Lade App herunter
educalingo
basamento

Bedeutung von "basamento" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BASAMENTO

La palabra basamento procede de basar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BASAMENTO AUF SPANISCH

ba · sa · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Basamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASAMENTO AUF SPANISCH

Keller

Der Keller ist ein architektonisches Element, das aus einer Plattform besteht, die ein Gebäude unterstützt, teils als Element der Unterstützung und zum Teil als sichtbares architektonisches Element, auf dem die Struktur stützt.

Definition von basamento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Keller im Wörterbuch ist ein Körper, der unter dem Rohr der Säule platziert wird, und das schließt die Basis und das Podest ein.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BASAMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BASAMENTO

basa · basada · basal · basáltica · basáltico · basalto · basanita · basar · basáride · basca · bascar · bascosa · bascosidad · bascoso · báscula · basculación · basculador · basculamiento · basculante · bascular

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BASAMENTO

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Synonyme und Antonyme von basamento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BASAMENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «basamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BASAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

basamento · apoyo · basa · base · cimiento · fundamento · pedestal · plinto · sostén · zócalo · geologia · piramidal · geologico · legal · arquitectura · concepto · cristalino · elemento · arquitectónico · consistente · plataforma · sostiene · cuerpo · pone · debajo · caña · columna · comprende · curso · prospección · gravimétrica · anomalías · linealmente · alargadas · forma · cinta · están · relacionadas · complejos · plegamientos · llenan · cavidades · intrusiones · estratos · tipo · escalón · nbsp · basamento · ciencias · tierra · situados · zona · subducción · aumenta · hacia · adentro · conforme · crece · profundidad · placa · subducida · conjunto · rocas · tónicas · metamórficas · intensamente · plegadas · geología · jurásico · superior · manuel · ruisánchez · xavier · vendrell · configura · mediante · volumen · principal · cubre · sala · polideportiva · público · perimetral · donde · desarrollan · centro · cultural · espacios · servicio · complementarlos · queda · diagénesis · areniscas · maría · eugenia · sandoval · varias · secuencias · eventos ·

Übersetzung von basamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BASAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von basamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von basamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «basamento» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地下室
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

basamento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

basement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तहखाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدروم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подвал
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুনিয়াদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-sol
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruangan bawah tanah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Keller
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地下室
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지하
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruang paling ngisor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tầng hầm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடித்தள
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळघर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bodrum
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seminterrato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piwnica
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвал
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subsol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόγειο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kelder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

källare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjeller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von basamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von basamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «basamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe basamento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von basamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit basamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso de prospección gravimétrica
Las anomalías linealmente alargadas en forma de cinta están relacionadas con los complejos de plegamientos del basamento, que llenan las cavidades del basamento, y con las intrusiones de estratos. Las anomalías tipo escalón de ...
V. S. Mironov, 1977
2
Diccionario de ciencias de la tierra
BASAMENTO 70 situados sobre una zona de subducción aumenta hacia tierra adentro conforme crece la profundidad de la placa subducida. basamento 1 Conjunto de rocas 'plu- tónicas y * rocas metamórficas intensamente plegadas sobre ...
EQUIPO, 2000
3
Manuel Ruisánchez / Xavier Vendrell:
El edificio se configura mediante un volumen principal que cubre la sala polideportiva y la zona de público, y un basamento perimetral donde se desarrollan el centro cultural y los espacios de servicio complementarlos. El basamento queda ...
Manuel Ruisánchez, Xavier Vendrell, 2000
4
Diagénesis de areniscas
María Eugenia Sandoval. Varias secuencias de eventos pueden ocurrir en cuencas donde el petróleo es generado tanto encima como debajo del " basamento económico diagenético" (Fig. 152). En ambos casos, las trampas deben formarse ...
María Eugenia Sandoval, 2000
5
Revista de la Asociación Geológica Argentina
RESUMEN: La desembocadura del río Negro es una de las áreas de la cuenca del Colorado donde las características litológicas y estructurales del basamento son pobremente conocidas. En este trabajo los datos de las perforaciones son ...
6
Historia de la Filosofía Moderna
I El Basamento de la entera Doctrina de la ciencia, de Mk 1794/95, está dividido en tres partes: los «Principios», el «Basamento del saber teórico» y el « Basamento de la I ciencia de lo práctico.»410 Esto parece de lo más lógico: V I ...
Félix Duque, 1998
7
Diccionario de tecnología ferroviaria
... It: hanalizzare; P: banalizar} utilizar una instalación para varias finalidades indistintamente 1106 bancada / {A: Maschinenbett n, Unterbau m; F: banc m; I: to pool; It: basamento m; P: base/} | basamento firme para una máquina o conjunto de ...
Mario León, 2005
8
Los acuiferos costeros
logia del basamento. Están agrupadas en siete perfiles que se han distribuido de una manera regular por la superficie del acuífero con el fin de que las interpolaciones entre ellos resulten más acertadas. Se ha utilizado un gravímetro Worden ...
‎2007
9
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... basamento m; P: base/) I basamento firme para una máquina o conjunto de ellas 1100 bancada / de apoyo [A: Auflagerbank /, F: banc m d'appui; /: bed; It: basamento m di sos- tegno; P: base /de apoio) I basamento metálico generalmente ...
Mario León, 1999
10
Estudios de Antropologia Biologica - Volumen V
También se encontraron entierros fuera de las zonas delimitadas, como es el caso de la estructura 4, considerada por los arqueólogos como basamento piramidal, el cual está conformado por un escalón que corría de norte a sur y hacia su ...
Rosa María Ramos Rodríguez, Sergio López Alonso, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff basamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Basamento jurídico de un acuerdo trascendental
Basamento jurídico de un acuerdo trascendental. Publicado el 24 junio, 2016 • 11:26 por Felipa de las Mercedes Suárez Ramos ... «Trabajadores de Cuba, Jun 16»
2
Construirán mirador sobre el basamento piramidal en San Pedro
El Ayuntamiento encabezado por José Juan Espinosa asegura que sólo así rescatará el Cerro de la Estrella. Aunque parte de la pirámide pertenece a ... «Diario Cambio, Jun 16»
3
Casa AVE / Martín Dulanto
Este proyecto está compuesto por una caja blanca, un basamento habitado, y el vacío generado entre ambos elementos. La caja se separa del basamento ... «Plataforma Arquitectura, Jun 16»
4
Todos los días se producen ataques contra Venezuela orientados a ...
Todos los días se produce un ataque por parte de gobernantes, dirigentes políticos y económicos de otras naciones, sin basamento alguno, que corresponden ... «RNV, Jun 16»
5
Se cae un mito: el mal humor no tiene relación con la falta de sexo
Sin embargo, según los expertos, no hay ningún tipo de relación entre una cosa y la otra y sólo se trata de un “mito machista” sin ningún basamento científico. «La Razón, Mai 16»
6
Instrucciones de montaje de un basamento realizado en plásticos ...
Calcule la altura que va a necesitar para el basamento. A continuación, escoja el tipo de calzos que necesita para conseguir la altura calculada y prepárelos ... «notiweb, Mai 16»
7
Cholula Viva pide a JJ reubicar autocinema; afectará basamento ...
“Ese lugar se encuentra sobre el basamento piramidal y por el peso de los autos que permanecerán en cada función, se afectará la estructura”, argumentan. «Diario Cambio, Mär 16»
8
Ollanta Humala califica de "especulaciones bárbaras" a supuesta ...
"Lamento que haya otra gente que no tenga otra manera de salir del anonimato que haciendo afirmaciones irresponsables sin ningún basamento, lamento que ... «Diario Correo, Mär 16»
9
El político y la actriz, un basamento del peronismo
El político y la actriz, un basamento del peronismo. Desde hace tiempo los veranos son puro sobresalto político y económico. Padecemos devaluaciones por ... «Diario Uno, Mär 16»
10
Finaliza la obra del basamento de los mosaicos de Plaza de Armas
La Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Écija, en su sesión semanal, ha aprobado la última certificación de la obra del basamento del más reciente de los ... «Cadena SER Andalucía Centro, Jan 16»

BILDER ÜBER «BASAMENTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Basamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/basamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE