Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bonetería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BONETERÍA AUF SPANISCH

bo · ne · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BONETERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bonetería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BONETERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bonetería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bonetería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Knochenheilkunde im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Arbeit eines Bonemithoffs. Eine weitere Bedeutung von bontería im Wörterbuch ist eine Werkstatt, in der Hauben hergestellt werden. Bonetería ist auch ein Geschäft, wo sie verkauft werden. La primera definición de bonetería en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficio de bonetero. Otro significado de bonetería en el diccionario es taller donde se fabrican bonetes. Bonetería es también tienda donde se venden.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bonetería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BONETERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BONETERÍA

bondadosamente
bondadoso
bondiola
bondosa
bondoso
boneta
bonetada
bonetazo
bonete
bonetera
bonetero
bonetillo
bonga
bongo
bon
bongosera
bongosero
bonguero
bonhomía
bonhotel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BONETERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonyme und Antonyme von bonetería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BONETERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bonetería primera lengua española oficio bonetero otro taller donde fabrican bonetes bonetería también tienda venden teórico práctico histórico geográfico seda fabricas medias forman parte notable siglos eran poca monta francia bajo reinado carlos lujo estremado llevar nbsp empresas empresarios estrategia negocios norte respecta artículos había justificación para considerarla industria nueva pues materia empleada diferirá más setenta cinco ciento tomando memorias políticas económicas sobre frutos comercio mniv esta fábrica reliquias toledo aseguran algunos economistas fué prodigiosa otros tiempos principio reynado felipe existia aunque diario oficial organo gobierno constitucional estados unidos mexicanos mexico factos procedentes público méxico

Übersetzung von bonetería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BONETERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von bonetería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bonetería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bonetería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bonetería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bonetería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bone-in
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bonetería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bonetería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bonetería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bonetería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bonetería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bonetería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bonetería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bonetería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bonetería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bonetería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bonetería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bonetería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bonetería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bonetería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bonetería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bonetería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bonetería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bonetería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bonetería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bonetería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bonetería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bonetería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bonetería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bonetería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BONETERÍA»

Der Begriff «bonetería» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.442 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bonetería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bonetería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bonetería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BONETERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bonetería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bonetería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bonetería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BONETERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bonetería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bonetería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Bonetería de seda. Las fabricas de medias de seda , forman la parte mas notable de la bonetería de seda. En los siglos xv y xvx eran de poca monta en Francia , y aun bajo el reinado de Carlos IX era un lujo estremado el llevar medias de ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Empresas, Empresarios y Estrategia de Negocios en el Norte ...
Por lo que respecta a los artículos de bonetería, también había justificación para considerarla industria nueva, pues las ... de bonetería, por lo que la materia para ser empleada diferirá en más de un setenta y cinco por ciento, tomando en ...
Oscar Flores Torres
3
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
bonetería. -10 r.c no.i,Mniv LUO A ..' ^í' t ' ..i v r : .•:.:. -:'13e esta fábrica , que y« no hay ni reliquias en Toledo ,':nds aseguran ,algunos economistas que fué prodigiosa en otros tiempos. Al principio del reynado de Felipe IV. existia aun, aunque ...
Eugenio Larruga, 1790
4
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
Organo del gobierno constitucional de los Estados Unidos Mexicanos Mexico. factos de bonetería, procedentes to Público.——México.—Comisión de fábricas que utilicen en la ela- Consultiva de Indemnizaciones. ción V, 157, fracción I y 159 ...
Mexico, 1913
5
Ordenanças de Sevilla
Otrosí , ordenamos, y mandamos , que ninguno fea osado de facai ropa acabada de bonetería para ferias, o otras partes, sin que fea vista,y requerida, por Vos veedores del dicho oficio: so pena de perder la ropa que afsi facáremy si fe ...
Seville, 1632
6
Boletín del Departamento del trabajo
Por virtud de lo expuesto, y atendiendo a que algunas fábricas de bonetería usan para la elaboración de sus artefactos, tanto hilaza producida por ellas como hilaza comprada a otros fabricantes, y esta circunstancia impide distinguir, para los ...
Mexico. Secretaría de Agricultura y Fomento, 1913
7
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)
El corpus léxico de la bonetería, por Paul Teyssier (1962) y Sophie Ferchiou ( 1971) El origen hispánico del birrete tunecino ya había llamado la atención del hispanista francés Robert Ricard, en 1956,23 y del arabista británico John Derek  ...
Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Pileorum officina. bonetería, s. f. antiq. El oficio de bonetero. Píleos confitiendi ars . orden, de sevill. tít. de los boneteros , fol. 104. lian. 1. Otrosi ordenamos y mandamos que ningún oficial bonetero de aquí adelante no haga ninguna obra de ...
9
Boletín
Por virtud de lo expuesto, y atendiendo a que algunas fábricas «le bonetería usan para la elaboración de sus artefactos, tanto hilaza producida por ellas como hilaza comprada a otros fabricantes, y esta circunstancia impide distinguir, para ...
Mexico. Departamento del Trabajo, 1913
10
Boletín del Ministerio de Hacienda
de bonetería usan para la elaboración de sus artefactos, tanto hilaza producida por ellas como hilaza comprada a otros fabricantes, y esta circunstancia impide distinguir, para los efectos del impuesto, la producción de bonetería obtenida con ...
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1913

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BONETERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bonetería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“A mis alumnos no les doy respuestas, los hago razonar”
Era dueño de una bonetería en la calle de Correo Mayor, en la que trabajaba con su esposa. Los hermanos Katz, Isaac y las dos menores, estudiaron en el ... «El Financiero, Jun 16»
2
Del nueve, al corazón apagado del Argüelles
Al contrario ya se van… María de Jesús, la hija menor de la familia Briones, de la antes Bonetería Briones, dice que aún no sabe que rumbo tomará el negocio. «Expreso, Mai 16»
3
Sunchales: Grandes Tiendas Excelsior
También, el negocio contaba con sección bebés, mercería, lencería (a la cual se la denominaba indistintamente como bonetería), juguetería, perfumería y ... «Diario La Opinión de Rafaela, Mai 16»
4
Las finanzas sagradas de los Legionarios
Pero ahí hay solamente una modesta bonetería llamada La Mariposa. Sin embargo, desmayaría de asombro quien verificara que, según el periodista Raúl ... «Milenio.com, Mär 16»
5
Tianguis de Xixitla, un espacio digno para comerciantes
... cerrajería, telas, zapatería, ropa, mercería, bonetería, dulcerías, papelería, multimedia y cristales; administración, vigilancia y áreas verdes y estacionamiento. «Intolerancia, Feb 16»
6
Medio siglo en el mercado
Razón por la que al iniciar el proyecto del Mercado Hidalgo fue beneficiado con un local donde comenzó a ofertar ropa y bonetería al lado de su esposa, ... «NTR Zacatecas .com, Feb 16»
7
CAFA presentó sus actividades del 2016
20 DE MARZO: Carrera Bonetería Aboytes 9K, Morales - La Presa, 8:00 horas. 27 DE MARZO: Carrera Traktolamp 12K, Parque Tangamanga I, 8:00 horas. «El Sol de San Luis, Jan 16»
8
Los Cafa´s presentan eventos atléticos 2016
... el Parque Tangamanga número dos y se desarrollará el 6 de marzo; la segunda “Bonetería Aboytes” de 9 kilómetros con recorrido de Morales a la Presa San ... «Pulso de San Luis, Jan 16»
9
Identifican a las 2 mujeres que murieron en el choque frontal
YA FUERON identificadas las dos mujeres que viajaban en la camioneta. Eran hermanas y tenían una bonetería en La Chona donde tuvieron su última morada ... «El Sol del Centro, Jan 16»
10
Limpieza del Centro no es sólo el ordenamiento del comercio informal
... “se ve muy tranquilo, casi nunca esta así por lo general siempre está sucio y huele feo”, mencionó Rosaura quien labora en una bonetería de la zona. «Milenio.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «BONETERÍA»

bonetería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bonetería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/boneteria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z