Cisne ...
Juan de Iriarte y Cisneros, 1774
10
Metodo practico de la hermosa dileccion y sincéra devocion ...
Se conoce , que el Au- _-• tor antes de efcribirle con tinta , ( como del libro , que dictando Jeremías , eferibió Baruch , dice el texto : Et egoferi- Jerem.36. т. bebam in volumine atramento , ) le eferibió antes en las ta- 1 8. blas de fu corazón ...
Fèlix Andreu, JolisJoan, PlaBernat, 1763

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATRAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tremila biker protagonisti alla 24 Ore sotto il diluvio
In campo maschile invece il team genovese Alta via stage race composto da Alessandro Mantovani, Massimiliano Atramento, Luca Barbieri, Gianluca Caserta, ... «La Stampa, Mai 16»
2
"El arte es un ejercicio de resistencia necesario": Óscar Muñoz
Según la curadora María Wills, 'Atramentos' continua reflexionando sobre los ejes transversales que durante años se ha planteado Muñoz: la memoria y el ... «El Pais - Cali Colombia, Feb 15»
3
Alta Via Stage Race: vince Stefan Hutmacher, tra i team oro a ...
Il terzo gradino del podio è del secondo team genovese Massimiliano Atramento e Michele Cumo (206), che oggi si sono visti cancellare la gioia del terzo posto ... «Genova24.it, Jun 14»

BILDER ÜBER «ATRAMENTO»

atramento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atramento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z